Archaism and innovation in New Zealand English

Nicola J. Woods | University of Sussex

Colonial Englishes have been observed to contain both archaic and innovative linguistic features, and are thus seen to display evidence of both language preservation and change. This paper examines the use of certain phonological features of New Zealand English (NZE) and discusses their status as relics or innovations. Examination is made of the diphthong which occurs in the mouth lexical set and the front short vowels trap, dress and kit. Trends in usage are studied using real time analysis of speakers recorded in the 1940s and their present day descendants recorded in 1993/94. In this way, the development of NZE is charted by means of the analysis of different generations of the same New Zealand families.

Published online: 26 June 2000
https://doi.org/10.1075/eww.21.1.06woo

Cited by

Cited by 5 other publications

No author info given

2013. In A Dictionary of Varieties of English, ► pp. 363 ff.

Peter Auer, Frans Hinskens & Paul Kerswill

2005. In Dialect Change,

Britain, David

2008. When is a change not a change? A case study on the dialect origins of New Zealand English. Language Variation and Change 20:2 ► pp. 187 ff.

Gordon, Elizabeth, Lyle Campbell, Jennifer Hay, Margaret Maclagan, Andrea Sudbury & Peter Trudgill

2004. In New Zealand English,

Woods, Nicola J.

2001. Internal and external dimensions of language change: the great divide? Evidence from New Zealand English. Linguistics 39:5

This list is based on CrossRef data as of 14 april 2021. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.