Article published in:
Dialogue across Media
Edited by Jarmila Mildorf and Bronwen Thomas
[Dialogue Studies 28] 2017
► pp. 137–154

Dialogism in journalistic discourse

An analysis of Ian McEwan’s “Savagely Awoken”

Drawing on Bakhtin’s (1986 [1929]) idea that language use is dialogic as it is marked by “addressivity” and “answerability” and addresses people and a particular context, this chapter argues that dialogism is also present in a commentary piece because it is part of a continuing, intertextual “dialogue” with previous reports and reporters of similar events as well as its readers, where it functions as “community building.” A discourse stylistic analysis of McEwan’s “Savagely Awoken” commentary identifies how dialogism is created and fulfils the important news values of newsworthiness in this carefully crafted and moving piece of journalistic writing.

Published online: 19 January 2017
https://doi.org/10.1075/ds.28.08lam
References
Bakthin, Mikhail
1994 [1929] Problems of Dostoevsky’s Poetics. Edited and Translated by Caryl Emerson. Minneapolis: University of Minnesota Press.Google Scholar
Bakhtin, Mikhail
1986 [1929] Speech Genres and Other Late Essays. Trans. by Vern W. McGee. Austin, Texas: University of Texas Press.Google Scholar
1981 [1934/35] “Discourse in the Novel.” In The Dialogic Imagination: Four Essays, 259-422. Austin, Tx: University of Texas Press.Google Scholar
Bednarek, Monika, and Helen Caple
2014 “Why Do News Values Matter? Towards a New Methodological Framework for Analysing News Discourse in Critical Discourse Analysis and Beyond.” Discourse and Society 25 (2): 135-158. DOI logoGoogle Scholar
Bell, Allan
1991 The Language of News Media. Oxford: Blackwell.Google Scholar
Biber, Douglas, and Edward Finegan
1988 “Adverbial Stance Types in English.” Discourse Processes 11: 1-34. DOI logoGoogle Scholar
Blommaert, Jan
2005 Discourse. Cambridge: Cambridge University Press. DOI logoGoogle Scholar
Bohm, David
2004 On Dialogue. London: Routledge.Google Scholar
Boyer, John H
1981 “How Editors View Objectivity.” Journalism Quarterly 58 (1): 24-28. DOI logoGoogle Scholar
Conrad, Susan, and Douglas Biber
2000 “Adverbial Marking of Stance.” In Evaluation in Text: Authorial Stance and the Construction of Discourse in Speech and Writing, ed. by Susan Hunston and Geoff Thompson, 56-73. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Durant, Alan, and Marina Lambrou
2009 Language and Media. London: Routledge.Google Scholar
Eckert, Penelope, and Sally McConnell-Ginet
1992 “Communities of Practice: Where Language, Gender and Power All Live.” In Locating Power: Proceedings of the Second Berkeley Women and Language Conference, ed. by Kira Hall, Mary Buchholtz, and Birch Moonwomon, 89-99. Berkeley: Berkeley Women and Language Group, University of California.Google Scholar
Frank, Arthur W
2012 “Practicing Dialogical Narrative Analysis.” In Varieties of Narrative Analysis, ed. by James A. Holstein and Jaber F. Gubrium, 33-48. London: Sage. DOI logoGoogle Scholar
Fowler, Henry W., and Francis G. Fowler
1931 The King’s English. 3rd ed. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Galtung, Johan, and Mari H. Ruge
1965 “The Structure of Foreign News.” Journal of Peace Research 2 (1): 64-91. DOI logoGoogle Scholar
Grice, H. Paul
1975 “Logic and Conversation.” In Syntax and Semantics, III: Speech Acts, ed. by Peter Cole and Jerry L. Morgan, 41-58. New York: Academic Press.Google Scholar
Harcup, Tony
2004 Journalism, Principles and Practice. London: Sage.Google Scholar
Hicks, Wynford, Sally Adams, Harriett Gilbert, and Tim Holmes
1999 Writing for Journalists. London: Routledge.Google Scholar
Holmes, Tim
2005 “Creating Identities, Building Communities.” In Print Journalism: A Critical Introduction, ed. by Richard Keeble, 160-168. Oxon: Routledge.Google Scholar
Hunston, Susan, and Geoff Thompson
(eds) 2000 Evaluation in Text: Authorial Stance and the Construction of Discourse. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Keeble, Richard
1998 The Newspapers Handbook. 2nd ed. London: Routledge.Google Scholar
Kipling, Rudyard
1902 Just So Stories. London: Macmillan and Co.Google Scholar
Kristeva, Julia
1986 “Word, Dialogue and Novel.” In The Kristeva Reader, ed. by Toril Moi, 24-33. Oxford: Basil Blackwell.Google Scholar
Lambrou, Marina
2016 Disnarration and the Unmentioned in Fact and Fiction. London: Palgrave.Google Scholar
2015 “Discourse Stylistics.” In The Companion to Stylistics, ed. by Violeta Sotirova, 92-108. London: Continuum.Google Scholar
2014 “Stylistics, Conversation Analysis and the Cooperative Principle.” In The Routledge Handbook of Stylistics, ed. by Michael Burke, 136-154. London: Routledge.Google Scholar
Labov, William
1972 Language in the Inner City. Pennsylvania: University of Pennsylvania Press.Google Scholar
Labov, William, and Joshua Waletzky
1967 “Narrative Analysis: Oral Versions of Personal Experience.” In Essays on the Verbal and Visual Arts, ed. by Judith Helm, 12-44. Seattle, WA: University of Washington Press.Google Scholar
McEwan, Ian
2001 “Beyond Belief.” The Guardian 12 September. Available at http://​www​.theguardian​.com​/world​/2001​/sep​/12​/september11​.politicsphilosophyandsociety [Accessed June 1 2015]Google Scholar
2005 “Savagely Awoken.” The Guardian 8 July. Available at http://​www​.theguardian​.com​/world​/2005​/jul​/08​/terrorism​.july74 [Accessed June 1 2015]Google Scholar
2015 “Ian McEwan on Charlie Hebdo – Facing Down Hatred with Laughter.” The Guardian. Available at http://​www​.theguardian​.com​/books​/2015​/jan​/10​/my​-hero​-charlie​-hebdo​-ian​-mcewan​-terrorist​-attack [Accessed October 25 2015].Google Scholar
Mukařovsky, Jan
1964 [1932] “Standard Language and Poetic Language.” In A Prague School reader on Aesthetics, Literary Structure and Style, ed. by Paul Garvin, 17-30. Washington, DC: Georgetown University Press.Google Scholar
Mullany, Louise, and Peter Stockwell
2010 Introducing English Language. London: Routledge.Google Scholar
Niblock, Sarah
2005 “Practice and Theory: What is News?” In Print Journalism: A Critical Introduction, ed. by Richard Keeble, 73-82. London: Routledge.Google Scholar
Prince, Gerald
2005 “Narrativity.” In Routledge Encyclopedia of Narrative Theory, ed. by David Herman, Manfred Jahnm, and Marie-Laure Ryan, 387-388. London: Routledge.Google Scholar
Randall, David
2011 The Universal Journalist. 4th ed. London: Pluto Press.Google Scholar
Robinson, Andrew
2011 Theory Bakhtin: Dialogism, Polyphony and Heteroglossia. Available at http://​ceasefiremagazine​.co​.uk​/in​-theory​-bakhtin​-1/ [Accessed 10.4.2015].
Soffer, Oren
2009 “The Competing Ideals of Objectivity and Dialogue in American Journalism.” Journalism 10 (4): 473-491. DOI logoGoogle Scholar
Spitulnik, Debra
1997 “The Social Circulation of Media Discourse and the Mediation of Communities.” In Linguistic Anthropology. A Reader, ed. by Alessandro Duranti, 95-118. Oxford: Blackwell.Google Scholar
Stubbs, Michael
1986 “A Matter of Prolonged Fieldwork: Towards a Modal Grammar of English.” Applied Linguistics 7 (1): 1-25. DOI logoGoogle Scholar
Swales, John
1990 Genre Analysis: English in Academic and Research Settings. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Talbot, Mary
2007 Media Discourse: Representation and Interaction. Edinburgh: Edinburgh University Press.Google Scholar
Tancke, Ulrike
2015 Deceptive Fictions: Narrating Trauma and Violence in Contemporary Writing. Newcastle upon Tyne, UK: Cambridge Scholars Publishing.Google Scholar
Tannen, Deborah
2007 Talking Voices. 2nd ed. Cambridge: Cambridge University Press. DOI logoGoogle Scholar
Thomas, Bronwen
2012 Fictional Dialogue: Speech and Conversation in the Modern and Postmodern Novel. Lincoln, NE: University of Nebraska Press.Google Scholar
Todorov, Tzvetan
1969 “Structural Analysis of Narrative.” Novel 3: 70-76. DOI logoGoogle Scholar
Tremlett, Giles
2005 “Madrid Remembers Its Own Dark Day.” The Guardian 8 July 2005 Available at http://​www​.theguardian​.com​/world​/2005​/jul​/08​/july7​.terrorism [Accessed June 1 2015].Google Scholar
Watkins, Calvert
1995 How to Kill a Dragon: Aspects of Indo-European Poetics. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar