2003 “The Social Life of a Cultural Value”. Language and Communication 23: 231–273.
2007 “Can/Could and May/Might in British, American and Australian English: A Corpus-Based Account”. World Englishes 26: 474–491.
Collins, Peter and Xinyue Yao
2018 “Colloquialisation and the Evolution of Australian English: A Cross-Varietal and Cross-Generic Study of Australian, British and American English from 1931 to 2006”. English World-Wide 39: 253–277.
Leech, Geoffrey, Marianne Hundt, Christian Mair, and Nicholas Smith
2009Change in Contemporary English: A Grammatical Study. Cambridge: Cambridge University Press.
Mittins, William Henry, Mary Salu, Mary Edminson, and Sheila Coyne
1970Attitudes to English Usage. Oxford: Oxford University Press.
van Hattum, Marije
2012 “Irish English Modal Verbs from the Fourteenth to the Twentieth Centuries”. Ph.D. Dissertation, University of Manchester.