Babel 61:4

[Babel, 61:4] 2015. iii, 162 pp.

Publishing status: Available

© Fédération Internationale des Traducteurs (FIT) Revue Babel

https://doi.org/10.1075/babel.61.4

Table of Contents

Articles

Medical interpreting for business purposes and language access in ordinary hospitals in Korea

Sang-Bin Lee | pp. 443–463
Étude terminographique descriptive, systématique et bilingue dans le domaine des aliments fonctionnels et des nutraceutiques

Marie-Evelyne Le Poder | pp. 464–492
Film translation in China: Features and technical constraints of dubbing and subtitling English into Chinese

Yu Haikuo | pp. 493–510
The translation of proper nouns into Arabic: English fiction as an example

Mashael A. Al-Hamly and Mohammed Farghal | pp. 511–526
Comparing original and translated Spanish: A corpus-based analysis of adjective position

Noelia Ramón | pp. 527–551
A model of conference interpretation

Adil Al-Kufaishi | pp. 552–572
The interpreter’s political awareness as a non-cognitive constraint in political interviews: A perspective of experiential meaning

Guo Yijun | pp. 573–588
Two Korean translations of the Xiaoxue: Free translation or literal translation?

Wook-Dong Kim | pp. 589–603

Subjects

BIC Subject: CFP – Translation & interpretation

BISAC Subject: LAN023000 – LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Translating & Interpreting