Cover not available
To be specified published In:
Dutch Journal of Applied Linguistics
Vol. 7:1 (2018) ► pp.109–120
Research note

Do low L2 abilities impede healthy aging for migrant older adults in the Netherlands?

| University of Groningen
| University of Groningen
| University of Groningen

Research towards aging of migrant populations has so far mostly focused on (bio)medical and psychological aspects. Here we explore to what extent second language ability is a factor influencing the healthy aging process of older Turkish migrants in the Netherlands. To get a first understanding of the linguistic situation of older migrants within this setting, interviews with ten healthcare consultants [1] 1 with insight into their local Turkish community were conducted, forming a ‘needs-analysis’ of this group. It emerged that older migrants rely heavily on their ethnically close-knit networks for information and care. In communicating their healthcare needs to others outside the family, the older migrants experience language barriers, directly resulting from low L2 proficiency and L2 anxiety. These barriers prevent access to health information and induce dependence. This initial exploration of the interplay between language and aging in a migrant population can be used as input into more advanced, empirical investigations.

Keywords: older adults, second language ability, healthy aging, needs-analysis, migrants, second language environment, healthcare consultants
Article outline
  • 1.Background
  • 2.Method
  • 3.Results and discussion
    • 3.1Limited L2 proficiency
    • 3.2Extensive L2 needs
  • 4.Limitations and implications
  • Acknowledgements
  • Note
  • References
Published online: 10 August 2018
DOI logo
https://doi.org/10.1075/dujal.17017.pot
References
ATLAS.ti
[Computer software] (2016) Retrieved from [URL] (17 October 2017).
Bentley, E.
(2013) oTranscribe. [Computer Software]. Retrieved from [URL] (17 October 2017).
Braun, V., & Clarke, V.
(2006) Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology, 3(2), 77–101. DOI logoGoogle Scholar
Clegg, A., Young, J., Iliffe, S., Rikkert, M., & Rockwood, K.
(2013) Frailty in elderly people. Lancet, 381(9868), 752–762. DOI logoGoogle Scholar
Dagevos, J., & Gijsberts, M.
(2007) Jaarrapport integratie 2007. Den Haag: Sociaal en Cultureel Planbureau.Google Scholar
De Beurs, E., Beekman, A. T. F., Van Balkom, A., Deeg, D. J. H., & Van Tilburg, W.
(1999) Consequences of anxiety in older persons: Its effect on disability, well-being and use of health services. Psychological Medicine, 29(3), 583–593. DOI logoGoogle Scholar
De Bot, K., & Van der Hoeven, N.
(2011) Language and ageing. In J. Simpson (Ed.), The Routledge handbook of applied linguistics (pp. 124–137). London: Routledge.Google Scholar
De Greef, M., Segers, M., & Verte, D.
(2012) Understanding the effects of training programs for vulnerable adults on social inclusion as part of continuing education. Studies in Continuing Education, 34(3), 357–380. DOI logoGoogle Scholar
Escobar, J. I., & Vega, W. A.
(2000) Mental health and immigration’s AAAs: Where are we and where do we go from here? The Journal of Nervous and Mental Disease, 188(11), 736–740. DOI logoGoogle Scholar
Jagt, R. K., Van, ’t., Hoeks, J., Jansen, C., Andrea Winter, D., & Reijneveld, M.
(2015) Comprehensibility of health-related documents for older adults with different levels of health literacy. Journal of Health Communication, 21(2), 159–177. DOI logoGoogle Scholar
Jang, Y., & Chiriboga, D. A.
(2010) Living in a different world: Acculturative stress among Korean American elders. The Journals of Gerontology: Series B, 65B(1), 14–21. DOI logoGoogle Scholar
Klok, J., Van Tilburg, T. G., Suanet, B., & Fokkema, T.
(2017) Transnational aging among older Turkish and Moroccan migrants in the Netherlands: Determinants of transnational behavior and transnational belonging. Transnational Social Review, 7(1), 25–40. DOI logoGoogle Scholar
Kotwal, A. A.
(2010) Physical and psychological health of first and second generation Turkish immigrants in Germany. American Journal of Human Biology, 22(4), 538–545. DOI logoGoogle Scholar
Kristiansen, M., Razum, O., Tezcan-Güntekin, H., & Krasnik, A.
(2016) Aging and health among migrants in a European perspective. Public Health Reviews, 37(20).Google Scholar
Parlevliet, J. L., Uysal-Bozkir, O., Goudsmit, M., Van Campen, J. P., Kok, R. M., Ter Riet, G., Schmand, B., & De Rooij, S. E.
(2016) Prevalence of mild cognitive impairment and dementia in older non-western immigrants in the Netherlands: A cross-sectional study: MCI and dementia prevalence in immigrants. International Journal of Geriatric Psychiatry, 31(9), 1040–1049. DOI logoGoogle Scholar
Percival, J.
(2013) Return migration in later life. Bristol: University of Bristol Policy Press. DOI logoGoogle Scholar
Rijksoverheid
‘Ouderenadviseur’. Retrieved on from [URL] (30 May 2017).
Rockwood, K., Fox, R. A., Stolee, P., Robertson, D., & Beattie, B. L.
(1994) Frailty in elderly people: An evolving concept. CMAJ: Canadian Medical Association Journal, 150(4), 489.Google Scholar
Rockwood, K., Song, X., MacKnight, C., Bergman, H., Hogan, D. B., McDowell, I., & Mitnitski, A.
(2005) A global clinical measure of fitness and frailty in elderly people. CMAJ : Canadian Medical Association Journal, 173(5), 489–495. DOI logoGoogle Scholar
Schellingerhout, R.
(2004) Gezondheid en welzijn van allochtone ouderen. Den Haag: Sociaal en Cultureel Planbureau.Google Scholar
Sevinç, Y.
(2016) Language maintenance and shift under pressure: Three generations of the Turkish immigrant community in the Netherlands. International Journal of the Sociology of Language 2016(242), 81–117.Google Scholar
(2017) Language anxiety in the immigrant context: Sweaty palms? International Journal of Bilingualism. DOI logoGoogle Scholar
Sevinç, Y., & Backus, A.
(2017) Anxiety, language use and linguistic competence in an immigrant context: A vicious circle? International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 1–19. DOI logoGoogle Scholar
Solé-Auró, A., & Crimmins, E. M.
(2008) Health of immigrants in European countries. The International Migration Review, 42(4), 861–876. DOI logoGoogle Scholar
Suurmond, J., Rosenmöller, D. L., El Mesbahi, H., Lamkaddem, M., & Essink-Bot, M. -L.
(2016) Barriers in access to home care services among ethnic minority and Dutch elderly – A qualitative study. International Journal of Nursing Studies, 541, 23–35. DOI logoGoogle Scholar
Uysal-Bozkir, O.
(2016) Health status of older migrants in the Netherlands: Cross-cultural validation of health scales. Amsterdam: Universiteit van Amsterdam.Google Scholar
Yerden, I.
(2000) Zorgen over zorg: Traditie, verwantschapsrelaties, migratie en verzorging van Turkse ouderen in Nederland. Amsterdanm: Het Spinhuis.Google Scholar
Van Duin, C., & Stoeldraijer, L.
(2014) Bevolkinsprognose 2014–2060: Groei door migratie. Den Haag: Centraal Bureau voor de Statistiek.Google Scholar
Van der Wurff, F. B., Beekman, A. T. F., Dijkshoorn, H., Spijker, J. A., Smits, C. H. M., Stek, M. L., & Verhoeff, A.
(2004) Prevalence and risk-factors for depression in elderly Turkish and Moroccan migrants in the Netherlands. Journal of Affective Disorders, 83(1), 33–41. DOI logoGoogle Scholar
Van Wieringen, J.
(2014) Wie zorgt voor oudere migranten? De rol van mantelzorgers, sleutelfiguren, professionals, gemeenten en ouderen zelf. Pharos.Google Scholar
Verhagen, I., Ros, W. J., Steunenberg, B., Laan, W., & de Wit, N. J.
(2014) Differences in health care utilisation between elderly from ethnic minorities and ethnic Dutch elderly. International Journal for Equity in Health, 13(1), 125. DOI logoGoogle Scholar
Wei, L.
(1994) Three generations, two languages, one family: Language choice and language shift in a Chinese community in Britain. Clevedon: Multilingual Matters.Google Scholar
Wengler, A.
(2011) The health status of first- and second-generation Turkish immigrants in Germany. International Journal of Public Health, 56(5), 493–501. DOI logoGoogle Scholar
Cited by

Cited by 5 other publications

Andringa, Sible & Aline Godfroid
2020. Sampling Bias and the Problem of Generalizability in Applied Linguistics. Annual Review of Applied Linguistics 40 ► pp. 134 ff. DOI logo
Cox, Jessica G.
2019. Multilingualism in older age: A research agenda from the cognitive perspective. Language Teaching 52:3 ► pp. 360 ff. DOI logo
Jagroep, Warsha, Jane M. Cramm, Semiha Denktaș, Anna P. Nieboer & James Mockridge
2022. Behaviour change interventions to promote health and well-being among older migrants: A systematic review. PLOS ONE 17:6 ► pp. e0269778 ff. DOI logo
Pot, Anna, Merel Keijzer & Kees de Bot
2018. De taalbarrière bij oudere Turkse vrouwen nader onderzocht. Tijdschrift voor Gerontologie en Geriatrie 49:6 ► pp. 274 ff. DOI logo
van der Ploeg, Mara, Merel Keijzer & Wander Lowie
2020. Methodological concerns and their solutions in third-age language learning studies. Dutch Journal of Applied Linguistics 9:1-2 ► pp. 97 ff. DOI logo

This list is based on CrossRef data as of 29 march 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.