A growing body of research within cognitive perspectives of second language acquisition (SLA) has investigated how individual differences in working memory (WM) capacity may impact second language (L2) processes. Many of these studies have employed versions of complex span measures, such as the reading span test (RSPAN). The findings of these studies are mixed, and no standard scoring methods exist for these tasks. Therefore, this study examines the consequences of different scoring methods and data analysis procedures of two common complex span tasks (reading span and operation span) used in L2 sentence processing research. L2 Spanish learners completed two WM span tasks and an online Spanish sentence interpretation task. The results indicate that various scoring methods of the complex span tasks were significantly correlated within tasks. However, in examining the relationship between WM and sentence interpretation, we found that different results emerged, depending on WM task type, scoring method and type of analysis. Implications for research investigating WM resources in SLA are discussed.
Article outline
1.Methodological issues of working memory tasks for L2 processing research
2.Background
2.1Working memory and second language input processing
Baddeley, A. D., & Hitch, G. J. (1974). Working memory. In G. A. Bower (Ed.), Recent advances in learning and motivation, (Vol. 8; pp. 47–90). New York, NY: Academic Press.
Baddeley, A. D. (2003). Working memory and language: An overview. Journal of Communication Disorders, 36, 189–208.
Chun, D. M., & Payne, J. S. (2004). What makes students click: Working memory and look-up behavior. System, 32, 481–503.
Conway, A. R., Kane, M. J., Bunting, M. F., Hambrick, D. Z., Wilhelm, O., & Engle, R. W. (2005). Working memory span tasks: A methodological review and user’s guide. Psychonomic Bulletin Review, 12, 769–786.
Daneman, M., & Carpenter, P. (1980). Individual differences in working memory and reading. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 19, 450–466.
Ellis, N. C. (2005). At the interface: dynamic interactions of explicit and implicit language knowledge. Studies in Second Language Acquisition, 27, 305–352.
Fernández, C. (2008). Reexamining the role of explicit information in processing instruction. Studies in Second Language Acquisition, 30, 277–305.
Friedman, N.P., & Miyake, A. (2005). Comparison of four scoring methods for the reading span test. Behavior Research Methods, 37, 581–590.
Gass, S.M. (1997). Input, interaction, and the second language learner. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
Harrington, M., & Sawyer, M. (1992). L2 working memory capacity and L2 reading skill. Studies in Second Language Acquisition, 14, 25–38.
Irwin, J. R., & McClelland, G. H. (2003). Negative consequences of dichotomizing continuous predictor variables. Journal of Marketing Research, 40, 366–371
Juffs, A.(2004). Representation, processing and working memory in a second language. Transactions of the Philological Society, 102, 199–225.
Juffs, A. (2005). The influence of first language on the processing of wh-movement in English as a second language. Second Language Research, 21, 121–151.
Kroll, J., Michael, E., Tokowicz, N., & Dufour, R. (2002). The development of lexical fluency in a second language. Second Language Research, 18, 137–171.
Leeser, M. J. (2007). Learner-based factors in L2 reading comprehension and processing grammatical form: Topic familiarity and working memory. Language Learning, 57, 229–270.
Long, M. (1990). The least a second language acquisition theory needs to explain. TESOL Quarterly, 24, 649–666.
MacCallum, R.C., Zhang, S., Preacher, K.J., & Rucker, D.D. (2002). On the practice of dichotomization of quantitative variables. Psychological Methods, 7, 19–40.
MacDonald, M.C., & Christiansen, M.H. (2002). Reassessing working memory: comment on Just and Carpenter (1992) and Waters and Caplan (1996). Psychological Review, 109, 35–54.
Miyake, A. (1998). Individual differences in second language proficiency: The role of working memory. In A. F. Healy & L. E. Bourne Jr., (Eds.), Foreign language learning: Psycholinguistic studies on training and retention (pp. 339–364). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
Miyake, A., & Shah, P. (Eds.). (1999). Models of working memory: Mechanisms of active maintenance and executive control. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
O’Grady, W. (2003). The radical middle: Nativism without universal grammar. In C. J. Doughty & M. Long (Eds.), The handbook of second language acquisition (pp. 43–62). Malden, MA: Blackwell.
Osaka, M., & Osaka, N. (1992). Language-independent working memory as measured by Japanese and English reading span tests. Bulletin of the Psychonomic Society, 30, 287–289.
Osaka, M., Osaka, N., & Groner, R. (1993). Language-independent working memory: Evidence from German and French reading span tests. Bulletin of the Psychonomic Society, 31, 117–118.
Skehan, P. (1998). A cognitive approach to language learning. Oxford, UK: Oxford University Press.
Sunderman, G., & Kroll, J.F. (2006). First language activation during second language lexical processing: An investigation of lexical form, meaning, and grammatical class. Studies in Second Language Acquisition, 28, 387–422.
Sunderman, G., & Kroll, J.F. (2009). When study abroad experience fails to deliver: The internal resources threshold effect. Applied Psycholinguistics, 30, 1–21.
Tokowicz, N., Michael, E.B., & Kroll, J.F. (2004). The roles of study-abroad experience and working-memory capacity in the types of errors made during translation. Bilingualism: Language and Cognition, 7, 255–272.
Turner, M., & Engle, R.W. (1989). Is working memory task dependent?Journal of Memory and Language, 28, 127–154.
VanPatten, B. (1996). Input processing and grammar instruction: Theory and research. Norwood, NJ: Ablex.
VanPatten, B. (2007). Input processing in adult second language acquisition. In B. VanPatten, & J. Williams (Eds.), Theories in second language acquisition (pp. 115–135). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
VanPatten, B., & Williams, J. (2007). Introduction: The nature of theories. In B. VanPatten, & J. Williams (Eds.), Theories in second language acquisition (pp. 1–16). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
Waters, G.S., & Caplan, D. (1996). The measurement of verbal working memory capacity and its relation to reading comprehension. The Quarterly Journal of Experimental Psychology, 49A, 51–79.
White, J. P. (2008). The effect of input-based instruction type on the acquisition of Spanish accusative clitics. Unpublished PhD dissertation, Florida State University.
This list is based on CrossRef data as of 25 september 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers.
Any errors therein should be reported to them.