1986/2004 “
Shifts of Cohesion and Coherence in Translation.” First published in 1986 in
Interlingual and Intercultural Communication: Discourse and Cognition in Translation and Second Language Acquisition Studies, ed. by
J. House, and
S. Blum-Kulka, 17–35. Tubingen: Gunter Narr. Cited here from
The Translation Studies Reader, ed. by
L. Venuti, 84–93. New York & London: Routledge.