Expressing and Describing Surprise
Editors
Among emotions, surprise has been extensively studied in psychology. In linguistics, surprise, like other emotions, has mainly been studied through the syntactic patterns involving surprise lexemes. However, little has been done so far to correlate the reaction of surprise investigated in psychological approaches and the effects of surprise on language. This cross-disciplinary volume aims to bridge the gap between emotion, cognition and language by bringing together nine contributions on surprise from different backgrounds – psychology, human-agent interaction, linguistics. Using different methods at different levels of analysis, all contributors concur in defining surprise as a cognitive operation and as a component of emotion rather than as a pure emotion. Surprise results from expectations not being met and is therefore related to epistemicity. Linguistically, there does not exist an unequivocal marker of surprise. Surprise may be either described by surprise lexemes, which are often associated with figurative language, or it may be expressed by grammatical and syntactic constructions. Originally published as a special issue of Review of Cognitive Linguistics 13:2 (2015)
[Benjamins Current Topics, 92] 2017. v, 246 pp.
Publishing status: Available
Published online on 10 July 2017
Published online on 10 July 2017
© John Benjamins
Table of Contents
-
IntroductionAgnès Celle and Laure Lansari | pp. 1–5
-
Surprise as a conceptual categoryZoltán Kövecses | pp. 7–26
-
The complex, language-specific semantics of “surprise”Cliff Goddard | pp. 27–49
-
Grammatical evidentiality and the unprepared mindTyler Peterson | pp. 51–89
-
Operationalizing mirativity: A usage-based quantitative study of constructional construal in EnglishKarolina Krawczak and Dylan Glynn | pp. 91–120
-
The computer-mediated expression of surprise: A corpus analysis of chats by English and Italian native speakers and Italian learners of EnglishLaura Ascone | pp. 121–151
-
Surprise routines in scientific writing: A study of French social science articlesAgnès Tutin | pp. 153–172
-
Surprise in the GRIDCristina Maria Soriano Salinas, Johnny R.J. Fontaine and Klaus R. Scherer | pp. 173–196
-
Surprise and human-agent interactionsChloé Clavel | pp. 197–213
-
Expressing and describing surpriseAgnès Celle, Anne Jugnet, Laure Lansari and Emilie L’Hôte | pp. 215–244
-
Index | pp. 245–246
“This well-organised and insightful book provides a thorough investigation on the concept: surprise, from cognitive, linguistic, cross-cultural and affective computational angles. It successfully identifies the link between surprise and epistemicity as well as the distinction between description and expression of surprise. By doing so, the book establishes the unique status of surprise as a cognitive operation and an emotion category, thus bridging the gap between emotion, cognition and linguistics as claimed. It may be of interest to a wide range of readers from researchers in linguistics and psychology, to developers or engineers aiming to incorporate emotions in virtual human-agent interaction.”
Xuemei Chen, University of Electronic Science and Technology of China, in ITL - International Journal of Applied Linguistics, Vol. 170:1 (2019).
Cited by (4)
Cited by four other publications
Marjanovic, Natacha
Neveux, Julie
Ponsonnet, Maïa & Marine Vuillermet
This list is based on CrossRef data as of 26 october 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.
Subjects
Communication Studies
Main BIC Subject
CFG: Semantics, Pragmatics, Discourse Analysis
Main BISAC Subject
LAN009030: LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Pragmatics