Article published in:
Language Structure and Environment: Social, cultural, and natural factors
Edited by Rik De Busser and Randy J. LaPolla
[Cognitive Linguistic Studies in Cultural Contexts 6] 2015
► pp. 7798


Aikhenvald, A.Y., & Dixon, R.M.W.
(1998) Evidentials and areal typology: A case study from Amazonia. Language Sciences, 20(3), 241–257. doi: 10.1016/S0388‑0001(98)00002‑3
Asmah, H.O.
(2004) Bahasa Diraja: Edisi Baharu [Royal Vocabulary: New Edition]. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Blust, R.A.
(1977) The Proto-Austronesian pronouns and Proto-Austronesian subgrouping: A preliminary report. Working Papers in Linguistics, 9(2), 1–15.
Brown, R., & Gilman, A.
(1960) The pronouns of power and solidarity. In T.A.Sebeok(Ed.), Style in language (pp. 253–276). Cambridge, MA: MIT Press.
Cooke, J.R.
(1968) Pronominal reference in Thai, Burmese, and Vietnamese. Berkeley, CA: University of California Press.
Cysouw, M.
(2003) The paradigmatic structure of person marking. Oxford: Oxford University Press.
Dixon, R.M.W.
(2010) Basic linguistic theory, Volume 1: Methodology. Oxford: Oxford University Press.
Errington, J.
(1988) Structure and style in Javanese: A semiotic view of linguistic etiquette. Philadelphia, PA: University of Pennsylvania Press.
Evans, N.
(2003) Context, culture, and structuration in the languages of Australia. Annual Review of Anthropology, 32(1), 13–40. doi: 10.1146/annurev.anthro.32.061002.093137
Goddard, C.
(2002) Ethnosyntax, ethnopragmatics, sign-functions, and culture. In N.J.Enfield(Ed.), Ethnosyntax: Explorations in grammar and culture (pp. 52–73). Oxford: Oxford University Press.
Hale, K.L.
(1966) Kinship reflections in syntax: Some Australian languages. Word, 22(1-3), 318–324.
Helmbrecht, J.
(2013) Politeness distinctions in pronouns. In M.S.Dryer & M.Haspelmath(Eds.), The world atlas of language structures online (Chapter 45). Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. Retrieved​chapter/​45
Huffman, F.E.
(1970) Modern spoken Cambodian. New Haven, CT: Yale University Press.
Jayasaro, P.A., & Issara, S.
(2009) Reuang Than Lao [Stories He Told]. Bangkok: Panyaprateep Foundation.
LaPolla, R.J.
(2003) Why languages differ: Variation in the conventionalization of constraints on inference. In D.Bradley, R.J.LaPolla, B.Michailovsky, & G.Thurgood(Eds.), Language variation: Papers on variation and change in the Sinosphere and in the Indosphere in honour of James A. Matisoff (pp. 113–144). Canberra: Pacific Linguistics.
McKnight, D.
(1999) People, countries, and the Rainbow Serpent: Systems of classification among the Lardil of Mornington Island. Oxford: Oxford University Press.
Morgan, L.
(1868) A conjectural solution of the origin of the classificatory system of relationship. Proceedings of the American Academy of Arts & Sciences, VII, 436–477.
Myhill, J.
(1994) A quantitative analysis of the use of the Javanese speech levels in a modern anthology. Oceanic Linguistics, 33(1), 73–103. doi: 10.2307/3623001
Najwa, A.
(2009, October27). Waking up one morning feeling like P.Diddy. Najwa Arifah. Personal Blog. Retrieved​2009_​10_​01_​archive.html
Rensch, C.R., Rensch, C.M., Noeb, J., & Ridu, R.S.
(2012) The Bidayuh Language Yesterday, Today and Tomorrow (Revised and Expanded). Dallas, TX: SIL International.
Ross, M.D.
(2006) Reconstructing the case-marking and personal pronoun systems of Proto Austronesian. In H.Y.-L.Chang, L.M.Huang, & D.-A.Ho(Eds.), Streams converging into an Ocean: Festschrift in Honor of Professor Paul Jen-Kuei Li On His 70th Birthday (pp.521–563). Taipei: Institute of Linguistics, Academia Sinica.
Sinaga, R.
(2006) Kamus Bahasa Batak Toba – Indonesia [Toba Batak – Indonesian Dictionary]. Jakarta: Dian Utama.
Tadmor, U.
(2007) Grammatical borrowing in Indonesian. In Y.Matras & J.Sakel(Eds.), Grammatical borrowing in cross-linguistic perspective (pp. 301–328). Berlin: Mouton de Gruyter.
(2009) Developing an orthography for Onya Darat: Practical and theoretical considerations. Wacana, 11(2), 279–293.
(2002, January13). “Saya hanya insan biasa” - Sultan Pahang ceritakan pengalamannya harungi banjir [“I am just an ordinary human being” – The Sultan of Pahang tells about his experiences weathering the flood]. Utusan Melayu. Online newspaper. Retrieved2 September​utusan/​info.asp?y=​2002&​dt=​0113&​pub=​utusan_​malaysia&​sec=​Rencana&​pg=​re_​02.htm
(2012, July26). Lupakan ideologi politik sempena Ramadan [Forget political ideologies during Ramadan]. Utusan Melayu. Online newspaper. Retrieved2 September​utusan/​Politik/​20120726/​po_​03/​Lupakan-ideologi-politik-sempena-Ramadan
Van der Tuuk, H.N.
(1971) A grammar of Toba Batak. The Hague: Martinus Nijhoff. doi: 10.1007/978‑94‑017‑6778‑1
Wolff, J., & Poedjosoedarmo, S.
(1982) Communicative codes in Central Java. Ithaca, NY: Cornell University Press.
Zaifuzaman, A.
(2008) Bila Lampu Padam [When the Lights Go Out]. Shah Alam: Buku Prima.