Table of contents
Introduction: Why linking up with video?
Chapter 1.“Going video”: Mediality and multimodality in interpreting
Chapter 2.“You are just a disembodied voice really”: Perceptions of video remote interpreting by legal interpreters and police
officers
Chapter 3.Remote interpreting in dialogic settings. A methodological framework for
investigating the impact of telephone and video interpreting on quality in
healthcare interpreting
Chapter 4.Role-space in VRS and VRI
Chapter 5.The importance of video recordings in signed language interpreting
research
Chapter 6.Gesture functions and gestural style in simultaneous interpreting
Chapter 7.Going video: Understanding interpreter-mediated clinical communication
through the video lens
Chapter 8.Eye-tracking in interpreter-mediated talk: From research to practice
Index
This article is available free of charge.