Cover not available
Part of
Romance Languages and Linguistic Theory 2017: Selected papers from 'Going Romance' 31, Bucharest
Edited by Alexandru Nicolae and Adina Dragomirescu
[Current Issues in Linguistic Theory 355] 2021
► pp. 135–156

Verum focus and Romanian polar questions

| ‘Iorgu Iordan – Alexandru Rosetti’ Institute of Linguistics
Most previous research on the intonation of Romanian polar questions has claimed that the neutral pattern has the main prominence (nuclear accent) on the finite verb, and a final contour characteristic of questions with early focus. I argue that this pattern is not neutral, at least in information-seeking questions, but indicates verum focus; the neutral pattern has the nuclear accent on the last prosodic word, as expected given the general prosodic properties of Romanian. The data presented will also shed some light on the conditions of use of verum focus in questions.
Keywords: verum focus, polar questions, Romanian
Article outline
  • 1.Previous research on the intonation of polar questions in Romanian
  • 2.The neutral pattern of information-seeking polar questions
  • 3.On ‘verum focus’
  • 4.Experimental evidence for the claims about the neutral intonation of Romanian polar questions
  • 5.Other uses of the EF pattern with nuclear stress on V
  • 5.Conclusions
  • Notes
  • References
Published online: 1 December 2021
DOI logo
https://doi.org/10.1075/cilt.355.07giu
References (33)
References
Alboiu, Gabriela, Virginia Hill & Ioanna Sitaridou. 2015. Discourse driven V-to-C in early modern Romanian. Natural Language & Linguistic Theory 32. 4. DOI logo (online 2014), Nov; Nov 2015, 33: 4. 1057–1088.Google Scholar
Avram, Andrei. 1973. Particularităţi ale intonaţiei interogative în graiul din Muscel. Fonetică şi dialectologie 8. 43–64.Google Scholar
Barbu, Ana Maria. 1999. Complexul verbal. Studii şi cercetări lingvistice 50(1). 39–84.Google Scholar
Bianchi, Valentina, Giuliano Bocci & Silvio Cruschina. 2016. Focus fronting, unexpectedness, and evaluative implicatures. Semantics and Pragmatics 9(3). 1–54. DOI logoGoogle Scholar
Bianchi, Valentina & Silvio Cruschina. 2016. The derivation and interpretation of polar questions with a fronted focus. Lingua 170. 47–68. DOI logoGoogle Scholar
Boersma, Paul & David Weenink. 2012. Praat – Doing phonetics by computer [Computer program]. [URL] (13 June, 2016)
Büring, Daniel. 2006. Intonation und Informationsstruktur. In Hardarik Blühdorn, Eva Breindl & Ulrich H. Waßner (eds.), Text-Verstehen. Grammatik und darüber hinaus, 144–163. Berlin: de Gruyter.Google Scholar
Dascălu-Jinga, Laurenţia. 2001. Melodia vorbirii în limba română. Bucharest: Univers Enciclopedic.Google Scholar
Dascălu, Laurenţia. 1979a. Teste de percepţie asupra intonaţiei în limba română. Studii şi cercetări lingvistice 30(2). 125–139.Google Scholar
. 1979b. On the intonation of questions in Romanian: The rising pattern. Revue roumaine de linguistique 24(1). 35–44.Google Scholar
Dik, Simon, Sie Ing Djiang, Maria Hoffman, Jan de Jong, Harry Stroomer & Lourens de Vries. 1981. On the typology of focus phenomena. In Teun Hoekstra, Harry van der Hulst & Michael Moortgat (eds.), Perspectives on functional grammar, 41–74. Dordrecht: Foris.Google Scholar
Dobrovie-Sorin, Carmen. 1994. The syntax of Romanian. Berlin: Mouton de Gruyter. DOI logoGoogle Scholar
Dobrovie-Sorin, Carmen & Charlotte Galves. 2000. Proclisis, enclisis and head-to-head merge. Bucharest Working Papers in Linguistics 2(1). 35–51.Google Scholar
GALR = Academia Română, Institutul de Lingvistică, Iorgu Iordan – Al. Rosetti. Valeria Guţu Romalo (ed.), Gramatica limbii române. Bucharest: Editura Academiei Române, 2008 (2 volumes).Google Scholar
Giurgea, Ion. 2016. On the interpretation of focus fronting in Romanian. Bucharest Working Papers in Linguistics 18(2). 37–61.Google Scholar
Giurgea, Ion & Eva-Maria Remberger. 2012. Verum focus and polar questions. Bucharest Working Papers in Linguistics 14(2). 21–40.Google Scholar
. 2014. Polarity fronting in Romanian and Sardinian. In Marie-Hélène Côté & Eric Mathieu (eds.), Variation within and across Romance languages. Selected papers from the 41st Linguistic Symposium on Romance Languages (LSRL), Ottawa, 5–7 May 2011, 173–197. Amsterdam: John Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
Grice, Martine, Robert Ladd & Amalia Arvaniti. 2000. On the place of phrase accents in intonational phonology. Phonology 17. 143–185. DOI logoGoogle Scholar
Gussenhoven, Carlos. 1984. On the grammar and semantics of sentence accents. Berlin: Walter de Gruyter. DOI logoGoogle Scholar
Gutzmann, Daniel & Elena Castroviejo Miró. 2011. The dimensions of verum. In Olivier Bonami & Patricia Cabredo Hofherr (eds.), Empirical issues in syntax and semantics 8, 143–165. [URL] (13 June, 2016)
Gutzmann, Daniel, Katharina Hartmann & Lisa Matthewson. Manuscript. Verum focus is verum, not focus. Cross-linguistic evidence. 2017. [URL] (13 June, 2016)
Halliday, Michael. A. K. 1967. Intonation and grammar in British English. The Hague: Mouton. DOI logoGoogle Scholar
Höhle, Tilman. 1988. Vorwort und Nachwort zu Verumfokus. Sprache und Pragmatik 5. 1–7.Google Scholar
. 1992. Über Verumfokus im Deutschen. In Joachim Jacobs (ed.), Informationsstruktur und Grammatik, 112–141. Opladen: Westdeutscher Verlag. DOI logoGoogle Scholar
Holmberg, Anders. 2013. The syntax of answers to polar questions in English and Swedish. Lingua 128. 31–50. DOI logoGoogle Scholar
Jitcă, Doina, Vasile Apopei, Otilia Păduraru & Samuil Maruşca. 2015. Transcription of Romanian intonation. In Sonia Frota & Pilar Prieto (eds.), Intonation in Romance, 284–316. Oxford: Oxford University Press. DOI logoGoogle Scholar
Ladd, Robert. 2008. Intonational phonology (2nd edn.). Cambridge: Cambridge University Press. DOI logoGoogle Scholar
Lohnstein, Horst. 2012. Verumfokus – Satzmodus – Wahrheit. In Horst Lohnstein & Hardarik Blühdorn (eds.), Wahrheit – Fokus – Negation, 31–67. Hamburg: Buske Verlag.Google Scholar
. 2016. Verum focus. In Caroline Féry & Shinichiro Ishihara (eds.), The Oxford handbook of information structure, 290–313. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Repp, Sophie. 2013. Common ground management: Modal particles, illocutionary negation and verum. In Daniel Gutzmann & Hans-Martin Gärtner (eds.), Beyond expressives: Explorations in use-conditional meaning, 231–274. Leiden: Brill. DOI logoGoogle Scholar
Romero, Maribel. 2005. Two approaches to biased yes/no questions. In John Alderete, Chunghye Han & Alexei Kochetov (eds.), Proceedings of the 24th West Coast Conference on Formal Linguistics (WCCFL), 352–360. Somerville, MA: Cascadilla Proceedings Project.Google Scholar
Romero, Maribel & Chunghye Han. 2004. On Negative y/n-Questions. Linguistics and Philosophy 27. 609–658. DOI logoGoogle Scholar
Watters, John Robert. 1979. Focus in Aghem. In Larry Hyman (ed.), Aghem grammatical structure, 137–197. Los Angeles: University of Southern California.Google Scholar