Article published in:Historical Linguistics 2013: Selected papers from the 21st International Conference on Historical Linguistics, Oslo, 5-9 August 2013
Edited by Dag T.T. Haug
[Current Issues in Linguistic Theory 334] 2015
► pp. 3–18
A Phonological motivation behind the diatonic stress shift in Modern English
The paper addresses the historical growth of disyllabic stress-alternating noun-verb pairs, or ‘diatones’, such as récord/recórd in Modern English. First, I describe how diatones have increased in number since their first attestation in the late sixteenth century. Next, I critically review two accounts, the prefix effect and the frequency effect, that have been proposed to explain why the diatonic stress pattern has become productive over the last four centuries. Then, I consider two phonological factors, word-final alveolar stops and consonant extrametricality, that likely contributed to the growth of diatones. After I present an investigation into the relevance of these two factors from a diachronic as well as synchronic point of view, the paper concludes that the phonological factors have always been a driving force in the development of the diatonic pattern.
Keywords: diatone, phonology, lexical diffusion, frequency, prefix
Published online: 01 October 2015
Dictionaries and corpora
Dictionaries and corpora
AHD4 = 2006 The American Heritage Dictionary of the English Language, 4th ed. Boston: Houghton Mifflin.
CELEX2 1996 Ed. by Baayen, R.H., R. Piepenbrock, and L. Gulikers. CD-ROM. Philadelphia: Linguistic Data Consortium.
EPD11 = 1956 English Pronouncing Dictionary, 11th ed., ed. by Daniel Jones. London: Dent.
EPD17 = 2006 Cambridge English Pronouncing Dictionary, 17th ed., ed. by Peter Roach, James Hartman, and Jane Setter. Cambridge: Cambridge University Press.
1893–94 A Standard Dictionary of the English Language, 2 vols. ed. by Isaac Kauffman Funk. New York: Funk & Wagnalls.
1867  Manipulus vocabulorum: A Dictionarie of English and Latine Words… ed. by Henry B. Wheatley. New York: Greenwood.
LPD3 = 2008 Longman Pronunciation Dictionary, 3rd ed., ed. byJ.C. Wells. Harlow: Pearson Education.
MRC Psycholinguistic Database = 1988 The MRC Psycholinguistic Database: Machine Readable Dictionary, Version 2 ed. byM.D. Wilson. Behavioural Research Methods, Instruments and Computers 20.1, 6–11. (Database available online at http://www.psych.rl.ac.uk/ as of 28 December 2013.)
OED1 = 1884–1928/1933 The Oxford English Dictionary ed. by James Augustus Henry Murray, Henry Bradley, William Alexander Craigie, and Charles Talbut Onions. Oxford: Clarendon.
OED2 = 1989 The Oxford English Dictionary, 2nd ed., ed. byJ.A. Simpson and E. Weiner. Oxford: Oxford University Press.
PDAE = 1951 A Pronouncing Dictionary of American English ed. by John Samuel Kenyon and Thomas Albert Knott. Springfield, Mass.: Merriam.
Rich = 1836–37 A New Dictionary of the English Language, 2 vols. ed. by Charles Richardson. London: W. Pickering.
W3 = 1963 Webster’s Third New International Dictionary of the English Language ed. by Philip Babcock Gove. Springfield, Mass.: Merriam. (This is the edition that Sherman consulted. In my own survey I used the CD-ROM version  based on the unabridged edition .)
Web1828 = 1828 An American Dictionary of the English Language, 2 vols. ed. by Noah Webster. Now York: S. Converse.
Web1890 = 1890 Webster’s International Dictionary of the English Language ed. by Noah Porter. Springfield, Mass.: Merriam.
Web1913 = 1913 Webster’s Revised Unabridged Dictionary ed. by Noah Porter. Springfield, Mass.: Merriam. (Available online at http://machaut.uchicago.edu/websters/ as of 28 December 2013.)
Whit = 1889–91 The Century Dictionary, 6 vols. ed. by William Dwight Whitney. New York: The Century Co.
Worc = 1860 A Dictionary of the English Language ed. by Joseph E. Worcester. Boston: Hickling, Swan & Brewer.
Hogg, Richard & C.B. McCully
1987 Metrical Phonology: A Coursebook. Cambridge: Cambridge University Press.
2012a “Noun-Verb Stress Alternation: An Example of Continuing Lexical Diffusion in Present-Day English”. Journal of the Faculty of Letters: Language, Literature and Culture 110. 36–63.
2012b “Noun-Verb Stress Alternation: Its Nineteenth-Century Development and Its Earlier Historical Backgrounds”. Lexicon 42. 79–94.
2013a “The Diatonic Stress Shift in Modern English”. Studies in Modern English 29. 1–20.
2013b “Frequency and Other Effects on Diatonic Stress Shift”. Journal of the Institute of Cultural Science 75. 121–44.
1989 An Introduction to Phonology. New York: Longman.
1975 “Noun-Verb Stress Alternation: An Example of the Lexical Diffusion of Sound Change in English”. Linguistics 159. 43–71.
Sonderegger, M. & Partha Niyogi
2013 “Variation and Change in English Noun/Verb Pair Stress: Data, Dynamical Systems Models, and Their Interaction”. Origins of Sound Patterns: Approaches to Phonologization ed. by Alan C.L. Yu, 262–84. Oxford: Oxford University Press. (Preprint available online at http://people.linguistics.mcgill.ca/~morgan/ as of 7 March 2013.)