Quality revisited

The rendering of English idioms in danish television subtitles vs. printed translations

Henrik Gottlieb

Published online: 27 November 1997
https://doi.org/10.1075/btl.26.22got

Cited by

Cited by 8 other publications

Assaf Al-assaf, Arwa Abdulaziz

2019. Translating Idioms from English into Arabic: Appointment with Death As a Case Study. SSRN Electronic Journal

Chen, Yuping

2019. In Translating Film Subtitles into Chinese, ► pp. 1 ff.

Chen, Yuping

2019. In Translating Film Subtitles into Chinese, ► pp. 13 ff.

Gambier, Yves

2006. Orientations de la recherche en traduction audiovisuelle. Target. International Journal of Translation Studies 18:2 ► pp. 261 ff.

Gathitu, Catherine Wanjiru , Elegwa Mukulu & John Kihoro

2021. The influence of credit on the growth of YEDF- funded group-based enterprises in Nairobi County, Kenya. International Journal of Research in Business and Social Science (2147- 4478) 10:2 ► pp. 183 ff.

Salich, Hanna

2018. In Techniki i strategie tłumaczenia neologizmów autorskich. Polska literatura fantastyczna i fantastycznonaukowa w przekładach angielskich,

Schröter, Thorsten

2003. Quantity and quality in screen translation. Perspectives 11:2 ► pp. 105 ff.

Tomei, Renato & Rajendra Chetty

2021. Translanguaging strategies in multimodality and audiovisual translation. Southern African Linguistics and Applied Language Studies 39:1 ► pp. 55 ff.

This list is based on CrossRef data as of 04 june 2022. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.