Article published in:EUROSLA Yearbook: Volume 6 (2006)
Edited by Susan H. Foster-Cohen, Marta Medved Krajnovic and Jelena Mihaljević Djigunović
[EUROSLA Yearbook 6] 2006
► pp. 169–190
Motivating multiword units
Rationale, mnemonic benefits, and cognitive style variables
In recent years, many educational linguists have emphasised the importance of drawing language learners’ attention to multiword units (i.e., strong collocations, idioms, etc.), because knowledge of such units is believed to help learners come across as fluent, native-like and accurate L2 speakers. We report a controlled experiment the results of which support this belief. The question now is how learners can be helped to commit multiword units to memory. We borrow insights from Cognitive Linguistics, which, contrary to other frameworks, holds that the meaning and the lexical composition of many multiword units is motivated rather than arbitrary. The article surveys experiments that were set up to measure the mnemonic effects of presenting multiword units (especially idioms) as semantically and/or phonologically motivated. The overall encouraging results are explainable by established theories of memory, such as ‘levels-of-processing’ and ‘dual coding’ models. At the same time, the results point to cognitive-style variables that may enhance or dampen the effectiveness of the proposed instructional methods.
Published online: 20 July 2006
Cited by 7 other publications
Boers, Frank, Ana María Piquer Píriz, Hélène Stengers & June Eyckmans
Candry, Sarah, Julie Deconinck & June Eyckmans
Cubukcu, Feryal & Serkan Turan
Sato, Takeshi, Yuda Lai & Tyler Burden
This list is based on CrossRef data as of 09 april 2022. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.