Chapter 3. Sándor Bortnyik and an interwar Hungarian children’s book

Samuel Albert | Fashion Institute of Technology in New York City

This chapter examines the origins and various versions of the only children’s book known to have been produced by the Hungarian modernist artist Sándor Bortnyik. A member of the radical modernist Ma group, Bortnyik spent the years 1922–1925 in Weimar, though not at the Bauhaus. When he returned to Hungary, he brought with him the new German ideal of the Gebrauchsgraphiker, a graphic artist who reconciles the commercial with the artistic, an idea which informed his work throughout the 1920s. A critical and influential figure in Hungarian poster and advertising design as well as the founder of an influential private art school, Bortnyik transferred to his children’s book, eventually published in Hungarian, German and English, the aesthetics of poster advertising, producing a book which, in the end, could, like an advertising poster, wordlessly transmit its idea.

Published online: 29 July 2015
https://doi.org/10.1075/clcc.5.04alb

Cited by

References

Primary Sources

Albert Sixtus

2002 Die Wunderfahrt. Illus. Sándor Bortnyik. Leipzig: Manuscriptum Verlagsbuchhandlung: (first published 1929).

Bortnyik, Sándor

. n.d. Potty és Pötty, kalandos utazása. Budapest: Ifjuság kiadása.

1933 Tatters and Scraps: Two Paper Dolls in Toyland. Chicago IL: Albert Whitman & Company.

Secondary Sources

Bakos, Katalin

1993 Az első magyar Gebrauchsgraphiker Bortnyik Sándor. Új Művészet 11: 9-12, 78-80.

1994 Wir schwören auf Modiano. Plakat Journal 1: 13-15.

2003 Bortnyik Sándor magániskolája, a Műhely 1928-1938. In Reform, alternatív és progresszív műhelyiskolák, 1896-1944, Szilvia Köves (ed.), 71-76. Budapest: Magyar Iparművészeti Egyetem.

2009 El cartel comercial moderno de Hungría, 1924-1942/A modern magyar kereskedelmi plakát, 1924-1942. Valencia: Pentagraf.

Benkőné Bartha, Ilona

1971 A Magyar Tanácsköztársaság gyermeksajtójáról. Magyar Könyvszemle 2-3: 186-190.

Borbély, László

1974 Bortnyik Sándor és a Tanácsköztársaság. Magyar Nemzeti Galéria Évkönyve 2: 127-135; 247-249.

1977 Bortnyik Sándor emlékkiállítása: Budapest, 1977. márc.-jún. Budapest: Magyar Nemzeti Galéria.

Csaplár, Ferenc & Kassák, Lajos

1999 Kassák Lajos: Reklám és modern tipográfia. Budapest: Kassák Múzeum.

Gaßner, Hubertus

1986 Wechselwirkungen: Ungarische Avantgarde in der Weimarer Republik. Marburg: Jonas-Verlag für Kunst u. Literatur.

Hevesy, Iván

1921 Bortnyik Sándor albuma. Nyugat 14(13): 102.

Klotz, Aiga

1990 Kinder- und Jugendliteratur in Deutschland 1840-1950: Gesamtverzeichnis der Veröffentlichungen in deutscher Sprache. Repertorien zur deutschen Literaturgeschichte. Stuttgart: Metzler.

Komáromi, Gabriella

2005 Elfelejtett irodalom: Fejezetek a magyar gyermek- és ifjúsági próza történetébol, 1900-1944, 2nd rev. ed. Budapest: Móra.

Nameny, Erno

1930 Magyar Könyv- és Reklamművészek Társasága Bemutatkozó Kiállításának Katalógusa. Gyoma: Kner.

Neumann, Eckhard

1993 Bauhaus and Bauhaus People: Personal Opinions and Recollections of Former Bauhaus Members and Their Contemporaries, rev. edn. New York NY: Van Nostrand Reinhold.

Pénzes, Éva N.

1969 Bortnyik Sándor kiállitása: Budapest 1969 március – április. Budapest : Magyar Nemzeti Galéria.

Spielmann, Peter

1988 Osteuropäische Avantgarde aus der Sammlung des Museum Bochum und privaten Sammlungen: Museum Bochum, 27 November 1988-15 December.1989. Bochum: Museum Bochum.

Tezla, Albert

1970 Hungarian Authors: A Bibliographical Handbook. Cambridge MA: Belknap Press of Harvard University Press.