2018 collection

Number of titles: 152

List price: ~~EUR 14,168.00~~

Discounted price: EUR 12,042.80 (discount: 15 %)

Collection code: jbe-2018

Metadata: ONIX 3.0 | MarcXML | KBART | Excel

Titles (152) | Order by:

Germanic Genitives

Edited by Tanja Ackermann, Horst J. Simon and Christian Zimmer

[Studies in Language Companion Series, 193] 2018. vi, 327 pp.

Subjects Germanic linguistics | Historical linguistics | Morphology | Syntax | Theoretical linguistics

Reshaping of the Nominal Inflection in Early Northern West Germanic

Elżbieta Adamczyk

[NOWELE Supplement Series, 31] 2018. xxvii, 572 pp.

Information Structure in Lesser-described Languages: Studies in prosody and syntax

Edited by Evangelia Adamou, Katharina Haude and Martine Vanhove

[Studies in Language Companion Series, 199] 2018. vi, 450 pp.

Subjects Phonology | Syntax | Theoretical linguistics

Speaking in a Second Language

Edited by Rosa Alonso Alonso

[AILA Applied Linguistics Series, 17] 2018. xii, 243 pp.

Subjects Language acquisition | Theoretical linguistics

The Portuguese Language Continuum in Africa and Brazil

Edited by Laura Álvarez López, Perpétua Gonçalves and Juanito Ornelas de Avelar

[Issues in Hispanic and Lusophone Linguistics, 20] 2018. xii, 318 pp.

Subjects Historical linguistics | Romance linguistics | Sociolinguistics and Dialectology | Theoretical linguistics

Offers and Offer Refusals: A postcolonial pragmatics perspective on World Englishes

Eric A. Anchimbe

[Pragmatics & Beyond New Series, 298] 2018. xix, 316 pp.

Subjects Discourse studies | English linguistics | Multilingualism | Pragmatics | Sociolinguistics and Dialectology

Dialogic Ethics

Edited by Ronald C. Arnett and François Cooren

[Dialogue Studies, 30] 2018. xiv, 286 pp.

Subjects Communication Studies | Dialogue studies | Discourse studies | Pragmatics

Tense, Aspect, Modality, and Evidentiality: Crosslinguistic perspectives

Edited by Dalila Ayoun, Agnès Celle and Laure Lansari

[Studies in Language Companion Series, 197] 2018. viii, 366 pp.

Subjects Semantics | Syntax | Theoretical linguistics

Non-Canonically Case-Marked Subjects: The Reykjavík-Eyjafjallajökull papers

Edited by Jóhanna Barðdal, Na'ama Pat-El and Stephen Mark Carey

[Studies in Language Companion Series, 200] 2018. vi, 280 pp.

Subjects Historical linguistics | Morphology | Semantics | Syntax | Theoretical linguistics

Science and Democracy: Controversies and conflicts

Edited by Pierluigi Barrotta and Giovanni Scarafile

[Controversies, 13] 2018. viii, 198 pp.

Subjects Communication Studies | Philosophy

Learning to Read in a Digital World

Edited by Mirit Barzillai, Jenny Thomson, Sascha Schroeder and Paul van den Broek

[Studies in Written Language and Literacy, 17] 2018. x, 242 pp.

Subjects Applied linguistics | Language teaching | Writing and literacy

Positioning the Self and Others: Linguistic perspectives

Edited by Kate Beeching, Chiara Ghezzi and Piera Molinelli

[Pragmatics & Beyond New Series, 292] 2018. vi, 316 pp.

Subjects Discourse studies | Pragmatics | Sociolinguistics and Dialectology

Essays on Linguistic Realism

Edited by Christina Behme and Martin Neef

[Studies in Language Companion Series, 196] 2018. xiii, 300 pp.

Subjects Theoretical linguistics

Romance Languages and Linguistic Theory 13: Selected papers from ‘Going Romance’ 29, Nijmegen

Edited by Janine Berns, Haike Jacobs and Dominique Nouveau

[Romance Languages and Linguistic Theory, 13] 2018. vi, 340 pp.

Subjects Romance linguistics | Theoretical linguistics

Conceptual Metonymy: Methodological, theoretical, and descriptive issues

Edited by Olga Blanco-Carrión, Antonio Barcelona and Rossella Pannain

[Human Cognitive Processing, 60] 2018. ix, 325 pp.

Subjects Cognition and language | Semantics | Theoretical linguistics

Constructions in Contact: Constructional perspectives on contact phenomena in Germanic languages

Edited by Hans C. Boas and Steffen Höder

[Constructional Approaches to Language, 24] 2018. vi, 316 pp.

Subjects Contact Linguistics | Germanic linguistics | Historical linguistics | Theoretical linguistics

Substance-based Grammar – The (Ongoing) Work of John Anderson

Edited by Roger Böhm and Harry van der Hulst

[Studies in Language Companion Series, 204] 2018. vii, 443 pp.

Subjects Phonology | Syntax | Theoretical linguistics

Foreign Language Education in Multilingual Classrooms

Edited by Andreas Bonnet and Peter Siemund

[Hamburg Studies on Linguistic Diversity, 7] 2018. viii, 423 pp.

Subjects Applied linguistics | Language acquisition | Language teaching | Multilingualism

The Discursive Construction of Identities On- and Offline: Personal - group - collective

Edited by Birte Bös, Sonja Kleinke, Sandra Mollin and Nuria Hernández

[Discourse Approaches to Politics, Society and Culture, 78] 2018. vii, 271 pp.

Subjects Communication Studies | Discourse studies | Pragmatics

A Linguistic Handbook of French for Translators and Language Students

Paul Boucher

[Not in series, 216] 2018. xiv, 297 pp.

Subjects Romance linguistics | Translation Studies

Studies in Historical Ibero-Romance Morpho-Syntax

Edited by Miriam Bouzouita, Ioanna Sitaridou and Enrique Pato

[Issues in Hispanic and Lusophone Linguistics, 16] 2018. vi, 340 pp.

Subjects Historical linguistics | Morphology | Romance linguistics | Syntax | Theoretical linguistics

Landscape and Culture – Cross-linguistic Perspectives

Helen Bromhead

[Cognitive Linguistic Studies in Cultural Contexts, 9] 2018. xii, 227 pp.

Subjects Anthropological Linguistics | Cognition and language | Semantics

Eye-tracking in Interaction: Studies on the role of eye gaze in dialogue

Edited by Geert Brône and Bert Oben

[Advances in Interaction Studies, 10] 2018. vi, 329 pp.

Cognitive Rhetoric: The cognitive poetics of political discourse

Sam Browse

[Linguistic Approaches to Literature, 31] 2018. xi, 235 pp.

Subjects Cognition and language | Communication Studies | Discourse studies | Pragmatics | Theoretical literature & literary studies

Learning Language through Task Repetition

Edited by Martin Bygate

[Task-Based Language Teaching, 11] 2018. x, 334 pp.

Subjects Applied linguistics | Language acquisition | Language teaching

The Corpus Linguistics Discourse: In honour of Wolfgang Teubert

Edited by Anna Čermáková and Michaela Mahlberg

[Studies in Corpus Linguistics, 87] 2018. vi, 261 pp.

Subjects Corpus linguistics | Theoretical linguistics

Meaning and Structure in Second Language Acquisition: In honor of Roumyana Slabakova

Edited by Jacee Cho, Michael Iverson, Tiffany Judy, Tania Leal and Elena Shimanskaya

[Studies in Bilingualism, 55] 2018. xv, 311 pp.

Subjects Language acquisition | Multilingualism | Syntax | Theoretical linguistics

Directional Particles in Cantonese: Form, function, and grammaticalization

Winnie Chor

[Studies in Chinese Language and Discourse, 9] 2018. xvii, 239 pp.

Subjects Historical linguistics | Sino-Tibetan languages | Theoretical linguistics

The Discourse of Online Sportscasting: Constructing meaning and interaction in live text commentary

Jan Chovanec

[Pragmatics & Beyond New Series, 297] 2018. xxii, 303 pp.

Subjects Discourse studies | Pragmatics | Sociolinguistics and Dialectology

Aspectuality across Languages: Event construal in speech and gesture

Edited by Alan Cienki and Olga K. Iriskhanova

[Human Cognitive Processing, 62] 2018. xviii, 221 pp.

Subjects Cognition and language | Gesture Studies | Semantics | Syntax | Theoretical linguistics

The Sociolinguistics of Place and Belonging: Perspectives from the margins

Edited by Leonie Cornips and Vincent A. de Rooij

[IMPACT: Studies in Language, Culture and Society, 45] 2018. vi, 291 pp.

Subjects Sociolinguistics and Dialectology

Grammaticalization meets Construction Grammar

Edited by Evie Coussé, Peter Andersson and Joel Olofsson

[Constructional Approaches to Language, 21] 2018. vi, 315 pp.

Subjects Historical linguistics | Morphology | Syntax | Theoretical linguistics

Discourse Markers and (Dis)fluency: Forms and functions across languages and registers

Ludivine Crible

[Pragmatics & Beyond New Series, 286] 2018. xvi, 252 pp.

Subjects Dictionaries | Pragmatics | Theoretical linguistics

Typological Hierarchies in Synchrony and Diachrony

Edited by Sonia Cristofaro and Fernando Zúñiga

[Typological Studies in Language, 121] 2018. vi, 434 pp.

Subjects Historical linguistics | Theoretical linguistics | Typology

Attention to Metaphor: From neurons to representations

Valentina Cuccio

[Metaphor in Language, Cognition, and Communication, 7] 2018. vi, 167 pp.

Subjects Cognition and language | Neurolinguistics | Psycholinguistics

Explorations in English Historical Syntax

Edited by Hubert Cuyckens, Hendrik De Smet, Liesbet Heyvaert and Charlotte Maekelberghe

[Studies in Language Companion Series, 198] 2018. viii, 312 pp.

Subjects English linguistics | Germanic linguistics | Historical linguistics | Syntax

A History of Modern Translation Knowledge: Sources, concepts, effects

Edited by Lieven D’hulst and Yves Gambier

[Benjamins Translation Library, 142] 2018. ix, 475 pp.

Subjects History of linguistics | Translation Studies

Reorganising Grammatical Variation: Diachronic studies in the retention, redistribution and refunctionalisation of linguistic variants

Edited by Antje Dammel, Matthias Eitelmann and Mirjam Schmuck

[Studies in Language Companion Series, 203] 2018. v, 302 pp.

Subjects Historical linguistics | Sociolinguistics and Dialectology | Theoretical linguistics

The Nation and the Child: Nation building in Hebrew children’s literature, 1930–1970

Yael Darr

[Children’s Literature, Culture, and Cognition, 10] 2018. xii, 186 pp.

Subjects Theoretical literature & literary studies

Time in Embodied Interaction: Synchronicity and sequentiality of multimodal resources

Edited by Arnulf Deppermann and Jürgen Streeck

[Pragmatics & Beyond New Series, 293] 2018. vi, 354 pp.

Subjects Communication Studies | Discourse studies | Gesture Studies | Pragmatics

Negation and Negative Concord: The view from Creoles

Edited by Viviane Déprez and Fabiola Henri

[Contact Language Library, 55] 2018. x, 327 pp.

Subjects Creole studies | Semantics | Syntax | Theoretical linguistics

Modeling World Englishes: Assessing the interplay of emancipation and globalization of ESL varieties

Edited by Sandra C. Deshors

[Varieties of English Around the World, G61] 2018. x, 297 pp.

Subjects English linguistics | Multilingualism | Sociolinguistics and Dialectology

Rethinking Linguistic Creativity in Non-native Englishes

Edited by Sandra C. Deshors, Sandra Götz and Samantha Laporte

[Benjamins Current Topics, 98] 2018. vi, 223 pp.

Building and Using the Siarad Corpus: Bilingual conversations in Welsh and English

Margaret Deuchar, Peredur Webb-Davies and Kevin Donnelly

[Studies in Corpus Linguistics, 81] 2018. vii, 199 pp.

Subjects Celtic languages | Corpus linguistics | English linguistics | Multilingualism | Sociolinguistics and Dialectology

Reception Studies and Audiovisual Translation

Edited by Elena Di Giovanni and Yves Gambier

[Benjamins Translation Library, 141] 2018. xii, 353 pp.

Subjects Communication Studies | Discourse studies | Pragmatics | Translation Studies

The Grammatical Realization of Polarity Contrast: Theoretical, empirical, and typological approaches

Edited by Christine Dimroth and Stefan Sudhoff

[Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 249] 2018. v, 291 pp.

Subjects Semantics | Syntax | Theoretical linguistics | Typology

Exploring the Situational Interface of Translation and Cognition

Edited by Maureen Ehrensberger-Dow and Birgitta Englund Dimitrova

[Benjamins Current Topics, 101] 2018. v, 163 pp.

Subjects Cognition and language | Translation Studies

The Biblical Book of Daniel: The Catalan Translation by the French Hebraist Maties Delcor

Joan Ferrer Costa, Francesc Feliu and Olga Fullana

[IVITRA Research in Linguistics and Literature, 19] 2018. v, 184 pp.

Subjects Romance linguistics | Translation Studies

Perspectives on Evidentiality in Spanish: Explorations across genres

Edited by Carolina Figueras Bates and Adrián Cabedo

[Pragmatics & Beyond New Series, 290] 2018. vi, 254 pp.

Subjects Discourse studies | Pragmatics | Romance linguistics | Theoretical linguistics

Conversation Analysis and Language Alternation: Capturing transitions in the classroom

Edited by Anna Filipi and Numa Markee

[Pragmatics & Beyond New Series, 295] 2018. ix, 263 pp.

Subjects Discourse studies | Multilingualism | Pragmatics

Egophoricity

Edited by Simeon Floyd, Elisabeth Norcliffe and Lila San Roque

[Typological Studies in Language, 118] 2018. vii, 505 pp.

Evidence for Evidentiality

Edited by Ad Foolen, Helen de Hoop and Gijs Mulder

[Human Cognitive Processing, 61] 2018. vii, 313 pp.

Historical Pragmatics of Controversies: Case studies from 1600 to 1800

Gerd Fritz, Thomas Gloning and Juliane Glüer

[Controversies, 14] 2018. vii, 346 pp.

Subjects Discourse studies | Historical linguistics | Philosophy | Pragmatics

A Comparative Grammar of the Early Germanic Languages

R.D. Fulk

[Studies in Germanic Linguistics, 3] 2018. xv, 420 pp.

Subjects Germanic linguistics | Historical linguistics | Theoretical linguistics

Audiovisual Translation: Theoretical and methodological challenges

Edited by Yves Gambier and Sara Ramos Pinto

[Benjamins Current Topics, 95] 2018. v, 146 pp.

Subjects Translation Studies

Focus Realization in Romance and Beyond

Edited by Marco García García and Melanie Uth

[Studies in Language Companion Series, 201] 2018. viii, 391 pp.

Subjects Romance linguistics | Syntax | Theoretical linguistics

On the Acquisition of the Syntax of Romance

Edited by Anna Gavarró

[Language Acquisition and Language Disorders, 62] 2018. vi, 287 pp.

Subjects Language acquisition | Romance linguistics | Syntax | Theoretical linguistics

On Understanding Grammar: Revised edition

T. Givón

[Not in series, 213] 2018. xxi, 299 pp.

Subjects Discourse studies | Pragmatics | Syntax | Theoretical linguistics

The Construction of Discourse as Verbal Interaction

Edited by María de los Ángeles Gómez González and J. Lachlan Mackenzie

[Pragmatics & Beyond New Series, 296] 2018. vi, 304 pp.

Subjects Discourse studies | Pragmatics | Syntax

Structuring Variation in Romance Linguistics and Beyond: In honour of Leonardo M. Savoia

Edited by Mirko Grimaldi, Rosangela Lai, Ludovico Franco and Benedetta Baldi

[Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 252] 2018. viii, 395 pp.

Subjects Generative linguistics | Romance linguistics | Syntax | Theoretical linguistics

Critical Reflections on Data in Second Language Acquisition

Edited by Aarnes Gudmestad and Amanda Edmonds

[Language Learning & Language Teaching, 51] 2018. ix, 231 pp.

Subjects Applied linguistics | Language acquisition

New Trends in Grammaticalization and Language Change

Edited by Sylvie Hancil, Tine Breban and José Vicente Lozano

[Studies in Language Companion Series, 202] 2018. vi, 433 pp.

Subjects Historical linguistics | Theoretical linguistics

Between Turn and Sequence: Turn-initial particles across languages

Edited by John Heritage and Marja-Leena Sorjonen

[Studies in Language and Social Interaction, 31] 2018. vii, 487 pp.

Subjects Discourse studies | Pragmatics | Syntax | Theoretical linguistics

Where is Adaptation?: Mapping cultures, texts, and contexts

Edited by Casie Hermansson and Janet Zepernick

[FILLM Studies in Languages and Literatures, 9] 2018. xix, 431 pp.

Subjects Communication Studies | General studies in art & art history | Theoretical literature & literary studies | Translation Studies

Sources of Variation in First Language Acquisition: Languages, contexts, and learners

Edited by Maya Hickmann †, Edy Veneziano and Harriet Jisa

[Trends in Language Acquisition Research, 22] 2018. x, 444 pp.

Subjects Language acquisition | Psycholinguistics | Theoretical linguistics

The Noun Phrase in English: Past and present

Edited by Alex Ho-Cheong Leung and Wim van der Wurff

[Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 246] 2018. v, 229 pp.

Subjects English linguistics | Germanic linguistics | Syntax | Theoretical linguistics

Linguistic Foundations of Narration in Spoken and Sign Languages

Edited by Annika Hübl and Markus Steinbach

[Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 247] 2018. xii, 311 pp.

Pragmatics of Japanese: Perspectives on grammar, interaction and culture

Edited by Mutsuko Endo Hudson, Yoshiko Matsumoto and Junko Mori

[Pragmatics & Beyond New Series, 285] 2018. xv, 311 pp.

Subjects Discourse studies | Japanese linguistics | Pragmatics

Pragmatics and its Interfaces

Edited by Cornelia Ilie and Neal R. Norrick

[Pragmatics & Beyond New Series, 294] 2018. vi, 313 pp.

Subjects Communication Studies | Discourse studies | Pragmatics

Veritas et subtilitas: Truth and Subtlety in the History of Philosophy. Essays in memory of Burkhard Mojsisch (1944 – 2015)

Edited by Tengiz Iremadze and Udo Reinhold Jeck

[Bochumer Studien zur Philosophie, 59] 2018. ix, 482 pp.

Subjects Philosophy

The Pragmatics of Irony and Banter

Edited by Manuel Jobert and Sandrine Sorlin

[Linguistic Approaches to Literature, 30] 2018. vi, 221 pp.

Subjects Discourse studies | Pragmatics | Theoretical literature & literary studies

Changing Structures: Studies in constructions and complementation

Edited by Mark Kaunisto, Mikko Höglund and Paul Rickman

[Studies in Language Companion Series, 195] 2018. vii, 236 pp.

Subjects Historical linguistics | Semantics | Syntax | Theoretical linguistics

Recent Developments in Functional Discourse Grammar

Edited by Evelien Keizer and Hella Olbertz

[Studies in Language Companion Series, 205] 2018. ix, 283 pp.

Subjects Discourse studies | Functional linguistics | Pragmatics | Theoretical linguistics

Tag Questions in Conversation: A typology of their interactional and stance meanings

Ditte Kimps

[Studies in Corpus Linguistics, 83] 2018. xviii, 250 pp.

Subjects Corpus linguistics | Discourse studies | Pragmatics

Language Variation and Contact-Induced Change: Spanish across space and time

Edited by Jeremy King and Sandro Sessarego

[Current Issues in Linguistic Theory, 340] 2018. vi, 336 pp.

Subjects Contact Linguistics | Historical linguistics | Romance linguistics | Theoretical linguistics

Applications of Pattern-driven Methods in Corpus Linguistics

Edited by Joanna Kopaczyk and Jukka Tyrkkö

[Studies in Corpus Linguistics, 82] 2018. vii, 313 pp.

Subjects Computational & corpus linguistics | Corpus linguistics | Theoretical linguistics

Doing Politics: Discursivity, performativity and mediation in political discourse

Edited by Michael Kranert and Geraldine Horan

[Discourse Approaches to Politics, Society and Culture, 80] 2018. vii, 418 pp.

Subjects Communication Studies | Discourse studies | Pragmatics

The Politics of Multilingualism: Europeanisation, globalisation and linguistic governance

Edited by Peter A. Kraus and François Grin

[Studies in World Language Problems, 6] 2018. xix, 367 pp.

Subjects Applied linguistics | Language policy | Multilingualism | Sociolinguistics and Dialectology

Legal Pragmatics

Edited by Dennis Kurzon and Barbara Kryk-Kastovsky

[Pragmatics & Beyond New Series, 288] 2018. viii, 278 pp.

Subjects Discourse studies | Forensic & legal linguistics | Pragmatics

Innovation and Expansion in Translation Process Research

Edited by Isabel Lacruz and Riitta Jääskeläinen

[American Translators Association Scholarly Monograph Series, XVIII] 2018. vi, 302 pp.

Subjects Translation Studies

Narrative, Identity, and the City: Filipino stories of dislocation and relocation

Raul P. Lejano, Alicia P. Lejano, Josefina D. Constantino, Aaron J.P. Almadro and Mikaella Evaristo

[FILLM Studies in Languages and Literatures, 8] 2018. xii, 170 pp.

Subjects Narrative Studies | Theoretical literature & literary studies

Pragmatic Transfer and Development: Evidence from EFL learners in China

Wei Li

[Pragmatics & Beyond New Series, 287] 2018. xv, 268 pp.

Subjects Discourse studies | Language acquisition | Pragmatics | Sino-Tibetan languages | Theoretical linguistics

The Locus of Linguistic Variation

Edited by Constantine Lignos, Laurel MacKenzie and Meredith Tamminga

[Benjamins Current Topics, 97] 2018. x, 193 pp.

Subjects Generative linguistics | Syntax | Theoretical linguistics

Untersuchungen zu den Gründungsdokumenten der färöischen Rechtschreibung: Ein Beitrag zur nordischen Schriftgeschichte

Christer Lindqvist

[NOWELE Supplement Series, 29] 2018. xx, 312 pp. (incl. CD-Rom)

Subjects Germanic linguistics | Historical linguistics | Writing and literacy

Code-switching – Experimental Answers to Theoretical Questions: In honor of Kay González-Vilbazo

Edited by Luis López

[Issues in Hispanic and Lusophone Linguistics, 19] 2018. vii, 270 pp.

Subjects Language acquisition | Multilingualism | Romance linguistics | Theoretical linguistics

Constructicography: Constructicon development across languages

Edited by Benjamin Lyngfelt, Lars Borin, Kyoko Ohara and Tiago Timponi Torrent

[Constructional Approaches to Language, 22] 2018. viii, 313 pp.

Subjects Lexicography | Semantics | Syntax | Theoretical linguistics

Contemporary Trends in Hispanic and Lusophone Linguistics: Selected papers from the Hispanic Linguistic Symposium 2015

Edited by Jonathan E. MacDonald

[Issues in Hispanic and Lusophone Linguistics, 15] 2018. ix, 376 pp.

Subjects Romance linguistics | Theoretical linguistics

Progress in Colour Studies: Cognition, language and beyond

Edited by Lindsay W. MacDonald, Carole P. Biggam and Galina V. Paramei

[Not in series, 217] 2018. xx, 470 pp.

Subjects Anthropological Linguistics | Cognition and language | Cognitive psychology | General studies in art & art history

Translating the Female Self across Cultures: Mothers and daughters in autobiographical narratives

Eliana Maestri

[Benjamins Translation Library, 130] 2018. xiv, 302 pp.

Subjects Narrative Studies | Translation Studies

Key Cultural Texts in Translation

Edited by Kirsten Malmkjær, Adriana Şerban and Fransiska Louwagie

[Benjamins Translation Library, 140] 2018. xiv, 320 pp.

Subjects Theoretical literature & literary studies | Translation Studies

Arabic in Contact

Edited by Stefano Manfredi and Mauro Tosco

[Studies in Arabic Linguistics, 6] 2018. vi, 372 pp.

Subjects Afro-Asiatic languages | Contact Linguistics | Historical linguistics | Sociolinguistics and Dialectology

The Diachrony of Classification Systems

Edited by William B. McGregor and Søren Wichmann

[Current Issues in Linguistic Theory, 342] 2018. xi, 362 pp.

Subjects Historical linguistics | Theoretical linguistics | Typology

Bilingual Cognition and Language: The state of the science across its subfields

Edited by David Miller, Fatih Bayram, Jason Rothman and Ludovica Serratrice

[Studies in Bilingualism, 54] 2018. vi, 403 pp.

Subjects Language acquisition | Multilingualism | Psycholinguistics | Theoretical linguistics

Multiword Units in Machine Translation and Translation Technology

Edited by Ruslan Mitkov, Johanna Monti, Gloria Corpas Pastor and Violeta Seretan

[Current Issues in Linguistic Theory, 341] 2018. ix, 259 pp.

Subjects Computational & corpus linguistics | Natural language processing | Syntax | Theoretical linguistics | Translation Studies

Fraseología, Diatopía y Traducción / Phraseology, Diatopic Variation and Translation

Edited by Pedro Mogorrón Huerta and Antonio Albaladejo-Martínez

[IVITRA Research in Linguistics and Literature, 17] 2018. vi, 354 pp.

Subjects Lexicography | Semantics | Syntax | Translation Studies

Argumentation in Prime Minister’s Question Time: Accusation of inconsistency in response to criticism

Dima Mohammed

[Argumentation in Context, 15] 2018. xi, 162 pp.

Subjects Communication Studies | Dialogue studies | Discourse studies | Pragmatics

Observing Eurolects: Corpus analysis of linguistic variation in EU law

Edited by Laura Mori

[Studies in Corpus Linguistics, 86] 2018. xiv, 395 pp.

Subjects Comparative linguistics | Corpus linguistics | Forensic & legal linguistics | Language policy | Translation Studies

The Pragmatics of Sensitive Activities in Institutional Discourse

Edited by Maj-Britt Mosegaard Hansen and Rosina Márquez Reiter

[Benjamins Current Topics, 96] 2018. v, 194 pp.

Subjects Discourse studies | Pragmatics

Intercultural Perspectives on Research Writing

Edited by Pilar Mur-Dueñas and Jolanta Šinkūnienė

[AILA Applied Linguistics Series, 18] 2018. x, 310 pp.

Subjects Applied linguistics | Language acquisition | Language teaching | Writing and literacy

Threatening in English: A mixed method approach

Julia Muschalik

[Pragmatics & Beyond New Series, 284] 2018. xiv, 246 pp.

Subjects Discourse studies | Forensic & legal linguistics | Pragmatics

Words of Crisis as Words of Power: The jeremiad in American presidential speeches

Marta Neüff

[Discourse Approaches to Politics, Society and Culture, 77] 2018. xiii, 401 pp.

Subjects Communication Studies | Discourse studies | Pragmatics

Patterns of Change in 18th-century English: A sociolinguistic approach

Edited by Terttu Nevalainen, Minna Palander-Collin and Tanja Säily

[Advances in Historical Sociolinguistics, 8] 2018. xi, 311 pp.

Subjects English linguistics | Germanic linguistics | Historical linguistics | Sociolinguistics and Dialectology

Common Law in an Uncommon Courtroom: Judicial interpreting in Hong Kong

Eva N.S. Ng

[Benjamins Translation Library, 144] 2018. xxvi, 226 pp.

Subjects Forensic & legal linguistics | Interpreting | Translation Studies

Conceptual Semantics: A micro-modular approach

Urpo Nikanne

[Constructional Approaches to Language, 23] 2018. xvi, 281 pp.

Subjects Semantics | Syntax | Theoretical linguistics

Topics in Theoretical Asian Linguistics: Studies in honor of John B. Whitman

Edited by Kunio Nishiyama, Hideki Kishimoto and Edith Aldridge

[Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 250] 2018. xx, 390 pp.

Subjects Morphology | Phonetics | Syntax | Theoretical linguistics

Norwegian Discourse Ellipsis: Clausal architecture and licensing conditions

Mari Nygård

[Studies in Germanic Linguistics, 2] 2018. xii, 245 pp.

Subjects Generative linguistics | Germanic linguistics | Semantics | Syntax | Theoretical linguistics

Assessing L2 Listening: Moving towards authenticity

Gary J. Ockey and Elvis Wagner

[Language Learning & Language Teaching, 50] 2018. xvii, 278 pp.

Subjects Applied linguistics | Language acquisition | Language teaching | Multilingualism

Spanish in Colombia and New York City: Language contact meets dialectal convergence

Rafael Orozco

[IMPACT: Studies in Language, Culture and Society, 46] 2018. xv, 193 pp.

Subjects Contact Linguistics | Historical linguistics | Romance linguistics | Sociolinguistics and Dialectology

Handbook of Pragmatics: 21st Annual Installment

Edited by Jan-Ola Östman and Jef Verschueren

[Handbook of Pragmatics, 21] 2018. xi, 285 pp.

Subjects Discourse studies | Pragmatics

Nonverbal Predication in Amazonian Languages

Edited by Simon E. Overall, Rosa Vallejos and Spike Gildea

[Typological Studies in Language, 122] 2018. vi, 407 pp.

Subjects Languages of South America | Semantics | Syntax | Theoretical linguistics | Typology

Writing Systems, Reading Processes, and Cross-Linguistic Influences: Reflections from the Chinese, Japanese and Korean Languages

Edited by Hye K. Pae

[Bilingual Processing and Acquisition, 7] 2018. xii, 466 pp.

Subjects Cognition and language | Multilingualism | Psycholinguistics | Writing and literacy

An Ecology of the Russian Avant-Garde Picturebook

Sara Pankenier Weld

[Children’s Literature, Culture, and Cognition, 9] 2018. xiv, 236 pp.

Subjects General studies in art & art history | Theoretical literature & literary studies

Crisis and the Media: Narratives of crisis across cultural settings and media genres

Edited by Marianna Patrona

[Discourse Approaches to Politics, Society and Culture, 76] 2018. viii, 270 pp.

Subjects Communication Studies | Discourse studies | Narrative Studies | Pragmatics

Persuasion in Public Discourse: Cognitive and functional perspectives

Edited by Jana Pelclová and Wei-lun Lu

[Discourse Approaches to Politics, Society and Culture, 79] 2018. vi, 334 pp.

Subjects Communication Studies | Discourse studies | Pragmatics

Community Service-Learning for Spanish Heritage Learners: Making connections and building identities

Kelly Lowther Pereira

[Issues in Hispanic and Lusophone Linguistics, 18] 2018. x, 248 pp.

Subjects Applied linguistics | Language acquisition | Language teaching | Multilingualism | Romance linguistics

Del manuscrit a la paraula digital / From Manuscript to Digital Word: Estudis de llengua i literatura catalanes / Studies of Catalan language and literature

Edited by Manuel Pérez-Saldanya and Rafael Roca Ricart

[IVITRA Research in Linguistics and Literature, 16] 2018. vii, 439 pp.

Subjects Romance linguistics | Romance literature & literary studies

Sociocultural Dimensions of Lexis and Text in the History of English

Edited by Peter Petré, Hubert Cuyckens and Frauke D'hoedt

[Current Issues in Linguistic Theory, 343] 2018. viii, 258 pp.

Subjects English linguistics | Germanic linguistics | Historical linguistics

MetaNet

Edited by Miriam R.L. Petruck

[Benjamins Current Topics, 100] 2018. vi, 198 pp.

Subjects Cognition and language | Semantics | Syntax | Theoretical linguistics

The Poetics of Time – Metaphors and Blends in Language and Literature

Anna Piata

[Figurative Thought and Language, 3] 2018. xviii, 206 pp.

Subjects Cognitive linguistics | Discourse studies | Pragmatics | Semantics | Theoretical literature & literary studies

Language Learning, Discourse and Cognition: Studies in the tradition of Andrea Tyler

Edited by Lucy Pickering and Vyvyan Evans

[Human Cognitive Processing, 64] 2018. ix, 317 pp.

Applying Cognitive Linguistics: Figurative language in use, constructions and typology

Edited by Ana M. Piquer-Píriz and Rafael Alejo-González

[Benjamins Current Topics, 99] 2018. vi, 230 pp.

Subjects Cognition and language | Cognitive linguistics | Theoretical linguistics

The Development of Prosody in First Language Acquisition

Edited by Pilar Prieto and Núria Esteve-Gibert

[Trends in Language Acquisition Research, 23] 2018. vi, 368 pp.

Subjects Language acquisition | Phonology | Psycholinguistics | Theoretical linguistics

Introduction to Discourse Studies: New edition

Jan Renkema and Christoph Schubert

[Not in series, 219] 2018. xv, 453 pp.

Subjects Communication Studies | Discourse studies | Pragmatics

Romance Languages and Linguistic Theory 14: Selected papers from the 46th Linguistic Symposium on Romance Languages (LSRL), Stony Brook, NY

Edited by Lori Repetti and Francisco Ordóñez

[Romance Languages and Linguistic Theory, 14] 2018. vii, 345 pp.

Subjects Romance linguistics | Theoretical linguistics

The Vindel Parchment and Martin Codax / O Pergamiño Vindel e Martin Codax: The Golden Age of Medieval Galician Poetry / O esplendor da poesía galega medieval

Edited by Alexandre Rodríguez Guerra and Xosé Bieito Arias Freixedo

[Not in series, 218] 2018. xvi, 343 pp.

Subjects General studies in art & art history | Medieval literature & literary studies | Romance linguistics | Romance literature & literary studies | Theoretical literature & literary studies

Un cançoner català del Renaixement a Roma: Les poesies de Joan Salom, astrònom valencià

Albert Rossich and Pep Valsalobre

[IVITRA Research in Linguistics and Literature, 18] 2018. iv, 120 pp.

Subjects Romance linguistics | Romance literature & literary studies

Event Structure Metaphors through the Body: Translation from English to American Sign Language

Daniel R. Roush

[Figurative Thought and Language, 4] 2018. xv, 224 pp.

Subjects Cognition and language | Signed languages | Theoretical linguistics | Translation Studies

Lexical meaning as a testable hypothesis: The case of English look, see, seem and appear

Nadav Sabar

[Studies in Functional and Structural Linguistics, 75] 2018. xv, 144 pp.

Subjects Functional linguistics | Semantics | Theoretical linguistics

TBLT as a Researched Pedagogy

Edited by Virginia Samuda, Kris Van den Branden and Martin Bygate

[Task-Based Language Teaching, 12] 2018. viii, 292 pp.

Subjects Applied linguistics | Language acquisition | Language teaching

Complement Clauses in Portuguese: Syntax and acquisition

Edited by Ana Lúcia Santos and Anabela Gonçalves

[Issues in Hispanic and Lusophone Linguistics, 17] 2018. vi, 418 pp.

Subjects Language acquisition | Romance linguistics | Syntax | Theoretical linguistics

Word Hunters: Field linguists on fieldwork

Edited by Hannah Sarvasy and Diana Forker

[Studies in Language Companion Series, 194] 2018. vi, 177 pp.

Subjects Anthropological Linguistics | History of linguistics

Growing up on the Trobriand Islands in Papua New Guinea: Childhood and educational ideologies in Tauwema

Barbara Senft and Gunter Senft

[Culture and Language Use, 21] 2018. xxv, 248 pp.

Subjects Anthropological Linguistics | Austronesian languages | Sociology

Questioning Theoretical Primitives in Linguistic Inquiry: Papers in honor of Ricardo Otheguy

Edited by Naomi Shin and Daniel Erker

[Studies in Functional and Structural Linguistics, 76] 2018. vi, 293 pp.

Subjects Syntax | Theoretical linguistics

Mental Models across Languages: The visual representation of baldness terms in German, English, and Japanese

Pawel Sickinger

[Human Cognitive Processing, 63] 2018. xv, 328 pp.

Subjects Cognition and language | Cognitive linguistics | Semantics | Theoretical linguistics

Functionalist and Usage-based Approaches to the Study of Language: In honor of Joan L. Bybee

Edited by K. Aaron Smith and Dawn Nordquist

[Studies in Language Companion Series, 192] 2018. xxvi, 250 pp.

Subjects Functional linguistics | Syntax | Theoretical linguistics

Socioeconomic Pragmatic Variation: Speech acts and address forms in context

Larssyn Staley

[Pragmatics & Beyond New Series, 291] 2018. xiv, 201 pp.

Subjects Discourse studies | Pragmatics | Sociolinguistics and Dialectology

Visual Metaphor: Structure and process

Edited by Gerard J. Steen

[Converging Evidence in Language and Communication Research, 18] 2018. vii, 198 pp.

Subjects Cognition and language | Psycholinguistics | Theoretical linguistics

Compliments and Positive Assessments: Sequential organization in multi-party conversations

Susanne Strubel-Burgdorf

[Pragmatics & Beyond New Series, 289] 2018. xv, 253 pp.

Subjects Corpus linguistics | Discourse studies | Pragmatics

Form-function Relations in Narrative Development: How Anna became a writer

E. Birgitta Svensson

[Studies in Narrative, 24] 2018. xi, 297 pp.

Subjects Language acquisition | Narrative Studies | Writing and literacy

Semantics in Language Acquisition

Edited by Kristen Syrett and Sudha Arunachalam

[Trends in Language Acquisition Research, 24] 2018. vi, 391 pp.

Subjects Language acquisition | Semantics | Theoretical linguistics

Task-Based Approaches to Teaching and Assessing Pragmatics

Edited by Naoko Taguchi and YouJin Kim

[Task-Based Language Teaching, 10] 2018. x, 312 pp.

Subjects Language acquisition | Language teaching | Pragmatics

Explicitation in Consecutive Interpreting

Fang Tang

[Benjamins Translation Library, 135] 2018. xxi, 238 pp.

Subjects English linguistics | Interpreting | Sino-Tibetan languages | Translation Studies

The Emergence of Nominal Expressions in Spanish-English Early Bilinguals: Economy and bilingual first language acquisition

Emma Ticio Quesada

[Studies in Bilingualism, 56] 2018. xi, 244 pp.

Subjects Language acquisition | Multilingualism | Psycholinguistics | Syntax | Theoretical linguistics

Afroasiatic: Data and perspectives

Edited by Mauro Tosco

[Current Issues in Linguistic Theory, 339] 2018. vi, 288 pp.

Subjects Afro-Asiatic languages | Theoretical linguistics

The Dynamics of Interactional Humor: Creating and negotiating humor in everyday encounters

Edited by Villy Tsakona and Jan Chovanec

[Topics in Humor Research, 7] 2018. vi, 316 pp.

Subjects Discourse studies | Humor studies | Pragmatics

Usage-inspired L2 Instruction: Researched pedagogy

Edited by Andrea E. Tyler, Lourdes Ortega, Mariko Uno and Hae In Park

[Language Learning & Language Teaching, 49] 2018. xvii, 324 pp.

Subjects Applied linguistics | Language acquisition | Language teaching | Multilingualism

Category Change from a Constructional Perspective

Edited by Kristel Van Goethem, Muriel Norde, Evie Coussé and Gudrun Vanderbauwhede

[Constructional Approaches to Language, 20] 2018. vii, 314 pp.

Subjects Historical linguistics | Morphology | Syntax | Theoretical linguistics

Eye Tracking and Multidisciplinary Studies on Translation

Edited by Callum Walker and Federico M. Federici

[Benjamins Translation Library, 143] 2018. vi, 295 pp.

Subjects Psycholinguistics | Psychology | Translation Studies

From Pragmatics to Dialogue

Edited by Edda Weigand and István Kecskés

[Dialogue Studies, 31] 2018. v, 222 pp.

Subjects Dialogue studies | Discourse studies | Pragmatics

How to Do Corpus Pragmatics on Pragmatically Annotated Data: Speech acts and beyond

Martin Weisser

[Studies in Corpus Linguistics, 84] 2018. xiv, 294 pp.

Subjects Corpus linguistics | Discourse studies | Pragmatics

Diachronic Corpora, Genre, and Language Change

Edited by Richard J. Whitt

[Studies in Corpus Linguistics, 85] 2018. viii, 337 pp.

Subjects Corpus linguistics | Historical linguistics | Sociolinguistics and Dialectology | Theoretical linguistics

The Fictions of Translation

Edited by Judith Woodsworth

[Benjamins Translation Library, 139] 2018. x, 307 pp.

Subjects Theoretical literature & literary studies | Translation Studies