Compounds vs. phrases
The cognitive status of morphological products
Nominal compounds and corresponding phrases provide a suitable test bed for inquiry into the interface and demarcations between syntax and morphology. In this article we show that the distinction between the two constructions is blurred from a theoretical perspective and investigate processing and cognitive aspects. After an examination of structural as well as semantic properties of the two types, we report on three studies (memorization, questionnaire, and reading time) that experimentally juxtapose German adjective-noun constructions of phrasal and morphological kinds. The results of these studies indicate cognitive differences between compounds and phrases. Considering alternative explanations, we argue that our data supports the view of two separated structural levels of grammar.
References
Ackema, Peter & Adriaan Neeleman
2004 Beyond Morphology: Interface Conditions on Word Formation. Oxford: Oxford University Press.
![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Arndt-Lappe, Sabine & Melanie Bell
2012 “Explaining English Compound Stress Analogically”. Paper presented at the 15th International Morphology Meeting, Vienna, February 2012.
Bauer, Laurie
1998 “When is a Sequence of Two Nouns a Compound in English?”.
English Language and Linguistics 2:1.65–86.
![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Booij, Geert
2009 “Lexical Integrity as a Formal Universal: A Constructionist View”.
Universals in Language Today ed. by
Sergio Scalise,
Elisabetta Magni &
Antonietta Bisetto, 83–100. Berlin: Springer.
![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Böer, Katja, Sven Kotowski & Holden Härtl
2012 “Nominal Composition and the Demarcation between Morphology and Syntax: Grammatical, Variational, and Cognitive Factors”.
Anglistentag 2011 – Proceedings ed. by
Monika Fludernik &
Benjamin Kohlmann, 63–74, Trier: Wissenschaftlicher Verlag Trier.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Brown, Roger & Deborah Fish
1983 “The Psychological Causality Implicit in Language”.
Cognition 14.237–273.
![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Bücking, Sebastian
2009 “German Nominal Compounds as Underspecified Names for Kinds”.
Linguistische Berichte Sonderheft 17.253?281.
Chomsky, Noam & Morris Halle
1968 The Sound Pattern of English. New York: Harper and Row.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Clahsen, Harald & Mayella Almazan
2001 “Compounding and Inflection in Language Impairment: Evidence from Williams Syndrome (and SLI)”.
Lingua 111.729?757.
![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
Di Sciullo, Anna M. & Edwin Williams
1987 On the Definition of Word. Cambridge, Mass.: MIT Press.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Gaeta, Livio
2012 “NN Compounds in Italian and Beyond”. Paper presented at the 15th International Morphology Meeting, Vienna, February 2012.
Giegerich, Heinz
2006 “Attribution in English and the Distinction Between Phrases and Compounds”.
Englisch in Zeit und Raum - English in Time and Space: Forschungsbericht für Klaus Faiss ed. by
Petr Rösel, 10–27. Trier: Wissenschaftlicher Verlag Trier.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Greene, Steven B., Gail Mc Koon & Roger Ratcliff
1992 “Pronoun Resolution and Discourse Models”.
Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition 18.266–283.
![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Gunkel, Lutz & Gisela Zifonun
2009 “Classifying Modifiers in Common Names”.
Word Structure 2:2.205–218.
![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Härtl, Holden
2008 Implizite Informationen. Sprachliche Ökonomie und Interpretative Komplexität bei Verben. Berlin: Akademie Verlag.
![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Haspelmath, Martin
2011 “The Indeterminacy of Word Segmentation and the Nature of Morphology and Syntax”.
Folia Linguistica 45:1.31–80.
![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Höhle, Tilman
1982 “Über Komposition und Derivation: Zur Konstituentenstruktur von Wortbildungsprodukten im Deutschen”.
Zeitschrift für Sprachwissenschaft 1.76–112.
![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Inhoff, Albrecht W., Deborah Briihl & Jill Schwartz
1996 “Compound Word Effects Differ in Reading, On-line Naming, and Delayed Naming Tasks”.
Memory & Cognition 24:4.466–476.
![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Inhoff, Albrecht W., Matthew J. Solomon, Matthew S. Starr & Lars Placke
2008 “Eye Movements During the Reading of Compound Words and the Influence of Lexeme Meaning”.
Memory & Cognition 36:3.675–687.
![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Jacobs, Joachim
2011 “Grammatik ohne Wörter?”.
Sprachliches Wissen zwischen Lexikon und Grammatik (= Jahrbuch des Instituts für Deutsche Sprache 2010), ed. by
Stefan Engelberg,
Anke Holler &
Kristel Proost, 345–372. Berlin & Boston: De Gruyter Mouton.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Klos, Verena
2011 Komposition und Kompositionalität: Möglichkeiten und Grenzen der Semantischen Dekodierung von Substantivkomposita. Berlin: De Gruyter.
![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Krifka, Manfred, Francis J. Pelletier, Greg N. Carlson, Alice ter Meulen, Gennaro Chierchia & Godehard Link
1995 “Genericity: An Introduction”.
The Generic Book, ed. by
Greg N. Carlson &
Francis J. Pelletier, 1–124. Chicago & London: University of Chicago Press.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Levi, Judith N
1978 The Syntax and Semantics of Complex Nominals. New York: Academic Press.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Lieber, Rochelle
1992 Deconstructing Morphology: Word Formation in Syntactic Theory. Chicago: University of Chicago Press.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Lipka, Leonhard
1977 “Lexikalisierung, Idiomatisierung und Hypostasierung als Probleme einer synchronen Wortbildungslehre”.
Perspektiven der Wortbildungsforschung ed. by
Brekle, Herbert &
Dieter Kastovsky, 155–164. Bonn: Bouvier.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Marchand, Hans
1969 The Categories and Types of Present-Day English Word Formation. 2nd ed. München: C. H. Beck.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Mondini, Sara, Gonia Jarema, Claudio Luzzatti, Cristina Burani & Carlo Semenzai
2002 “Why is Red Cross Different from Yellow Cross? A Neuropsychological Study of Noun‐Adjective Agreement within Italian Compounds”.
Brain and Language 81.621–634.
![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
Müller-Reichau, Olav
2006 Sorting the World – on the Relevance of the Kind-Level/Object-Level Distinction to Referential Semantics. Ph.D. dissertation, University of Leipzig.
Payne, John & Rodney Huddleston
2002 “Nouns and Noun Phrases”.
The Cambridge Grammar of the English Language ed. by
Rodney Huddleston &
Geoffrey Pullum, 525–596. Cambridge: Cambridge University Press.
![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Plag, Ingo, Gero Kunter, Sabine Lappe & Maria Braun
2008 “The Role of Semantics, Argument Structure, and Lexicalization in Compound Stress Assignment in English”.
Language 84:4.760–794.
![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Plag, Ingo
2010 “Compound Stress Assignment by Analogy: The Constituent Family Bias”.
Zeitschrift für Sprachwissenschaft 29:2.243–282.
![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Schäfer, Martin
2009 “A N Constructions in Mandarin and the Compound Versus Phrase Debate”.
Word Structure 2:2.272–293.
![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Schäfer, Martin
2011 Semantic Transparency and Anaphoric Islands. Submitted manuscript, University of Jena.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Schlücker, Barbara & Matthias Hüning
2009 “Compounds and Phrases. A Functional Comparison between German A+N Compounds and Corresponding Phrases”.
Rivista di Linguistica 21:1.209?234.
Schlücker, Barbara & Ingo Plag
2011 “Compound or Phrase? Analogy in Naming”.
Lingua 121.1539–1551.
![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Spencer, Andrew
2003 “Does English Have Productive Compounding?”.
Topics in Morphology: Selected Papers from the 3rd Mediterranean Morphology Meeting ed. by
Geert E. Booji,
Janet DeCesaris,
Angela Ralli &
Sergio Scalise, 329–341. Barcelona: Institut Universitari de Lingüística Applicada.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Wunderlich, Dieter
1986 “Probleme der Wortstruktur”.
Zeitschrift für Sprachwissenschaft 5.209–252.
![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Wunderlich, Dieter
2008 “Spekulationen zum Anfang von Sprache”.
Zeitschrift für Sprachwissenschaft 27.229–265.
![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Zimmer, Karl E
1971 “Some General Observations about Nominal Compounds”.
Working Papers on Language Universals. Stanford University 5, C1–C21.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Cited by
Cited by 1 other publications
Schlechtweg, Marcel
2018.
The naming potential of compounds and phrases: An empirical study on German adjective-noun constructions.
Word Structure 11:3
► pp. 359 ff.
![DOI logo](//benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
This list is based on CrossRef data as of 23 june 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers.
Any errors therein should be reported to them.