Name index

• Abderrahmane, Taha 172, 188–190

• Abel, Jonathan64

• Abo15

• Aeschylus334

• Afshar, Iradj149

• Al-Beruni133

• Al-Hakam,179

• Al-Hamad, Mohammad 174–177

• Al-Jahiz178

• Al-Khalili, Jim 176, 177, 179

• Al-Khawarizmi176

• Al-Kindi 176, 178

• Al-Ma’mun, 175–177, 179

• Al-Muqaffa, Ibn175

• Al-Mu’tadid177

• Al-Mutawakhil 175, 177

• Al-Rahman, Abd II179

• Al-Rahman, Abd III179

• Al-Shayyal, Jamaleddin180

• Al-Tahtawi, Rifa’a 180, 181

• Albertz, R.195

• Alcuin of York358

• Alexander 199, 246

• Alfaro Jované, Ricardo Joaquin434

• Alfred the Great359

• Alharizi, Yehuda198

• Allardice16

• Alvares de Costa, Jeremias276

• An, Dongyang86

• Andersen, Hans Christian405

• Anderson, Benedict 378, 387

• Anesahi, Masaharu71

• Anzaldúa, Gloria453

• Apter, Emily448

• Argunşah, Mustafa219

• Arias, Tomás434

• Aristotle436

• Arlau, Vladzimir289

• Arrojo Rosa 1, 411

• Ashakan,130

• Asim, Necib 228, 229, 230, 244, 246, 253, 254, 261

• Attila the Hun358

• Averroes179

• Àvila, Romero 421, 432

• Azadibougar, Omid 153, 156

• Azpicuelta Navarro, João396

• Baer, Brian460

• Baker, Mona 7, 183, 184, 209, 310, 319

• Ballard, Michel349

• Balzac, Honoré de121

• Bark, Coleman153

• Bartnik, Ryszard248

• Basil III291

• Bassnett, Susan 137, 209, 327, 391

• Bastin, Georges 2, 211, 382, 383, 388, 389, 391, 414

• Baudelaire, Charles 299, 436

• Beckett, Gulbahar93

• Belcher, Ronnie247

• Bello, André 379, 385, 386, 389, 391

• Ben-Ari, Nitsa 205, 207, 210

• Benelong Woollarawarre42

• Ben-Gurion, David205

• Benjamin, Walter84

• Bennabi, Malek185

• Bennic, John250

• Berman, Antoine182

• Bhabha, Homi388

• Bhartrhari,133

• Bian, Yanjie 97, 98

• Birgham, Hiram 19, 22

• Blackburn, Stuart139

• Bleek, Wilhem249

• Bloch, Marc395

• de Blois, François149

• Bodel, Johan362

• Bolivar, Simón375

• Borges, Jorge Luis 375, 379, 388–390, 392, 455

• Bourdaghs, Michael59

• Bourdieu, Pierre 210, 419

• Branchadell, Albert86

• Breytenbach, Breyten260

• Brink, André260

• Brisset, Annie 457, 460

• Brius, Iakov294

• Briusov, Valery300

• Bronckhorst, Johannes 132–134

• Brunelli, João Angelo402

• Bruni, Leonardo 346, 347

• Buber, Martin205

• Bungaree42

• Bunyan, John405

• Burgess, Charles152

• Burke, Pater 302, 387

• Buse, Jasper16

• Caferoğlu, Ahmet216

• Cai, Yinhua90

• de Campos (Augusto and Haroldo) 410–412

• Camus, Albert454

• Can Pat437

• Capel, A.15

• Capmani, Antonio 350, 351

• Cardenal, Ernesto 434, 435

• Carey, H.M.41

• Cargill, David 21, 28

• Carneiro Diogo, Gomes398

• Carpenter, John66

• Cartier, Jacques447

• Casanova, Pascale181

• Castillo, Vásquez428

• Catherine II, the Great 293, 295, 296

• Catullus435

• Caxton, William367

• Celal, Mehmed236

• Cevdet, Ahmed 226, 235

• Chacaby, Maya Odehamic446

• Chakrabarty, Dipesh 1, 445

• Chamorro, Faustino434

• Chan, Leo Tak-kung 2, 82, 83

• Charlemagne 358, 359

• Charles IV367

• Chaucer, Geoffrey 298, 367

• Chesterman, Andrew 1, 7, 8, 60, 331

• Chevalier d’Entrecastaux18

• Cheyfitz, Eric 349, 446

• Chimalpopoca, Faustino429

• Chittiphalangsri, Phrae112

• Chrétien de Troyes 362, 367

• Chukovsky, Kornei303

• Chung, Juliette67

• Chung, Martha 82, 85, 331

• Churchward, Maxwell15

• Cicero 135, 311, 330, 343–345, 350, 436

• Clauson216

• Clements, Rebekah 57, 58, 61, 63, 66, 74

• Cleveland, Richard422

• Codrington, Robert 24, 25, 28, 29

• Coetzee, J.M. 260, 261

• Cohen Shalli, Cedric200

• Columbus 381, 447

• Conan Doyle, Arthur407

• da Conceiçäo Veloso, Mariano404

• Condillac349

• Constantine 310, 315–318

• Coogan, Michael195

• Cook, James18

• Cook, M.43

• Copeland 344, 345, 359

• Corneille, Pierre 225, 227, 228, 234

• Cornejo Polar, Antonio389

• Cortázar, Julio389

• da Costa, Claudio Manuel400

• Creagh23

• Critilo400

• Croce, Benedetto350

• Cronin, Michael 142, 364

• Cross, William21

• Crowley, Terry15

• Cruysse van der, Dvik109

• Cuadre Vega, Luciano435

• Cyril 289, 315

• Dante 345, 347, 366, 434, 454

• Darío, Rubén434

• Dashkova, Ekaterina295

• Davies, John32

• Dechamma, Sowmya140

• Defoe, Daniel231

• Delabastita, Dirk9

• Delaporte Philip 26, 29

• Delisle, Jean 196, 211, 330, 447, 458

• Demircioğlu, Cemal 215, 226, 228, 231

• Deng, Xiaoping85

• Descartes, René199

• Destutt de Tracy, Antoine349

• Devy, G.N. 128, 138, 139

• D’hulst, Lieven 2, 208, 211, 328, 348, 349, 351

• Diderot, Denis 349, 405

• Dimitriu, Ileana245

• Disraeli200

• Dixon, R.M.40

• Dixon, Simon 290, 294, 297

• Dolet, Etienne 347, 350

• Dostoevsky 298, 455

• Drory, Rina197

• Dryden, John368

• Du Bellay, Joachim366

• Dube, Makendranath140

• Dumas, Alexandre 158, 435

• Du Marsais, César348

• Dwyer, Arienne 96–98

• Dym, Jordana426

• Efrosiniia,289

• Eliot, George200

• Ella, Samuel 23, 24

• El-Tamami, Wiam 183, 185

• Emami, Karim 153, 158, 159

• Enrique,17

• Esfahari, Mirza 152, 153

• Even-Zohar, Itamar 194, 202, 208–210, 362, 381, 454

• Evron, Boaz206

• Ezequiel, Dimis 275, 284

• Ezra195

• Farhadpur, Morad154

• Fedorov, Andrei303

• Fénelon, François 181, 231

• Ferdinand VII378

• Ferguson, Charles 194, 325

• Finkelstein, Israal195

• Fishman, Joshua194

• Fitzgerald, Edward153

• Flaubert, Gustave 121, 122, 405, 408, 454

• Floros, Georgios327

• Flynn, Peter1

• Fogel, Joshua64

• Fontenelle294

• Fraenkel, Sigmund221

• François Ier445

• Frankopan,151

• Fraser41

• Futabatei, Shimei70

• Gaddie, John24

• Gaddis Rose, Marilyn461

• Gagini, Carlos434

• Gak, Vladimir304

• Gandhi259

• Garcia de Sena, Manuel 382, 383, 422, 423

• García Marquez, Gabriel455

• Garcilaso 377, 380, 381

• Garnier, Louis Baptiste404

• Gentzler, Ewdwin 209, 423, 433

• Gilmour, Rachel 249, 250

• Girard, Albert258

• Girola, S.42

• Gloning, Thomas359

• Godeau, Antoine348

• Goethe, Johan Wolfgang von 200, 226, 369–372, 435, 454

• Gonzaga, Tomás António400

• González Nuñez, Gabriel 83, 164

• Gordimer, Nadine 260, 261

• Gordon, Raymond35

• Gorky, Maksim 301, 302

• Grammenidis, Simos 327, 335, 337

• Gray, Thomas434

• Grek, Maksim292

• Green D.H.360

• Grey, George42

• Grimm (brothers)405

• Guamán Poma, de Ayala 376, 377, 380, 381

• Guerra, Enrique280

• Gumilev, Nikolai303

• Gundolf, Friedrich371

• Gunson, N.41

• Gütas, Dimitri172

• Gutenberg367

• Guthmüller, Bodo350

• Haddadian-Moghaddam, Esmaiel 153, 157, 164

• Hadfield, James24

• Hafez,154

• Hákonarson, Hákon364

• Halhed, Nathaniel135

• Halverson, Sandra8

• Hamid, Abdülhak228

• Han, Enze93

• Hasegava, Michiko 67, 68

• Hashas188

• Hastings, Warren134

• Haugen, Einar 357, 365

• Haymond, Peter18

• Hawkins, Richard381

• Hawley128

• Hazelwood, David22

• Headley, Robert108

• Healey, John173

• Hegel, G.W.F.154

• Heilbron, Johan 100, 156

• Heine, Heinrich299

• Heller, Monica450

• Hemingway, Ernest407

• Hemming, John396

• Henderson, Lawrence 276, 277

• Herder, Johan 200, 369, 370

• Hermans, Theo 9, 208, 239, 320, 378

• Herodotus 328, 329

• Heyworth-Dunne, James172

• Hida, Yoshifumi67

• Holmes, James 208, 210

• Homer 328, 330, 331, 347, 370–372, 385

• Hong, Joseph13

• Hope, Theodore139

• Horace 341, 356, 368, 385

• Hóralek, Karel 310, 317

• Houtu de la Billardière, J.J18

• Howland, Douglas 67, 68

• Huet, P.D.348

• Hugo, Victor 379, 385, 389, 390, 405, 434, 435

• Humayn, Ibn Ishaq 176–178

• Hunt, John 21, 22, 28, 34

• Hunter, John65

• Inglis, John24

• Isodore de Seville345

• Ivan the Third291

• Jabotinsky, Ze’ev204

• Jahanbegloo,155

• Jakobson, Roman 59, 310, 316–318, 324, 376, 454

• Jannetta, Ann62

• Jaussen, Tepano 16, 32

• Jefferson 423, 450

• Ji, Xianlin89

• Jianghua, Tan87

• Jofre de Loaysa, Garcia17

• Jones, William 136, 137

• Johnson, Samuel 368, 370

• Johnston43

• Jupp, J.44

• Kabashima, Tadao72

• Kafka 454, 455

• Kaiser, Stephan67

• Kakridis, Ioennis 328, 332, 333

• Kalbasi, Mohammad153

• Kant, Immanuel154

• Kantemir, Antioche294

• Kaplan, Seth244

• Karamzin, Nikolai297

• Karimi-Hakhah, Ahmad 149, 161

• Kasetsiri, Charnvit107

• Kashkin, Ivan303

• Kassapi, Eleni335

• Katartzis, Dimitrios332

• Katō, Shūichi76

• Kawena Pukui, Mary16

• Kay, Sarah 361–363

• Keary, Anne41

• Keene, Donald72

• Kelly, Nataly244

• Kemal, Ali237

• Kennedy, Hugh177

• Khan, Khalil158

• Khanun, Hajab152

• Khazaeefar, Ali 154, 163

• Khusrau, Amir129

• Kilito, Abdelfattah178

• King Arthur,362

• Kleyn, Leti 255, 262, 263

• Kōkei, Ban65

• Komissarov, Vilen 304, 316

• Koster, Cees328

• Kothari, Rita 126, 127, 468, 461

• Kotosshikkin, Grigorii292

• Kristmannssson, Gauti 356, 366, 369–371

• Krog, Antjie 263, 266

• Krom, Silapakorn115

• Kruger, Alet 260, 264

• Kufnerová, Zlata 310, 311

• Kundera, Milan 162, 454

• Kurochkin, Vasilii299

• Lahiri, Jhumpa144

• La Malinche,447

• Lamartine, Alphonse de 228, 231, 435

• Lambert, José155

• Lapu Lapu17

• Larbaud, Valéry352

• Lawes, William 20, 25, 26, 29

• Le Cléac’h, Hervé16

• Legge, James86

• Leibniz, Gottfried 199, 247, 366

• Lemonosov, Mikhail 295, 296

• Leopardi, Giacomo350

• Lessing G.369

• Lévi-Strauss, Claude454

• Levin, Iu299

• Levy, Indra56

• Levý, Jírí 310, 319

• Lewis, Paul29

• Liang, Qichao85

• Liberato, Mitchell406

• Likkachev, D.S.289

• Loti, Pierre152

• Lowett19

• Lu, Xun 82, 84

• Lukin, Vladimir297

• Luo, Xinzhang82

• Luther, Martin 250, 368, 414

• Lynch, John 14, 15

• Lyth, Richard22

• Ma, Zengqi96

• Maake, Nhlanhla 258, 259

• Macauley, T.B.155

• Macpherson, James370

• Mae, Anong117

• Mae, Wan 116, 117

• Magellan, Ferdinand 16, 17

• Maguire, Robert427

• Maimonide198

• Mandela, Nelson263

• Mansuri, Zabiholleh153

• Manuel, Carlos434

• Marais, Kobus288

• Markel-Mosessohn, Miriam202

• Maronitis, Dimitris331

• Marouzeau J.351

• Marquis of Pombal , Manuel401

• Martí, José 379, 389, 390, 453

• Martínez Lara, Rafael435

• Masica, Colin131

• de Matos, Gregorio398

• Matthee, Rudolf151

• Mauranen, Anna1

• Maxey, James 2, 3

• Mayse-Faurie, Claire16

• Mazakazu, Toyama70

• McElduff, Siobhán 342, 343, 356

• McFarlane, Samuel23

• McCarthy, F.D.42

• Mehmet, Ali180

• Ménages, Gilles347

• de Mendaña y Neira, Alvaro17

• Mendelssohn, Moses199

• Mendelssohn, Sidney254

• Mesud, Hoca220

• Metcalf, Barbara134

• Methodius 289, 315–318

• Meylaerts, Reine 326, 449

• Mihdat, Ahmed 225, 226, 228, 232, 234, 235

• Michael III315

• Millán-Varela, Carmen244

• Milner, G.B.15

• Miller, J. Scott 66, 69

• Milton, John 400, 408, 409

• Mina, Pawaris118

• Mishra, Tilottama139

• Misiou, Vasiliki 326, 333

• Mofolo, Thomas257

• Mokhtari, Mohammad159

• Molière435

• Möller, Jana264

• Monmouth, Geoffroy 362, 363

• Monteiro da Rocha, José403

• Monteiro Lobato, José Bento 407, 408

• Montgomery, Scott 172–174

• Moore195

• Mora, José Maria Luis423

• Moreau, Felipe398

• Morita, Shiken66

• Moriz Barreto de Aragão, Francisco401

• Moshe, Gil198

• Mostashar, al-Dawleh, M.Y. 159, 161

• Moulton, James Egan21

• Mounin, Georges352

• Moura, Carlos400

• Mu, Lei95

• Mufti, Aamir155

• Munday, Jeremy136

• Mütersim, Asim222

• Mwepu, Dominique256

• Naci, Muallim231

• Nagashima, Daisuke61

• Nakamura, Schimichirō74

• Nakayama, Akihiko 64, 65

• Napoleon 181, 378, 385

• Nariño, Antonio 384, 391

• Navarro, Aura384

• Nazim, Nabizade225

• Ndeutapo, Noa276

• Neruda, Pablo455

• Newman 180, 181

• Neyyir, Yusuf 228, 229

• Nezihi, Saffet232

• Nida, Eugene 18, 20–26, 256

• Nienaber, Gabriel253

• Nikill. William 22, 23

• Niranjana, Tejaswini137

• Nishi, Amane 67, 68

• Nogueira de Gama, Manuel Jacinto401

• Nohara, Kayoko73

• Norton, Glyn350

• Nother the German359

• Nott, Henry32

• Novikov, Nikolai296

• Ōgai, Mori70

• Ölmez, Mehmet216

• Olsen, Birgitt 246, 250

• Onkelos,196

• Opitz, Martin366

• Opland, Jeff 251, 256, 257

• Ortega y Gasset, José352

• Ortiz, Fernando388

• Ottoni, Paulo411

• Ovid330

• Özhan, Mustafa220

• Pagni, Andrea 385, 391

• Pahlavi 162, 173, 175, 179

• Paine, Thomas383

• Paker, Saliha 215, 217, 223, 239

• Pallares-Burke, Lúcia404

• Palma, Miguel Trinidad429

• Palmer, John25

• Pandya, Navalram139

• Panini,132

• Parekh, Nagindas140

• Pârsâ, Sâbir220

• Paşa, Yusuf231

• Pasachoff, Naomi195

• Patanjali,133

• Patteson, John 23, 25, 28, 29

• Paz, Octavio 375, 389, 391

• Pegenaute, Luis435

• Peirce, Charles S.7

• Pennycook, Alastair83

• Percy, Thomas370

• Pergnier, Maurice7

• Perrault, Charles 369, 405

• Peter I294

• Peter the Great 288, 293

• Petrarch398

• Phaahla, Pinkie262

• Philipp, Arthur42

• Phongphiphat, Taweewut109

• Phuaksom, Davisakd107

• Picchio, Ricardo290

• Pigafatta 16, 17

• Pirajá da Silva,404

• Pizzini, R.42

• Plaatje, Sol257

• Plato 205, 436

• la Pléiade366

• Plutarch332

• Poe, Edgar436

• Polkas, Lambros 329, 331

• Pollock, Sheldon 131–134

• de Pombo, Miguel422

• Potocki314

• Pound, Ezra 435, 456

• Pouyandeh, M.J.159

• Prasad, G.J.V. 129, 132

• Pratt, George28

• Pratt, Marie-Louise 248, 451

• Prices, Joshua 143, 452

• Ptolemy II196

• Pym, Anthony 8, 208, 211, 445

• Qajar,162

• Quevedo,398

• Quintilian 343, 345

• Racine, Jean226

• Rafaël, Vincente 451, 453

• Raine, Roberta98

• Rajabzadeh, Ahmad162

• Rama, Àngel433

• Rama I 106, 110, 111, 118

• Rama II 106, 112, 118

• Rama III109

• Rama V114

• Rama VI 106, 114, 115, 117

• Ramanujan, A.K.140

• Rangarajan, Padma245

• Raphäel, Vincente2

• Ren, Dongshang94

• Rener, Frederick 311, 312

• Rensch, Karl16

• Retsker, Iakov304

• Rhodes, Erroll 358, 367

• Ribas, Oskar280

• Ricard, Alain 251, 257, 261

• Ricci, Matteo86

• Ricoeur, Paul183

• Rifat, Manastirli 231, 233

• Rikards, Raymond 18–22, 24–26, 28, 32

• Rispart, Eugen202

• Rix, Robert357

• Rocafuerte, Vicente423

• Roberts, D.A.41

• Robinson, Douglas 1, 305

• Rollin, Charles347

• Romare II (King) 19, 29

• Ronaí, Paulo410

• Rousseau, Jean-Jacques434

• Rowley, G.G.64

• Roy, Tinthankar134

• Ruatara20

• Sa’atia, Ga’on197

• Sabatier15

• Sacajawea,448

• Sachau, Edward133

• de Sacy, Sylvestre 180, 182

• Şahabeddin, Cemab226

• Said, Kemal 224, 228

• Sajjaphan, Ruenruthai 110, 111, 120

• Salinas, R.V.377

• Santoyo, Julio César389

• St André, James327

• St Jerome 82, 344, 345, 348, 356, 414

• Salama-Carr, Myriam172

• Sarangi, Asha 136, 142

• Sarmiento, Domingo 384, 386

• Saussure, Ferdinand74

• Sakakibara, Kankyō66

• Sakai, Naoki 59, 126

• Sapiro, Gisèle99

• Satchidanandan, K.128

• Sathienkoset 119, 120

• Satō, Miki70

• Sâveâ, Selmân219

• Scemla, Jean-Jo18

• Schaffer, Frederic146

• Schäffner, Christina208

• Schimada, Shingo76

• Schleiermacher, Friedrich372

• Schutz, Albert15

• Schwarz, Roberto155

• Sebillet, Thomas350

• Seferis, George334

• Sela-Sheffy, Rakefet207

• Selim, Samah 184, 185

• Seljuk Sultanate,217

• Şemseddin, Sami 223, 229, 232

• Şemseddin, Sivasî, 223, 229

• Sevdâ’î220

• Şeyhoğlu, Mustafa219

• Shakespeare, William 118, 129, 226, 255, 257, 258, 299, 369, 370, 434, 436

• Shavit, Zohar 203, 204, 210

• Shchapov, Ia291

• Shinkuma, Kiyoshi70

• Shirane, Haruo 64, 65

• Shlesinger, Miriam210

• Shumuta, Natsuo73

• Siegfried358

• Simon, Sherry 449, 457

• Şirvâni, Mahmûd 218, 219

• Skibinska, Elzbieta 313, 314

• Sleigh, John23

• Smith, Adam400

• Smotritskii, Meletii292

• Snow, Philip16

• Sofianos, Nikolaos332

• Soga, Tiyo252

• Soni, Ramesh140

• Sorai, Ogyū59

• da Sousa de Eca, Manuel399

• Spinoza, Baruch205

• Spivak, Giyatri 87, 462

• Srivara131

• Stecconi, Ubaldo8

• Stefan of Perm’291

• Steinbeck, John407

• Steiner, Erich8

• Sturluson, Snorri 357, 363

• Sugimoto, Tsutomo62

• Suh, Serk-Bae64

• Surintaracha, Phraya116

• Suter, Rebecca68

• Suzuki, Chikara72

• Swarak, S.120

• Tageldin, Shaden 181, 182

• Tahir-Gürçağlar, Şehnaz 217, 223, 445

• Talar Bolulu237

• Tamahi, Yuko71

• Taylor, Charles287

• Teer-Tomaselli, Ruth255

• Tekin, Şinasi 216, 218

• de Tende, Gaspard349

• Thabit, Ibn Qurrah 177, 178

• Theodoric the Great357

• Thomas, John21

• Threlkeld, L.E. 41, 42

• Thucydides329

• Tîfâşi219

• Tirkkonen-Condit, Sonja8

• Tolstoy298

• Toury, Gideon 7, 8, 58, 193, 194, 200, 203, 208, 210

• Tran-Gervat, Yen-Mai347

• Trautmann, Thomas 131, 137

• Trissino, Gian Giorgio366

• Trivedi, Harish 131, 137, 156

• Tsering, Dawa96

• Tsiplakou, Stavoroula325

• Tsung, Linda 93, 100

• Tu’ inukuafe, Edgar16

• Turgenev298

• Turner, George25

• Turner, Nathaniel21

• Tutung, Şingo Seli216

• Twain, Mark 298, 408, 436

• Tyipa, Abraaõ276

• Tymoczko, Maria 1, 2, 8, 331, 362, 414

• Tyulenev, Sergey 293, 301, 304

• Vaillant, André310

• Valdéon, Roberto421

• Valvis, Stamatis333

• van Doorslaer, Luc1

• van der Kamp, Johannes250

• Vargas, Getúlio 407, 408, 412

• Varlik, Mustafa219

• Vasconcelos, José436

• Vaśica, Josef 316, 317

• Večerka, Radolslav319

• Velarde, Everardo434

• Venerable Bede,358

• Venuti, Lawrence 87, 189, 368, 372, 451, 453, 454, 458

• Vermeer, Hans 362, 367

• Vespucci,443

• de Vigo, Gonzalez17

• Vinay, Paul 351, 460

• Vincente, Gil397

• Virgil436

• Viswanathan, Gauri 134, 135

• Voltaire295

• Vosloo, Frances255

• Voss, Johan 371, 372

• Vulgaris, Evgerios332

• Wagua, Aiban434

• Wakabayashi, Judy 55, 57, 59, 68, 461, 468

• Waley, Arthur86

• Walkins, Charles 137, 138

• Wallis, Samuel17

• Walt Disney,162

• Wang, Georgette1

• Wei, Qingguang85

• Weisman, Sergio 390, 391

• Wells, Julia246

• West, John21

• Wheeler, Douglas272

• Whitman,436

• Whittaker, Cynthia295

• Wilde, Oscar301

• William the Conqueror361

• Williams, John28

• Willox, Jean384

• Willson, Patricia 386, 391

• Winichakul, Tongchai107

• Wittle, John250

• Wiwatsorn, Wanlaya121

• Wulfila 355, 356, 358

• Wycliffe, John367

• Wyler, Lia 396, 408

• Xiaoyan, Wang87

• Yaacov, Shavit207

• Yan, Fu 81, 82, 101

• Yanabu, Ahira 69, 74

• Yavuz, Kemal219

• Yokota-Murakami, Takayuki76

• Yu, Shyi 86, 87

• Yuechuan, Wang 84, 85

• Yukawa, Shirō72

• Zakeri, Moshen149

• Zeng, Lin85

• Zhou, Minglang96

• Zhukovsky300

• Ziya, Halid230

• Zola, Emile 226, 298, 405, 436