Book review
Alastair Pennycook. Global Englishes and Transcultural Flows. London, New York: Routledge, 2007. viii + 189 pp. USD 125.00 / EUR 93.99 hb;. ISBN 978-041-537-480-4 £ 19.99 / EUR 30.99978-041-537-497-2
References (17)
References
Bruthiaux, Paul. 2003. “Squaring the circles: Issues in modeling English worldwide”. International Journal of Applied Linguistics 131: 159–78.
Cheshire, Jenny. 2002. “Who we are and where we’re going: Language and identities in the new Europe”. In Paul Gubbins and Mike Holt, eds. Beyond Boundaries: Language and Identity in Contemporary Europe. Clevedon: Multilingual Matters, 19–34.
Kachru, Braj B. 1985. “Standards, codification and sociolinguistic realism: The English language in the Outer Circle”. In Randolph Quirk and Henry G. Widdowson, eds. English in the World: Teaching and Learning the Language and Literatures. Cambridge: Cambridge University Press, 11–30.
Kachru, Braj B. 2005. Asian Englishes: Beyond the Canon. Hong Kong: Hong Kong University Press.
Kachru, Yamuna. 2006. “Mixers lyricing in Hinglish: Blending and fusion in Indian pop culture”. World Englishes 251: 223–33.
Khan, Arfaan. 2006. “A sociolinguistic study of Birmingham English: Language variation and change in a multi-ethnic British community”. Unpublished PhD dissertation, Lancaster University.
Lee, Jamie Shinhee. 2006. “Crossing and crossers in East Asian pop music: Korea and Japan” World Englishes 251: 235–50.
Matsuda, Aya. 2000. “The use of English among Japanese returnees”. English Today 64 16, 4: 49–55.
Mesthrie, Rajend. 2006. “World Englishes and the multilingual history of English”. World Englishes 251: 381–90.
Mufwene, Salikoko S. 1994. “New Englishes and criteria for naming them”. World Englishes 131: 21–31.
Mufwene, Salikoko S. 2001. The Ecology of Language Evolution. Cambridge: Cambridge University Press.
Omoniyi, Tope. 2006. “Hip-hop through the World Englishes lens: A response to globalization” World Englishes 251: 195–208.
Schneider, Edgar W. 2003. “The dynamics of New Englishes: From identity construction to dialect birth”. Language 791: 233–81.
Schneider, Edgar W. 2007. Postcolonial English: Varieties Around the World. Cambridge: Cambridge University Press.
Todd, Loreto. 1995. “Tracking the homing pidgin: A millenium report”. English Today 41 11, 1: 33–43.
Torgersen, Eivind, Paul Kerswill and Susan Fox. 2006. “Ethnicity as a source of changes in the London vowel system”. In Frans Hinskens, ed. Language Variation: European Perspectives. Selected Papers from the Third International Conference on Language Variation in Europe (ICLaVE3), Amsterdam, June 2005. Amsterdam: Benjamins, 249–63. [URL] (16 Feb. 2007).
Watts, Richard and Peter Trudgill, eds. 2002. Alternative Histories of English. London, New York: Routledge.