Chapter published in:
Audio Description: New perspectives illustrated
Edited by Anna Maszerowska, Anna Matamala and Pilar Orero
[Benjamins Translation Library 112] 2014
► pp. 2940


Allen, Graham
2000Intertextuality. London: Routledge.Google Scholar
Bednarek, Monica
2010“Corpus Linguistics and Systemic Functional Linguistics.” In New Discourse on Language, ed. by Monica Bednarek, and James Martin, 237–266. London: Continuum.Google Scholar
Blakemore, Diane
1992Understanding Utterances. Oxford: Blackwell.Google Scholar
Braun, Sabine
2007“Audio Description from a Discourse Perspective: A Socially Relevant Framework for Research and Training.” Linguistica Antverpiensia New Series 6: 357–369.Google Scholar
Caple, Helen
2008“Intermodal Relations in Image-nuclear News Stories.” In Multimodal Semiotics: Functional Analysis in Contexts of Education, ed. by Len Unsworth, 125–138. London: Continuum.Google Scholar
2010“Doubling-up: Allusion and Bonding.” In New Discourse on Language, ed. by Monica Bednarek, and James Martin, 111–113. London: Continuum.Google Scholar
Fowler, Roger
1991Language in the News: Discourse and Ideology in the Press. London: Routledge.Google Scholar
Halliday, Michael A.K., and Jonathan J. Webster
2004Continuum Companion to Systemic Functional Linguistics. New York: Continuum.Google Scholar
Hatim, Basil
2009“Translating Text in Context.” In The Routledge Companion to Translation Studies, ed. by Jeremy Munday, 36–53. London: Routledge.Google Scholar
Hoey, Michael
1991Patterns of Lexis in Text. Oxford: OUP.Google Scholar
Kristeva, Julia
1980Séméiôtiké: recherches pour une sémanalyse. Paris: Edition du Seuil 1969 (English translation by Thomas Gora: Desire in Language: A Semiotic Approach to Literature and Art. Oxford: Blackwell).Google Scholar
Steinbeck, John
1935Tortilla Flat. New York: Covici Friede.Google Scholar
Steibenck, John
1939The Grapes of Wrath. New York: The Viking Press.Google Scholar
Westman, Karin E.
2007“Beauty and the Geek: Changing Gender Stereotypes in the Gilmore Girls.” In Geek Chic: Smart Women in Popular Culture, ed. by Sherrie A. Inness, 1–10. New York: Palgrave Macmillan.Google Scholar