Article published In:
English World-Wide
Vol. 35:2 (2014) ► pp.161192
References
Aceto, Michael
2002“Going Back to the Beginning: Describing the (Nearly) Undocumented Anglophone Creoles of the Caribbean”. In Glenn Gilbert, ed. Pidgin and Creole Linguistics in the 21st Century. Bern: Peter Lang, 93–120.Google Scholar
2007“Statian Creole English: An English-Derived Language Emerges in the Dutch Antilles”. World Englishes 251: 411–435. DOI logoGoogle Scholar
2008“Eastern Caribbean English-Derived Language Varieties: Phonology”. In Edgar W. Schneider, ed. Varieties of English, Volume 2: The Americas and the Caribbean. Berlin and New York: Mouton de Gruyter, 481–500.Google Scholar
Aceto, Michael, and Jeffrey P. Williams
2003“Introduction”. In Michael Aceto, and Jeffrey P. Williams, eds. Contact Englishes of the Eastern Caribbean. Amsterdam: Benjamins, xiii–xx. DOI logoGoogle Scholar
Adank, Patti, Roul Smits, and Roeland van Hout
2004 “A Comparison of Vowel Normalization Procedures for Language Variation Research”. Journal of the Acoustical Society of America 1161: 3099–3107. DOI logoGoogle Scholar
Attema, Ypie
1976St. Eustatius: A Short History of the Island and its Monuments. De Zutphen: Walburg Pers.Google Scholar
Benor, Sarah Bunin
2012Becoming Frum: How Newcomers Learn the Language and Culture of Orthodox Judaism. New Brunswick, NJ: Rutgers University Press. DOI logoGoogle Scholar
Blake, Renee
2008“Bajan: Phonology”. In Edgar W. Schneider, ed. Varieties of English, Volume 2: The Americas and the Caribbean. Berlin and New York: Mouton de Gruyter, 312–319.Google Scholar
Caribseek a. Saba’s location in the Caribbean. <
[URL] (accessed February 26, 2014).
Caribseek b. Map of Saba. <
[URL] (accessed February 26, 2014).
Crane, Julia G
1971Educated to Emigrate: The Social Organization of Saba. Assen, Netherlands: Koninklijke Van Gorcum & Co.Google Scholar
Cutler, Cecilia
2003“English in the Turks and Caicos Islands: A Look at Grand Turk”. In Michael Aceto, and Jeffrey P. Williams, eds. Contact Englishes of the Eastern Caribbean. Amsterdam: Benjamins, 51–80. DOI logoGoogle Scholar
Devonish, Hubert, and Otelemate G. Harry
2008“Jamaican Creole and Jamaican English: Phonology”. In Edgar W. Schneider, ed. Varieties of English, Volume 2: The Americas and the Caribbean. Berlin and New York: Mouton de Gruyter, 256–289.Google Scholar
Disner, Sandra Ferrari
1980“Evaluation of Vowel Normalization Procedures”. Journal of the Acoustical Society of America 671: 253–261. DOI logoGoogle Scholar
eWAVE: The Electronic World Atlas of Varieties of English.
2011 Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. [URL] (accessed April 19, 2013).Google Scholar
Hartog, Johan
1988History of Saba. Saba: Saba Artisan Foundation.Google Scholar
Holm, John
1988Pidgins and Creoles: Volume 1, Theory and Structure. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
James, Winford, and Valerie Youssef
2008“The Creoles of Trinidad and Tobago: Morphology and Syntax”. In Edgar W. Schneider, ed. Varieties of English, Volume 2: The Americas and the Caribbean. Berlin and New York: Mouton de Gruyter, 320–338.Google Scholar
Mallinson, Christine, and Becky Childs
2007 “Communities of Practice in Sociolinguistic Description: Analyzing Language and Identity Practices among Black Women in Appalachia”. Gender and Language11: 173–206. DOI logoGoogle Scholar
Mühleisen, Susanne
2011“Forms of Address and Ambiguity in Caribbean Creoles: Strategic Interactions in a Postcolonial Language Situation”. Journal of Pragmatics 431: 1460–1471. DOI logoGoogle Scholar
Nearey, Terrance M
1977Phonetic Feature Systems for Vowels. Dissertation, University of Alberta, USA. Reprinted in 1978 by the Indiana University Linguistics Club.Google Scholar
Reaser, Jeffery, and Benjamin Torbert
2008. “Bahamian English: Morphology and Syntax”. In Edgar W. Schneider, ed. Varieties of English, Volume 2: The Americas and the Caribbean.Berlin and New York: Mouton de Gruyter, 591–608.Google Scholar
Saba Tourist Bureau.
2013 “Saba Lace”. [URL] (accessed February 4, 2014).
Schreier, Daniel
2013“English as a Contact Language: Lesser-Known Varieties”. In Daniel Schreier, and Marianne Hundt, eds. English as a Contact Language. Cambridge: Cambridge University Press, 149–164.Google Scholar
Thomas, Erik R
2001An Acoustic Analysis of Vowel Variation in New World English. Durham: Duke University Press.Google Scholar
Thomas, Erik R., and Philip Carter
2006“Prosodic Rhythm and African American English”. English World Wide 271: 331–355. DOI logoGoogle Scholar
Walker, James A., and Jack Sidnell
2011. “Inherent Variability and Coexistent Systems: Negation on Bequia”. In Lars Hinrichs, and Joseph T. Farquharson, eds. Variation in the Caribbean: From Creole Continua to Individual Agency. Amsterdam: Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
Walker, James A., and Miriam Meyerhoff
2006“Zero Copula in the Eastern Caribbean: Evidence from Bequia”. American Speech 911: 146–163. DOI logoGoogle Scholar
Wells, John C
1982Accents of English, Volume 31. Cambridge: Cambridge University Press. DOI logoGoogle Scholar
Williams, Jeffrey P
1983Dutch and English Creole on the Windward Netherlands Antilles: An Historical Perspective. Amsterdam Creole Studies 51, 93–112.Google Scholar
1987“Anglo-Caribbean English: A Study of its Sociolinguistic History and the Development of its Aspectual Markers”. PhD dissertation, University of Texas, Austin, USA.Google Scholar
1988“The Development of Aspectual Markers in Anglo-Caribbean English”. Journal of Pidgin and Creole Languages 31: 245–263. DOI logoGoogle Scholar
2010“Euro-Caribbean English Varieties”. In Peter Trudgill, Daniel Schreier, Edgar Schneider, and Jeffrey P. Williams, eds. The Lesser-Known Varieties of English, Volume 11. Cambridge: Cambridge University Press, 135–157. DOI logoGoogle Scholar
2012“English Varieties in the Caribbean”. In Raymond Hickey, ed. Areal Features of the Anglophone World. Berlin and New York: Mouton de Gruyter, 133–160. DOI logoGoogle Scholar
Williams, Jeffrey P., and Caroline Myrick
Forthcoming. “Saban English”. In Jeffrey Williams, and Peter Trudgill eds. The Lesser-Known Varieties of English Volume 21 Cambridge Cambridge University Press
Wolfram, Walt, Kirk Hazen, and Jennifer R. Tamburro
1997 “Isolation within Isolation: A Solitary Century of African-American Vernacular English”. Journal of Sociolinguistics 11: 7–38. DOI logoGoogle Scholar
Wolfram, Walt, and Natalie Schilling-Estes
1995 “Moribund Dialects and the Endangerment Canon: The Case of the Ocracoke Brogue”. Language 711: 696–721. DOI logoGoogle Scholar
Youssef, Valerie, and Winford James
2008“The Creoles of Trinidad and Tobago: Phonology”. In Edgar W. Schneider, ed. Varieties of English, Volume 2: The Americas and the Caribbean. Berlin and New York: Mouton de Gruyter, 661–692.Google Scholar
Cited by

Cited by 9 other publications

AlRawi, Maather, Nuha AlShurafa & Tariq Elyas
2022. Saudi English: A Descriptive Analysis of English Language Variations in Saudi Arabia. Journal of Psycholinguistic Research 51:4  pp. 865 ff. DOI logo
Myrick, Caroline, Nicole Eberle, Joel Schneier & Jeffrey Reaser
2019. Mapping Linguistic Diversity in the English-Speaking Caribbean. In Handbook of the Changing World Language Map,  pp. 1 ff. DOI logo
Myrick, Caroline, Nicole Eberle, Joel Schneier & Jeffrey Reaser
2020. Mapping Linguistic Diversity in the English-Speaking Caribbean. In Handbook of the Changing World Language Map,  pp. 1469 ff. DOI logo
Rahman, A. R. M. Mostafizar
2017. Tense-lax merger: Bangla as a first language speakers’ pronunciation of English monophthongs. Asian Englishes  pp. 1 ff. DOI logo
Schreier, Daniel
2016. Super-leveling, fraying-out, internal restructuring: A century of presentbeconcord in Tristan da Cunha English. Language Variation and Change 28:2  pp. 203 ff. DOI logo
Walker, James A. & Miriam Meyerhoff
2020. Pivots of the Caribbean? Low-back vowels in eastern Caribbean English. Linguistics 58:1  pp. 109 ff. DOI logo
Williams, Jeffrey P. & Caroline Myrick
2015. Saban English. In Further Studies in the Lesser-Known Varieties of English,  pp. 144 ff. DOI logo
Wolfram, Walt & Caroline Myrick
2017. Linguistic commonality in English of the African diaspora. In Language Contact in Africa and the African Diaspora in the Americas [Creole Language Library, 53],  pp. 145 ff. DOI logo
[no author supplied]

This list is based on CrossRef data as of 2 july 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.