Article published in:Signs and Structures: Formal Approaches to Sign Language Syntax
Edited by Paweł Rutkowski
[Benjamins Current Topics 71] 2015
► pp. 39–70
WH-duplication in Italian Sign Language (LIS)
This paper focuses on those WH-questions in Italian Sign Language (LIS) featuring two lexically identical WH-signs. We show that WH1 (the first WH in linear order) is shorter than WH2 (the second WH in liner order). However, there is evidence that this different duration is due to a phrase final lengthening, as WH2 occupies a sentence-final position. We therefore conclude that the two WH-signs are identical full copies: one sitting in Spec,CP on the right in LIS and the other one sitting in Spec,FocusP on the left. We show that this construction yields a (focused) cleft question interpretation and we speculate that both copies are phonologically realized because the WH-signs in Spec,CP and Spec,FocusP are the heads of two distinct chains. Finally, we distinguish identical WH-duplication from improper WH-duplication, namely cases where one of the two WH-elements is what we call Qartichoke, an underspecified interrogative sign only surfacing in WH-questions.
Published online: 17 September 2015
Aboh, Enoch O. & Roland Pfau
2010 Wh-words that go bump in the right. In Proceedings of the 28th West Coast Conference on Formal Linguistics, 24–32. Somerville, MA: Cascadilla Press.
Barbiers, Sjef, Olaf Koeneman, Marika Lekakou, & Margreet van der Ham
Bertone, Carmela & Anna Cardinaletti
2007 On relativization and clefting in Italian Sign Language (LIS). PhD dissertation, Università di Urbino, Italy.
Branchini Chiara & Caterina Donati
Branchini, Chiara & Carlo Geraci
Cardinaletti, Anna & Michal Starke
Cardinaletti, Anna, Carlo Cecchetto & Caterina Donati
Cecchetto, Carlo, Carlo Geraci & Sandro Zucchi
Checchetto, Alessandra, Carlo Cecchetto, Carlo Geraci, Maria Teresa Guasti & Sandro Zucchi
2006a LIS (lingua dei segni italiana) tra ricerca e divulgazione. PhD Dissertation, Università degli Studi di Milano-Bicocca.
Geraci, Carlo, Katia Battaglia, Anna Cardinaletti, Carlo Cecchetto, Caterina Donati, Serena Giudice & Emiliano Mereghetti
Geraci, Carlo & Robert Bayley
Geraci, Carlo, Robert Bayley, Anna Cardinaletti, Carlo Cecchetto & Caterina Donati
Geraci, Carlo & Carlo Cecchetto
Kato, Mary A. & Ilza Ribeiro
2005 Questions and clefts in Malagasy. In Jeffrey Heinz & Dimitrios Ntelitheos (eds.), Proceedings of AFLA XII, UCLA Working Papers in Linguistics 12, 195–209.
Neidle Carol, Judy Kegl, Dawn MacLaughlin, Benjamin Bahan & Robert Lee
Nunes, Jairo & Ronice M. de Quadros
Petronio, Karen & Diane Lillo-Martin
Poletto, Cecilia & Jean-Yves Pollock
Sandler, Wendy & Diane Lillo-Martin