Compound Words in Spanish
Theory and history
This is the first book devoted entirely to the history of compound words in Spanish. Based on data obtained from Spanish dictionaries and databases of the past thousand years, it documents the evolution of the major compounding patterns of the language. It analyzes the structural, semantic, and orthographic features of each compound type, and also provides a description of its Latin antecedents, early attestations, and relative frequency and productivity over the centuries. The combination of qualitative and quantitative data shows that although most compound types have survived, they have undergone changes in word order and relative frequency. Moreover, the book shows that the evolution of compounding in Spanish may be accounted for by processes of language acquisition in children. This book, which includes all the data in chronological and alphabetical order, will be a valuable resource for morphologists, Romance linguists, and historical linguists more generally.
[Current Issues in Linguistic Theory, 316] 2011. xxv, 451 pp.
Publishing status: Available
Published online on 1 July 2011
Published online on 1 July 2011
© John Benjamins Publishing Company
Table of Contents
-
List of figures | pp. xv–xvi
-
List of tables | pp. xvii–xx
-
List of abbreviations used | pp. xxi–xxii
-
Preface & acknowledgments | pp. xxiii–xxvi
-
Introduction | pp. 1–10
-
Chapter 1. Definitions | pp. 11–44
-
Chapter 2. The internal structure of compounds | pp. 45–66
-
Chapter 3. Finding compounds: Data sources, collection, and classification | pp. 67–98
-
Chapter 4. Endocentric compounds with adverbial non-heads: Bienquerer, bienquisto, bienquerencia | pp. 99–124
-
Chapter 5. Endocentric compounds with nominal non-heads: Maniatar, manirroto, maniobra | pp. 125–162
-
Chapter 6. Endocentric compounds with nominal heads and nominal/adjectival modifiers: Pájaro campana, pavipollo, avetarda, falsa abeja | pp. 163–196
-
Chapter 7. Exocentric patterns: Cuajaleche, mil leches | pp. 197–218
-
Chapter 8. Concatenative compounds: Ajoqueso, agridulce, subibaja, dieciséis | pp. 219–252
-
Chapter 9. Historical developments in Spanish compounding | pp. 253–292
-
-
Appendix 1. Compound dataset | pp. 303–432
-
Subject index | pp. 433–442
-
Word index | pp. 443–452
Cited by (24)
Cited by 24 other publications
PASCUAL, ESTHER & BÁRBARA MARQUETA GRACIA
Bauer, Laurie
Todd, Simon, Chadi Ben Youssef, Alonso Vásquez-Aguilar & Anastassia Zabrodskaja
Buenafuentes de la Mata, Cristina
Marqueta Gracia, Bárbara
Marqueta Gracia, Bárbara
Marqueta Gracia, Bárbara
Camacho, José
Camacho, José
VORANO, AGOSTINA, LETICIA VIVAS & ANDREA MENEGOTTO
Fló, Emilia, Álvaro Cabana & Juan C. Valle-Lisboa
Toquero-Pérez, Luis Miguel
Marqueta, Bárbara
Pellegrini, Matteo & Davide Ricca
Azaz, Mahmoud & Joshua Frank
2018. Bidirectional cross-linguistic influence in late bilingualism. Linguistic Approaches to Bilingualism 8:4 ► pp. 411 ff.
Moyna, María Irene
2018. The history of concatenative compounds in Spanish. In Studies in historical Ibero-Romance morpho-syntax [Issues in Hispanic and Lusophone Linguistics, 16], ► pp. 47 ff.
González Alonso, Jorge, Julián Villegas & María del Pilar García Mayo
Štichauer, Pavel
Rao, Rajiv
NAGANO, AKIKO & MASAHARU SHIMADA
RADIMSKÝ, Jan
This list is based on CrossRef data as of 11 january 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.
Subjects
Main BIC Subject
CF/2ADS: Linguistics/Spanish
Main BISAC Subject
LAN009000: LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General