Bulgarian
198, 201, 205–211, 217, 221, 238, 243, 246
C
Cairene Arabicsee Arabic
Calabrese
234–235
Campanian263
Cantonese76
Catalan
263, 271, 279
Celtic
14, 23, 80, 197–198, 205–212, 220, 263–264
Classical Greeksee Ancient Greek
Common Celticsee Celtic
Common Germanicsee Germanic
Corsican278
Czech
205, 245
D
Danish
19, 28, 166, 181, 185–187, 191, 287–288, 290–292, 302–311
; see also Old Danish, Old Scanian, Early Modern Danish, Middle Danish
Dolomitic Ladinsee Ladin
Dutch
12–13, 15–16, 18, 20–21, 23, 155, 166, 171, 174–180, 185, 187–192, 234–235, 246–247, 336
; see also Early Modern Dutch, Middle Dutch
E
Early Modern Danish290
Early Modern Dutch18
Early Modern English
14, 80
Early Modern French358
Early New High German
77, 318
Early Modern Irish
207, 209
English
13–14, 18, 20, 22–25, 37–39, 43, 45–49, 79–80, 85, 108, 111, 124–125, 128, 137–138, 147, 155, 165, 167–168, 170, 178, 197–198, 200–203, 206, 209, 212–213, 215–218, 220, 231, 234–240, 274, 301, 353, 358–360, 380, 383, 386–387, 394–395
; see also Early Modern English, Middle English, Old English
Estonian217
F
Francoprovençal272
French
13, 16, 26, 49, 59, 74, 81, 83, 87, 138, 205, 232–236, 238–239, 243, 249–250, 265, 270, 273–274, 277–279, 349, 358
; see also Ancient French, Early Modern French, Old French
Friulian278
G
Gaelicsee Scottish Gaelic and Celtic
Gascon274
German
11, 14, 19–20, 25–26, 59–60, 75, 77–79, 82–86, 98, 145, 154–155, 166, 169, 218, 232–238, 244, 246–247, 307, 317–318, 320–322, 324–325, 329, 331–332, 335–336, 358
; see also Early New High German, Middle High German, Middle Low German, New High German, Old High German, Pennsylvania German
Germanic
13, 18, 20, 22, 24–26, 38, 102, 154–155, 163, 165, 169, 171, 187, 192, 232, 235, 237, 263–264, 317, 326–327, 329
; see also Proto-Germanic, West Germanic
Goidelic Celticsee Celtic
Gothic
318, 325–326, 329
Greek
7, 13, 16, 49, 58–59, 238–243, 245–247, 250, 263
; see also Ancient Greek, Classical Greek
H
Hakka76
Hebrew
131, 353, 386
Heptanesian
238–240
High German see German Hittite263
Hungarian245
Hungarian Rumungro245
I
Indo-European
12, 16, 18, 24–25, 93, 131, 147, 263, 266, 322–323
; see also Proto-Indo-European
Irish
198, 201–202, 205–210, 216
; see also OId Irish, Early Modern Irish, Middle Irish
Istrian263
Italian
9–10, 16, 58–60, 74–75, 82–83, 85, 137, 234–235, 237–240, 263, 265–268, 270–274, 277, 279–280, 358
; see also Old Italian
Italicsee Italo-Romance
Italo-Romance
234, 238, 263–264, 274
; see also Romance
J
Japanese
9, 16, 93, 99–114, 218, 220, 377–383, 386–387, 389, 393–398
; see also Middle Japanese, OId Japanese