Book review
Paroo Nihalani, R. K. Tongue & Priya Hosali. Indian and British English: A Handbook of Usage and Pronunciation New Delhi: Oxford University Press, 1979. viii + 260 pp. Rs 40 ($ 5.00)
Reviewed by
Braj B. Kachru | Department of Linguistics, University of Illinois, Urbana
References
Aggarval, N. K.
,
English in South Asia: A Selected Bibliography of Resources. New Delhi: Indian Documentation Service
1980.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Bansal, R. K.
,
The Intelligibility of Indian English. Hyderabad: CIEFL
1969.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Dustoor, P. E.
,
The World of Words. Bombay: Asia Publishing House
1968.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Goffin, R. C.
,
Some Notes on Indian English. (
S. P. E. Tract No. 41) Oxford
1934.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Hocking, B. D. W.
,
All What I Was Taught and Other Mistakes. A Handbook of Common Errors in English. Nairobi: Oxford University Press
1974.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Kachru, B. B.
, “
The Indianness of Indian English”,
Word 211 (
1965), 391–410.
![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Kachru, B. B.
, “
English in South Asia”, in
T. Sebeok ed. Current Trends in Linguistics, 51 (
1969), 627–78.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Kachru, B. B.
, “
Lexical innovations in South Asian English”,
IJSL 41 (
1975), 55–94.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Kachru, B. B.
, “
Models for new Englishes”,
TESL Studies, Division of English as a Second Language. Urbana: University of Illinois
1980.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Kachru, B. B.
, “
American English and other Englishes”, in
C. Ferguson and
S. B. Heath eds. Language in the U.S.A. Cambridge: Cambridge University Press
1981.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Kachru, B. B.
The Indianization of English: The English Language in India. New Delhi: Oxford University Press (in press).
![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
Kachru, B. B. and R. Quirk
, “
Introduction”, in
L. Smith ed. English for Cross-Cultural Communication. London: Macmillan
1980.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Little Oxford Dictionary
. New Delhi: Oxford University Press
1979.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Rao, G. S.
,
Indian Words in English: A Study in Indo-British Cultural and Linguistic Relations. London: Oxford University Press
1954.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Smith-Pearse, T. L. N.
,
English Errors in Indian Schools. Bombay: Oxford University Press
1934.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Whitworth, G. C.
,
Indian English: An Examination of the Errors of Idiom Made by Indians in Writing English. Letchworth, Herts.: Garden City Press
1907.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Yule, N., and A. C. Burnell
,
Hobson-Jobson: A Glossary of Colloquial Anglo-Indian Words and Phrases. London: Murry
1886; new edition 1903.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Cited by
Cited by 1 other publications
Bolton, Kingsley, Daniel R. Davis & S. N. Sridhar
2019.
Braj B. Kachru's scholarly publications: A bibliography.
World Englishes 38:1-2
► pp. 340 ff.
![DOI logo](//benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
This list is based on CrossRef data as of 2 july 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers.
Any errors therein should be reported to them.