In a number of French-related creoles a distinction is made between long and short forms of verbs. We argue that the alternation is a reflex of French inflectional morphology that has survived the creolization process, showing that the result is a long-short opposition of verb forms, similar to the formal variation in the learner varieties, and therefore ultimately due to learner strategies in the acquisition of French as a second language. We further discuss the potential role of substrate and argue that the alternation started out as a phonological/prosodic phenomenon (as it basically still is in Haitian Creole). We conclude that the alternation (or verb allomorphy) can be seen as a morphological reflex of the Spell-Out domain at the vP-level.
2021. Morphomic structure in Mauritian Kreol: On change, complexity and creolization. Morphology 31:4 ► pp. 447 ff.
Kouwenberg, Silvia & John Victor Singler
2018. Creolization in Context: Historical and Typological Perspectives. Annual Review of Linguistics 4:1 ► pp. 213 ff.
Baptista, Marlyse
2017. Pidgins and Creoles. In Oxford Handbook Topics in Linguistics,
Veenstra, Tonjes & Pieter Muysken
2017. Serial Verb Constructions. In The Wiley Blackwell Companion to Syntax, Second Edition, ► pp. 1 ff.
van der Wal, Jenneke & Tonjes Veenstra
2015. The long and short of verb alternations in Mauritian Creole and Bantu languages. Folia Linguistica 49:1
This list is based on CrossRef data as of 12 july 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers.
Any errors therein should be reported to them.