Uncovering historical semantic connections with the help of image schemata
The case of Modern English some, same and Old English sam-
Standard etymological dictionaries agree that Modern English some, same and their Old English cognate sam- ‘half’ descend from the same etymon. However, while explaining their phonological development from the same proto-form is unproblematic, their divergent meanings make the reconstruction of their semantic evolution more challenging. The paper examines the historical semantic connection between these three morphemes from a cognitive perspective and attempts to provide an explanation of how they are conceptually linked to each other. Based on a cognitive semantic analysis of the meanings of these forms, we propose that all three concepts are understood on the basis of and embedded in one and the same image schematic domain – comprised by the general unity/multiplicity schema – and derive from entailments of its subschemata. Such an image schematic account of the conceptual connections between these meanings provides an explanation for the various paths of semantic development from the original etymon leading to the established later meanings. This approach will also facilitate the semantic reconstruction of the ancestral Proto-Indo-European form and help identify the exact cognate relationships between some, same and sam-.
Article outline
- 1.Introduction
- 2.Overview of the etymological data
- 3.The conceptual connections of some, same and sam-: An image schematic account of the etymological data
- 3.1Pathways of conceptual evolution
- 3.2Applying image schemata to the explanation of semantic changes
- 4.Conclusion
- Notes
-
References
References
References
Anttila, R.
(
1972)
An introduction to historical and comparative linguistics. London: Macmillan.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Anttila, R.
(
1992)
Field theory of meaning and semantic change. In
G. Kellermann &
M. D. Morrissey (Eds.),
Diachrony within synchrony: Language history and cognition (pp. 23–83). Frankfurt am Main: Peter Lang.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Blank, A.
(
1999)
Why do new meanings occur? A cognitive typology of the motivations for lexical semantic change. In
A. Blank &
P. Koch (Eds.),
Historical semantics and cognition (pp. 61–89). Berlin & New York: Mouton de Gruyter.
![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Blank, A.
(
2003)
Words and concepts in time: Towards diachronic cognitive onomasiology. In
R. Eckardt,
K. von Heusinger &
C. Schwarze (Eds.),
Words in time: Diachronic semantics from different points of view (pp. 37–66). Berlin & New York: Mouton de Gruyter.
![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Beekes, R.
(
2010)
Etymological dictionary of Greek. Leiden & Boston: Brill.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Blažek, V.
(
1999)
Numerals: Comparative-etymological analyses of numeral systems and their implications. Brno: Masarykova Universita.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Campbell, L.
(
1998)
Historical linguistics: An introduction. Edinburgh: Edinburgh University Press.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Clausner, T. & Croft, W.
(
1999)
Domains and image schemas.
Cognitive Linguistics, 10 (1), 1–31.
![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Coleman, R.
(
1992)
Italic. In
J. Gvozdanović (Ed.),
Indo-European numerals (pp. 389–446). Berlin & New York: Mouton de Gruyter.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Croft, W. & Cruse, D. A.
(
2004)
Cognitive linguistics. Cambridge: Cambridge University Press.
![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Cruz Cabanillas, I. de la
(
2012)
On the evolution of some Old English prefixes: The case of sam
. In
N. Vázques (Ed.),
Creation and use of historical English corpora in Spain (225–244). Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Diakonoff, I. M.
(
1983)
Some reflections on numerals in Sumerian: Towards a history of mathematical speculation.
Journal of the American Oriental Society, 103(1), 83–93.
![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Evans, V. & Green, M.
(
2004)
Cognitive linguistics: An introduction. Edinburgh: Edinburgh University Press.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Fortson, B. W.
(
2004)
Indo-European language and culture: An introduction. Oxford: Blackwell.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Gamkrelidze, T. V. & Ivanov, V. V.
(
1995)
Indo-European and the Indo-Europeans: A reconstruction and historical analysis of a proto-language and a proto-culture. Berlin & New York: Mouton de Gruyter.
![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Geeraerts, D.
(
1997)
Diachronic prototype semantics: A contribution to historical lexicology. Oxford: Clarendon Press.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Geeraerts, D.
(
2010)
Prospects for the past: Perspectives for cognitive diachronic semantics. In
M. E. Winters,
H. Tissari &
K. Allan (Eds.),
Historical cognitive linguistics (pp. 333–356). Berlin & New York: De Gruyter Mouton.
![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Gonda, J.
(
1953)
Reflections on the numerals “one” and “two” in ancient Indo-European languages. Utrecht: A. Oosthoek.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Győri, G.
(
1996)
Historical aspects of categorization. In
E. H. Casad (Ed.),
Cognitive linguistics in the Redwoods: The expansion of a new paradigm in linguistics (pp. 175–206). Berlin & New York: Mouton de Gruyter.
![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Győri, G.
(
2002)
Semantic change and cognition.
Cognitive Linguistics, 13(2), 123–166.
![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Győri, G. & Hegedűs, I.
(
1999)
Is everything black and white in conceptual oppositions? In
L. de Stadler &
C. Eyrich (Eds.),
Issues in cognitive linguistics (pp. 57–74). Berlin & New York: Mouton de Gruyter.
![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Győri, G. & Hegedűs, I.
(
2012)
A cognitive approach to the methodology of semantic reconstruction: The case of English chin and knee
. In
K. Allen &
J. A. Robinson (Eds.),
Current methods in historical semantics (pp. 313–333). Berlin & Boston: De Gruyter Mouton.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Heine, B., Claudi, U. & Hünnemeyer, F.
Heine, B. & Kuteva, T.
(
2004)
World lexicon of grammaticalization. Cambridge: Cambridge University Press.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Hunting, R. P. & Davies, G. E.
(
1991)
Dimensions of young children’s conceptions of the fraction one half. In
R. P. Hunting &
G. Davies (Eds.),
Early fraction learning (pp. 27–72). New York: Springer.
![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Johnson, M.
(
1987)
The body in the mind: The bodily basis of meaning, imagination, and reason. Chicago & London: The University of Chicago Press.
![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Jordan, N. C., Rodrigues, J., Hansen, N. & Resnick, I.
(
2017)
Fraction development in children: Importance of building numerical magnitude understanding. In
D. C. Geary,
D. B. Berch,
R. J. Ochsendorf &
K. Mann Koepke (Eds.),
Acquisition of complex arithmetic skills and higher-order mathematics concepts (pp. 126–140). London: Academic Press.
![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Kroonen, G.
(
2013)
Etymological dictionary of Proto-Germanic. Leiden & Boston: Brill.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Lakoff, G.
(
1987)
Women, fire, and dangerous things: What categories reveal about the mind. Chicago & London: The University of Chicago Press.
![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Langacker, R. W.
(
1987)
Foundations of Cognitive Grammar. Vol. 1: Theoretical prerequisites. Stanford, CA: Stanford University Press.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Langacker, R. W.
(
2013)
Essentials of Cognitive Grammar. Oxford & New York: Oxford University Press.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Mallory, J. P. & Adams, D. Q.
(
1997)
The encyclopedia of Indo-European culture. London & Chicago: Fitzroy Dearborn.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Mallory, J. P. & Adams, D. Q.
(
2006)
The Oxford introduction to Proto-Indo-European and the Proto-Indo-European world. Oxford & New York: Oxford University Press.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Neal, K.
(
2002)
From discrete to continuous: The broadening of number concepts in early modern England. Dodrecht: Kluwer.
![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
OED Online
.
September 2018 Oxford English Dictionary Online. Oxford University Press.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Parrat-Dayan, S. & Vonéche, J.
(
1992)
Conservation and the notion of “half”. In
J. Bideaud,
C. Meljac &
J.-P. Fischer (Eds.),
Pathways to number: Children’s developing numerical abilities (pp. 67–82). Hillsdale, N.J.: Lawrence Erlbaum.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Paul, H.
(
1920)
Prinzipien der Sprachgeschichte. (5th edition). Halle: Max Niemeyer.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Pokorny, J.
(
1959)
Indogermanisches etymologisches Wörterbuch. Bern: Francke.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Ringe, D.
(
2006)
From Proto-Indo-European to Proto-Germanic. Oxford & New York: Oxford University Press.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Sweetser, E.
(
1990)
From etymology to pragmatics: Metaphorical and cultural aspects of semantic structure. Cambridge: Cambridge University Press.
![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Szemerényi, O. J. L.
(
1999)
Introduction to Indo-European linguistics. Oxford: Oxford University Press.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Traugott, E. C.
(
1999)
The role of pragmatics in semantic change. In
J. Verschueren (Ed.),
Pragmatics in 1998: Selected papers from the 6th International Pragmatics Conference, vol. II1 (pp. 93–102). Antwerp: International Pragmatics Association.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Traugott, E. C.
(
2011a)
Pragmatics and language change. In
K. Allan &
K. Jaszczolt (Eds.),
The Cambridge handbook of pragmatics (pp. 549–565). Cambridge: Cambridge University Press.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Traugott, E. C.
(
2011b)
Grammaticalization and mechanisms of change. In
B. Heine &
H. Narrog (Eds.),
The Oxford handbook of grammaticalization (pp. 19–30). Oxford: Oxford University Press.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Traugott, E. C. & Dasher, R. B.
(
2002)
Regularity in semantic change. Cambridge: Cambridge University Press.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Vaan, M. de
(
2008)
Etymological dictionary of Latin and the other Italic languages. Leiden & Boston: Brill.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Verhagen, A.
(
2007)
Construal and perspectivization. In
D. Geeraerts &
H. Cuyckens (Eds.),
The Oxford handbook of cognitive linguistics (pp. 48–81). Oxford: Oxford University Press.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Waanders, F. M. J.
(
1992)
Greek. In
J. Gvozdanović (Ed.),
Indo-European numerals (pp. 369–388). Berlin & New York: Mouton de Gruyter.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Winters, M. E.
(
1992)
Schemas and prototypes: Remarks on syntax change. In
G. Kellermann &
M. D. Morrissey (Eds.),
Diachrony within synchrony: Language history and cognition (pp. 265–280). Frankfurt am Main: Peter Lang.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Winters, M. E.
(
2010)
Introduction: On the emergence of diachronic cognitive linguistics. In
M. E. Winters,
H. Tissari &
K. Allan (Eds.),
Historical cognitive linguistics (pp. 3–27). Berlin & New York: De Gruyter Mouton.
![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Zalizniak, A. A., Bulakh, M., Ganenkov, D., Gruntov, I., Maisak, T. & Russo, M.
(
2012)
The catalogue of semantic shifts as a database for lexical semantic typology.
Linguistics, 50(3), 633–669.
![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Cited by
Cited by 1 other publications
Yang, Kun, Jinqiu Guo & Xu Wen
This list is based on CrossRef data as of 1 july 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers.
Any errors therein should be reported to them.