Comparative Historical Dialectology

Italo-Romance clues to Ibero-Romance sound change

| University of Wisconsin, Madison
HardboundAvailable
ISBN 9789027247391 (Eur) | EUR 105.00
ISBN 9781588113139 (USA) | USD 158.00
 
e-Book
ISBN 9789027275394 | EUR 105.00 | USD 158.00
 
This brief monograph explores the historical motivations for two sets of phonological changes in some varieties of Romance: restructured voicing of intervocalic /p t k/, and palatalization of initial /l/ and /n/. These developments have been treated repeatedly over the decades, yet neither has enjoyed a satisfactory solution. This book attempts to demonstrate that both outcomes are ultimately attributable to the loss of early pan-Romance consonant gemination.

This study is of interest not only to the language-specific field of historical Romance linguistics, but also to general historical linguistics. The central problems examined here constitute classic cases of questions that cannot be answered by confining analysis solely to the individual languages under investigation. The passage of time, the indirect nature of fragmentary and accidental documentation, and the nature of the changes themselves conspire to deny access to the most essential facts. However, comparison of closely cognate languages now undergoing change supplies a perspective for discerning conditions that may ultimately lead to states achieved in the distant past by the languages under investigation.
[Current Issues in Linguistic Theory, 231]  2002.  xii, 163 pp.
Publishing status: Available
Table of Contents
Dedication
v
Acknowledgements
vii
Chapter 1. Introduction
1–14
Chapter 2. Substratum
15–39
Chapter 3. Crucial ingredients: Intervocalic voicing in Latin, Assimilation at word boundaries
40–65
Chapter 4. Voicing in Western Romance
66–92
Chapter 5. Palatalization of word-initial /l/ and /n/ in Ibero-Romance
93–115
Chapter 6. Loose ends: Non-voicing in Rumania and the dialects of the Pyrenees, Irregular voicing in Italian
116–140
Chapter 7. Conclusion
141–143
References
144–158
Index of terms and concepts
159–160
Index of names
161–163
“This work, forces us to conclude that the concept of an 'insight' in historical change is imposed by the approach chosen, a claim that has general implications for linguistics globally, beyond the field of Romance linguistics studies.”
“[T]his book investigates carefully and creatively the problems it attacks. Although I disagree with it in certain respects, I consider this work essential reading for all who are seriously concerned with Romance historical linguistics.”
“[T]his is the mature and precise result of focused and detailed reflection [...] The arguments are all to the point at issue, and persuasive, as the complex data have been assembled and evaluated with care and understanding. The whole volume is satisfying since it provides a genuine solution to real problems.”
Cited by

Cited by other publications

No author info given
2010.  In Principles of Linguistic Change,  pp. 394 ff. Crossref logo
No author info given
2019. Appendix I: † Eduardo Blasco Ferrer, List of Works Published. Romance Philology 73:1  pp. 209 ff. Crossref logo
Gonda, Attila
2017. Changes in the consonant system of Pannonia Inferior, Dalmatia and Venetia et Histria. Graeco-Latina Brunensia :2  pp. 165 ff. Crossref logo
Hock, Hans Henrich
2019. English in South Asia: Lessons and parallels. World Englishes 38:1-2  pp. 105 ff. Crossref logo
Hualde, José Ignacio
2011.  In The Blackwell Companion to Phonology,  pp. 1 ff. Crossref logo
Martin Maiden, John Charles Smith & Adam Ledgeway
2010.  In The Cambridge History of the Romance Languages, Crossref logo
Nadeu, Marianna & José Ignacio Hualde
2015. Biomechanically Conditioned Variation at the Origin of Diachronic Intervocalic Voicing. Language and Speech 58:3  pp. 351 ff. Crossref logo
Pat-El, Na’ama
2017. Israelian Hebrew: A Re-Evaluation. Vetus Testamentum 67:2  pp. 227 ff. Crossref logo
Recasens, Daniel
2016. The Effect of Contextual Consonants on Voiced Stop Lenition: Evidence from Catalan. Language and Speech 59:1  pp. 139 ff. Crossref logo

This list is based on CrossRef data as of 01 april 2020. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.

Subjects
BIC Subject: CF – Linguistics
BISAC Subject: LAN009000 – LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General
U.S. Library of Congress Control Number:  2002027965