Article published In:
Quantitative Approaches to Linguistic Diversity: Commemorating the centenary of the birth of Morris SwadeshEdited by Søren Wichmann and Anthony P. Grant
[Diachronica 27:2] 2010
► pp. 301–324
Edited by Søren Wichmann and Anthony P. Grant
[Diachronica 27:2] 2010
► pp. 301–324
Beyond lexicostatistics
How to get more out of ‘word list’ comparisons
This article surveys various long-standing ambiguities and confusions that continue to dog lexicostatistics and glottochronology. I aim to offer some novel perspectives and clarifications, which also help map out how we might devise new, alternative methods to build upon the good in Swadesh’s troubled legacy. I challenge the recent trend towards honing down Swadesh’s original list to a minimal core. A richer signal on language relationships is to be had not by discarding the data in meanings considered ‘unstable’, but by exploring the revealing patterns that emerge only when those meanings are kept, and contrasted against their ‘core’ counterparts.
Cited by
Cited by 11 other publications
Bochkarev, V., V. Solovyev & S. Wichmann
2014. Universals versus historical contingencies in lexical evolution. Journal of The Royal Society Interface 11:101 ► pp. 20140841 ff. 
Da Milano, Federica & Nicoletta Puddu
2016. Trees, Languages and Genes: A Historical Path. In Understanding Cultural Traits, ► pp. 341 ff.
Feld, Jan & Alexander Maxwell
Gerardi, Fabrício Ferraz, Stanislav Reichert & Carolina Coelho Aragon
2021. TuLeD (Tupían lexical database): introducing a database of a South American language family. Language Resources and Evaluation 55:4 ► pp. 997 ff.
Greenhill, Simon J., Paul Heggarty & Russell D. Gray
2020. Bayesian Phylolinguistics. In The Handbook of Historical Linguistics, ► pp. 226 ff.
Heggarty, Paul
2014. Prehistory by Bayesian phylogenetics? The state of the art on Indo-European origins. Antiquity 88:340 ► pp. 566 ff.
Hudson, Grover
2018. Lexicostatistical evidence for Ethiosemitic, its subgroups, and borrowing. In Afroasiatic [Current Issues in Linguistic Theory, 339], ► pp. 41 ff.
Vasilescu, Bogdan, Alexander Serebrenik & Mark G. J. van den Brand
2013. The Babel of Software Development: Linguistic Diversity in Open Source. In Social Informatics [Lecture Notes in Computer Science, 8238], ► pp. 391 ff.
Watson, Rachel
2018. Patterns of lexical correlation and divergence in Casamance. Language & Communication 62 ► pp. 170 ff.
Zenner, Eline, Dirk Speelman & Dirk Geeraerts
Zhang, Menghan & Tao Gong
2016. How Many Is Enough?—Statistical Principles for Lexicostatistics. Frontiers in Psychology 7
This list is based on CrossRef data as of 16 january 2023. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.