1983 “Transfer to Somewhere”. In Susan Gass, and Larry Selinker, eds. Language Transfer in Language Learning. Rowley: Newbury House, 177–201.
2011 “Modal Auxiliaries in Second Language Varieties of English: A Learner’s Perspective”. In Joybrato Mukherjee, and Marianne Hundt, eds. Exploring Second-Language Varieties of English and Learner Englishes: Bridging a Paradigm Gap. Amsterdam: John Benjamins, 7–33.
2015South Pacific Englishes: A Sociolinguistic and Morphosyntactic Profile of Fiji English, Samoan English and Cook Islands English. Amsterdam: John Benjamins.
2013 “The World System of Englishes: Accounting for the Transnational Importance of Mobile and Mediated Vernaculars”. English World-Wide 34: 253–278.
Mufwene, Salikoko S.
2001The Ecology of Language Evolution. Cambridge: Cambridge University Press.
2008The Emergence of Pidgin and Creole Languages. Oxford: Oxford University Press.