Schematicity and formulaicity in discourse patterns
Bracha Nir | Department of communication sciences and disorders, University of Haifa
The present study joins recent endeavors within Construction Grammar to recognize constructions that are beyond clauses and sentences and function as schematic frames for the organization of discourse. Specifically, it deals with two particular instances of what is termed a discourse pattern, the conventionalized combination of genre and text-type: a personal experience narrative and an expository discussion of a personal opinion on an abstract topic. The paper discusses findings from various studies that characterize usage of lexical and clause-level constructions in the course of producing texts based on the two discourse patterns, and contrasts these findings with quantitative and qualitative analyses of clause combining in the same texts. The study relies on a corpus of 40 texts collected from Hebrew speaker-writers, who each produced a narrative and an expository text following a semi-structured elicitation controlling for the components of field, tenor, and mode. The distributional and functional findings of the study suggest that discourse patterns, like other constructions, occupy a cline of idiomacity/schematicity. In its conclusion, the study considers the tangential and intersecting points between Construction Grammar, on the one hand, and discourse analysis, on the other.
Achard, M. (1998). Representation of cognitive structures: Syntax and semantics of French sentential complements. [Cognitive Linguistics Research Series 11]. Berlin/Boston: Mouton de Gruyter.
Antonopoulou, E., & Nikiforidou, K. (2011). Construction grammar and conventional discourse: A construction-based approach to discoursal incongruity. Journal of Pragmatics, 43(10), 2594–2609.
Askehave, I., & Swales, J.M. (2001). Genre identification and communicative purpose: A problem and a possible solution. Applied Linguistics, 221, 195–212.
Auer, P., & Pfänder, S. (Eds.). (2011) Constructions. Emerging and emergent. Berlin/Boston: Mouton de Gruyter.
Bakhtin, M. (1986). The problem of speech genres. In C. Emerson & M. Holquist (Eds.), Speech genres and other late essays (Transl. V. McGee) (pp. 60–102). Austin: University of Texas Press.
Bar-Ilan, L., & Berman, R.A. (2007). Developing register differentiation: The Latinate-Germanic divide in English. Linguistics, 45(1), 1–35.
Bauman, R., & Scherzer, J. (1989). Preface and introduction. In R. Bauman & J. Sherzer (Eds.), Explorations in the ethnography of speaking (pp. 6–12). Cambridge: Cambridge University Press.
Berman, R.A. (2005). Introduction: Developing discourse stance in different text types and languages. Journal of Pragmatics, 37(2), 105–124.
Berman, R.A. (2008). The psycholinguistics of developing text construction. Journal of Child Language, 35(4), 735–771.
Berman, R.A., & Nir-Sagiv, B. (2004). Linguistic indicators of inter-genre differentiation in later language development. Journal of Child Language, 311, 339–380
Berman, R.A., & Nir-Sagiv, B. (2007). Comparing narrative and expository text construction across adolescence: A developmental paradox. Discourse Processes, 431, 79–120.
Berman, R.A., & Nir, B. (2010). The language of expository discourse across adolescence. In M.A. Nippold & C.M. Scott (Eds.), Expository discourse in children, adolescents, and adults: Development and disorders (pp. 99–122). New York: Taylor & Francis.
Berman, R.A., & Slobin, D.I. (1994). Relating events in narrative: A crosslinguistic developmental study. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.
Biber, D. (1989). A typology of English texts. Linguistics, 27(1), 3–44.
Biber, D. (1992). The multi-dimensional approach to linguistic analyses of genre variation: An overview of methodology and findings. Computers and the Humanities, 26(5-6), 331–345.
Biber, D., & Conrad, S. (2009). Register, genre, and style. Cambridge: Cambridge University Press.
Biber, D., & Finegan, E. (1989). Drift and the evolution of English style: A history of three genres. Language, 65(3), 487–517.
Britton, B.K. (1994). Understanding expository text: Building mental structure to induce insights. In M.A. Gernsbacher (Ed.), Handbook of psycholinguistics (pp. 641–674). NY: Academic Press.
Bruner, J. (1986). Actual minds, possible worlds. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Chandler, D. (1997). An introduction to genre theory. Media and Communication Studies: [URL].
Clark, M., Ruthven, I., & Holt, P.O.B. (2010). Perceiving and using genre by form–an eye-tracking study. Libri, 60(3), 268–280.
Cristofaro, S. (2003) Subordination. Oxford: Oxford University Press.
Croft, W. (2001). Radical construction grammar. Oxford: Oxford University Press.
Dasinger, L., & Toupin, C. (1994). The development of relative clause functions in narrative. In R.A. Berman & D.I. Slobin (Eds.), Relating events in narrative: A crosslinguistic developmental study (pp. 457–414). Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.
Diessel, H. (2008). Iconicity of sequence: A corpus-based analysis of the positioning of temporal adverbial clauses in English. Cognitive Linguistics, 19(3), 465–490.
Downing, A. (1996). Register and/or genre? In I. Vázquez & A. Hornero (Eds.), Current issues in genre theory (pp. 11–27). Zaragoza: Mira MIRA editores.
Du Bois, J.W. (1987). The discourse basis of ergativity. Language, 631, 805–855.
Du Bois, J.W. (2003). Discourse and grammar. In M. Tomasello (Ed.), The new psychology of language (pp. 43–87). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
Duffield, C.J., & Michaelis, L.A. (2011). Why subject relatives prevail: Constraints versus constructional licensing. Language and Cognition, 3(2), 171–208.
Eggins, S., & Martin, J.R. (1997). Genres and registers of discourse. In T.A. van Dijk (Ed.), Discourse as structure and process (pp. 230–256). London: Sage.
Ervin-Tripp, S. (1972). On sociolinguistic rules: Alternation and co-occurrence. In J. Gumperz & D. Hymes (Eds.), Directions in sociolinguistics (pp. 213–250). New York: Holt, Rinehart and Winston.
Fillmore, C.J. (1977). Scenes-and-frames semantics. In A. Zampolli (Ed.), Linguistic structures processing (pp. 55–79). Amsterdam: North Holland Publishing.
Fillmore, C.J. (1982). Frame Semantics. Linguistic society of Korea (Ed.), Linguistics in the morning calm (pp. 111–137). Seoul: Hanshin Publishing Co.
Fillmore, C.J. (1985). Frames and the semantics of understanding. Quaderni di Semantica, 6(2), 222–254.
Glinert, L. (2004). The grammar of modern Hebrew. Cambridge: Cambridge University Press.
Goldberg, A. (1995). Constructions: A construction grammar approach to argument structure. Chicago: University of Chicago Press.
Günthner, S. (2010). Grammatical constructions and communicative genres. In H. Dorgeloh & A. Wanner (Eds.), Syntactic variation and genre (pp. 195–217). Berlin/New York: Mouton De Gruyter.
Halliday, M.A.K. (1978). Language as social semiotic: The social interpretation of language and meaning. London: Arnold.
Halliday, M.A.K. (1989). Register variation. In M.A.K. Halliday & R. Hasan (Eds.), Language, context, and text: Aspects of language in a social-semiotic perspective (pp. 29–41). New York: Oxford University Press.
Halliday, M.A.K. (1994). An introduction to functional grammar, 2nd edition. London: Arnold.
Halmari, H., & Östman, J.–O. (2001). The soft–spoken, angelic pickax killer: The notion of discourse pattern in controversial news reporting. Journal of Pragmatics, 331, 805–823.
Hasan, R. (1989). The structure of a text. In M.A.K. Halliday & R. Hasan (Eds.), Language, context, and text: Aspects of language in a social-semiotic perspective (pp. 52–69). New York: Oxford University Press.
Hasan, R. (2010). The meaning of ‘not’ is not in ‘not’. In A. Mahboob & N.K. Knight (Eds.), Appliable linguistics (pp. 267–298). A&C Black.
Herman, D. (2008). Description, narrative, and explanation: Text-type categories and the cognitive foundations of discourse competence. Poetics Today, 29(3), 437–472.
Hymes, D. (1974). Ways of speaking. Explorations in the Ethnography of Speaking, 11, 433–451.
Imo, W. (2010). Mein Problem ist/mein Thema ist (‘My problem is/my topic is’): How syntactic patterns and genres interact. In H. Dorgeloh & A. Wanner (Eds.), Syntactic variation and genre (pp. 141–166). Berlin/New York: Mouton De Gruyter.
Jisa, H., & Viguié, A. (2005). A developmental perspective on the role of ‘on’ in written and spoken expository texts in French. Journal of Pragmatics, 371, 125–142.
Kabatek, J., Obrist, P., & Vincis, V. (2010). Clause-linkage techniques as a symptom of discourse traditions: Methodological issues and evidence from Romance languages. In H. Dorgeloh & A. Wanner (Eds.), Syntactic variation and genre (pp. 247–275). Berlin/New York: Mouton De Gruyter.
Katzenberger, I. (2005). The super-structure of written expository texts – A developmental perspective. In D. Ravid & H. Bat-Zeev Shyldkrot (Eds.), Perspectives on language and language development: Essays in honor of Ruth A. Berman (pp. 327–336). Dordrecht: Kluwer.
Kerz, E., & Haas, F. (2009). The aim is to analyze NP. In R. Corrigan, E.A. Moravcsik, H. Ouali, & K. Wheatley (Eds.), Formulaic language: Distribution and historical change (pp. 97–116). Amsterdam: John Benjamins.
Kinneavy, J. (1971). A theory of discourse. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall.
Kuiper, K. (2009). Formulaic genres. Hampshire: Palgrave Macmillan.
Kuiper, K., & Haggo, D. (1984). Livestock auctions, oral poetry, and ordinary language. Language in society, 13(2), 205–234.
Labov, W. (1972). Language in the inner city: Studies in the Black English vernacular. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
Labov, W. (2011). Oral narratives of personal experience. In P.C. Hogan (Ed.), The Cambridge encyclopedia of the language sciences. Cambridge, NY: Cambridge University Press.
Lambrecht, K. (1994). Information structure and sentence form: A theory of topic, focus and the mental representations of discourse referents. Cambridge: Cambridge University Press.
Leino, J., & Östman, J.-O. (2005). Constructions and variability. In M. Fried & H. Boas (Eds.), Grammatical constructions. Back to the roots (pp. 191–213). Amsterdam: John Benjamins.
Lewin, B.A., Fine, J., & Young, L. (2001). Expository discourse: A genre-based approach to social science research texts. New York: Continuum.
Longacre, R.E. (1996). The grammar of discourse, 2nd edition. [Topics in Language and Linguistics]. New York: Plenum.
Longacre, R.E. (2004). Holistic textlinguistics. In C.L. Moder & A. Martinovic-Zic (Eds.), Discourse across languages and cultures (pp. 13–36). Amsterdam: John Benjamins.
MacWhinney, B. (2000). The CHILDES Project: Tools for analyzing talk. 3rd edition. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum
Mannheim, B. (1999). Iconicity.Journal of Linguistic Anthropology, 91, 107–110.
Malvern, D.D., Richards, B.J., Chipere, N., & Durán, P. (2004). Lexical diversity and language development: Quantification and assessment. Basingstoke, Hampshire: Palgrave Macmillan.
Mandler, J.M., & Johnson, N. (1977). Remembrance of things parsed: Story structure and recall. Cognitive Psychology, 91, 111–151.
Martin, J.R. (2012). Grammar meets genre: Reflections on the ‘Sydney School’. Arts: The Journal of the Sydney University Arts Association, 221, 48–95.
Maschler, Y. (1993). Iconicity in discourse: The story of Echo. Poetics today, 14(4), 653–689.
Miller, P.J., Hengst, J., Alexander, K., & Sperry, L.L. (2000). Versions of personal storytelling/versions of experience. In K.S. Rosengren, C.N. Johnson, & P.L. Harris (Eds.), Imagining the impossible: Magical, scientific, and religious thinking in children (pp. 212–246). Cambridge: Cambridge University Press.
Moessner, L. (2001) Genre, text type, style, register: A terminological maze?European Journal of English Studies, 5(2), 131–138.
Nicolopoulou, A. (1997). Children and narratives: Toward an interpretive and sociocultural approach. In M. Bamberg (Ed.), Narrative development: Six approaches (pp. 179–216). Mahwah, N. J.: Lawrence Erlbaum.
Nikiforidou, K. (2009). Constructional analysis. In F. Brisard, J.-O. Östman, & J. Verschueren (Eds.), Grammar, meaning and pragmatics [Handbook of Pragmatics Highlights 5] (pp. 16–32). Amsterdam: John Benjamins.
Nir, B. (2008). Clause packages as constructions in developing narrative discourse. PhD Dissertation, Tel Aviv University.
Nir, B., & Berman, R.A. (2010). Complex syntax as a window on contrastive rhetoric. Journal of Pragmatics, 42(3), 744–765.
Nir, B., & Katzenberger, I. (2016). Categories of referential content in expository discussions of conflict. In J. Perera, M. Aparici, E. Rosado, & N. Salas (Eds.), Written and spoken language development across the lifespan: Essays in honour of Liliana Tolchinsky (pp. 271–285). Springer International Publishing.
Östman, J.-O. (2004). The postcard as media. Text, 24(3), 423–442.
Östman, J-O. (2005). Construction discourse: A prolegomenon. In J.-O. Östman & M. Fried (Eds.), Construction grammars. Cognitive grounding and theoretical extensions (pp. 121–144). Amsterdam: John Benjamins.
Paltridge, B. (1995). Analyzing genre: A relational perspective. System, 23(4), 503–511.
Ravid, D. (2004). Emergence of linguistic complexity in written expository texts: Evidence from later language acquisition. In D. Ravid & H.B.Z. Shyldkrot (Eds.), Perspectives on language and language development: Essays in Honor of Ruth A. Berman (pp. 337–355). Boston: Springer.
Ravid, D. (2006). Semantic development in textual contexts during the school years: Noun Scale analyses. Journal of Child Language, 33(4), 791–821.
Ravid, D., & Berman, R.A. (2010). Developing noun phrase complexity at school age: A text-embedded cross-linguistic analysis. First Language, 30(1), 3–26.
Reilly, J.S., Zamora, A., & McGivern, R.F. (2005). Acquiring perspective in English: Use of pronouns, modals, and passives in two genres. Journal of Pragmatics, 371, 185–208.
Rosado, E., Salas, N., Aparici, M., & Tolchinsky, L. (2014). Production and judgment of linguistic devices for attaining a detached stance in Spanish and Catalan. Journal of Pragmatics, 601, 36–53.
Ross, H. (2009). The art of fusion. In P. Kiparsky, K. Hanson, & S. Inkelas (Eds.), The nature of the word: Studies in honor of Paul Kiparsky (pp. 677–696). The MIT Press.
Schleppegrell, M.J. (2004). The language of schooling: A functional linguistics perspective. Routledge.
Smith, C.S. (2003). Modes of discourse: The local structure of texts. Cambridge: Cambridge University Press.
Steen, G. (1999). Genres of discourse and the definition of literature. Discourse Processes, 281, 109–120.
Swales, J. (1990). Genre analysis: English in academic and research settings. Cambridge: Cambridge University Press.
Tolchinsky, L., & Rosado, E. (2005). The effect of literacy, text type, and modality on the use of grammatical means for agency alternation in Spanish. Journal of Pragmatics, 37(2), 209–237.
van Dijk, T.A. (1980). Macrostructures. Hillsdale, NJ: Laurence Erlbaum.
van Dijk, T.A. (1985). Structures of news in the press. In T.A. van Dijk (Ed.), Discourse and communication (pp. 69–93). Berlin/Boston: Mouton de Gruyter.
van Dijk, T.A. (2013). News as discourse. Routledge.
Van Valin, R.D., & LaPolla, R. (1997). Syntax: Structure, meaning and function. Cambridge: Cambridge University Press.
Virtanen, T. (2003). Text structure. In J. Verschueren, J.-O. Östman, J. Blommaert, & C. Bulcaen (Eds.), Handbook of Pragmatics Online. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
Virtanen, T. (2010). Variation across texts and discourses: Theoretical and methodological perspectives on text type and genre. In H. Dorgeloh & A. Wanner (Eds.), Syntactic variation and genre (pp. 53–84). Berlin/Boston: Mouton de Gruyter.
Virtanen, T., & Halmari, H. (2005). Persuasion across genres: Emerging perspectives. In H. Halmari & T. Virtanen (Eds.), Persuasion across genres: A linguistic approach (pp. 3–24). Amsterdam: John Benjamins.
Virtanen, T., & Warvik, B. (1987). Observations sur les types de texte. Communications, 81, 91–114.
Cited by (9)
Cited by nine other publications
Nir, Bracha & Efrat Sher-Censor
2024. Integrating attachment and linguistic perspectives on the coherence of narratives regarding close relationships: A qualitative illustration. Acta Psychologica 246 ► pp. 104242 ff.
Cohen-Koka, Shirit, Bracha Nir & Irit Meir
2022. Linguistic Variation, Discourse Analysis, and Deaf Education: Case Studies from ISL. The Journal of Deaf Studies and Deaf Education 28:1 ► pp. 84 ff.
2022. Developmental Pathways in Child and Adult Hebrew: The Case of the Subordinator še-. In Developing Language and Literacy [Literacy Studies, 23], ► pp. 3 ff.
This list is based on CrossRef data as of 1 august 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers.
Any errors therein should be reported to them.