Review published In:
English World-WideVol. 4:1 (1983) ► pp.100–103
Book review
. The Other Tongue: English across Cultures (Paperback edition).
Urbana: University of Illinois Press, 19821983. xv + 358 pp. Oxford: Pergamon, 19821983.
Reviewed by
References (10)
Bailey, R. W., and M. Görlach
eds. English as a World Language. Ann Arbor: University of Michigan Press 1982.
Bickerton, D.
, The Roots of Language. Ann Arbor: Karoma 1981.
Goh, Y. T.
, “Students’ perception and attitude towards the varieties of English spoken in Singapore”, in R. B. Noss ed. Varieties of English in Southeast Asia (Anthology Series 111), Singapore: Singapore University Press for SEAMEO Regional Language Centre 1983, pp.251–277.
Haugen, E.
, “Norm and deviation in bilingual communities”, in P. A. Hornby ed. Bilingualism. New York: Academic Press 1977.
Jibril, M. M.
, Phonological variation in Nigerian English. Ph. D. thesis, Lancaster University 1982 (unpublished).
Piatt, J. T.
, “The Singapore English speech continuum and its basilect ‘Singlish’ as a ‘creoloid’”, Anthropological Linguistics 171 (1975), 363–74.
, “The ‘creoloid’ as a special type of interlanguage”, Interlanguage Studies Bulletin 2,3 (1977), 22–38.
Pride, J. B.
ed. New Englishes. Rowley, Mass.: Newbury House 1982.
Smith, A.-M.
, The Papua New Guinea Dialect of English. ERU Research Report No. 25, University of Papua New Guinea 1978.
Smith, L.
ed. English for Cross-Cultural Communication. London: Macmillan 1981 