Cover not available
Article published In:
Context in Systemic Functional Linguistics: Theoretical developments and directions
Edited by Wendy L. Bowcher and Tom Bartlett
[Functions of Language 28:3] 2021
► pp. 260–290

The pragmatism of drawing context networks

Social hierarchy and social distance as dimensions of Tenor

ORCID logo | Macquarie University
ORCID logo | University of Wollongong
ORCID logo | Macquarie University
ORCID logo | Macquarie University
Linguistics has embraced the functional and contextual turn but, when building tools for systematic contextual description, we have not made as much use as we could of our own functional traditions. Rather, we have largely relied on the metaphors of law and rule, which do not adequately capture tensions between consistency and variability in how language and context relate to each other. Our aim in this paper is to show the economy and practicality of representing context as a pathway through a network, drawing on the network technique for mapping systems of grammatical choice introduced by Michael Halliday, and on its application to other linguistic strata first offered by Ruqaiya Hasan. The paper begins by outlining why alternative frameworks are needed for describing context-language relations. We then present a contextual network for one specific domain of the Systemic Functional Linguistic notion of Tenor, namely social distance, and use this to explore how different configurations of features of social distance influence the way that traditions of practice are passed on as a specialised legacy in two different professional collaborations. While the kind of context modelling discussed here is in a very early phase of development compared to phonetic, morphological and grammatical description, it has many advantages: contextual networks are paradigmatic in orientation; they help display and theorise metastability in language; they are “ad hoc” in Firth’s positive sense; and they constitute a proposal to be tested against observed behaviour within specific cultural and situational settings.
Article outline
  • 1.Introduction
  • 2.Data used to illustrate contextual networks
  • 3.Our approach to context using Halliday’s network conventions
    • 3.1Towards a linguistically responsible proposal for a context network
    • 3.2Halliday’s illustration of semantic or semiotically motivated networks
    • 3.3Context, register and the cline of instantiation
    • 3.4Proposing networks: Pragmatism in drawing networks
  • 4.Proposed context networks: social hierarchy and social distance
    • 4.1Illustrations of social backgrounds of the surgeons
    • 4.2A first view of a Tenor network: Introducing and applying fragments of the network
    • 4.3 social hierarchy
    • 4.4 social distance
      • 4.4.1 local history in common
      • 4.4.2 cultural ‘capital’ in common
  • 5. social hierarchy and social distance: Comparing the interactions in the Ukraine and in Australia
  • 6.Wider applications for networks?
  • Acknowledgements
  • Note
  • References
Published online: 13 July 2021
DOI logo
https://doi.org/10.1075/fol.20040.but
References
Allan, Keith
2010 The Western classical tradition in linguistics, 2nd edn. London: Equinox.Google Scholar
Bateson, Gregory
1979 Mind and nature: A necessary unity. New York: Dutton.Google Scholar
Bernstein, Basil
1990 Class, codes and control, volume IV: The structuring of pedagogic discourse. London: Routledge.Google Scholar
Berry, Margaret
2016 On describing Contexts of Situation. In Wendy L. Bowcher & Jennifer Y. Liang (eds.), Society and language, language in society. Essays in honour of Ruqaiya Hasan, 184–205. London: Palgrave Macmillan. DOI logoGoogle Scholar
Bourdieu, Pierre
1991 Introduction: The economy of linguistic exchange. In Language and symbolic power. London: Polity Press.Google Scholar
Bowcher, Wendy L.
2019 Context and register. In Geoff Thompson, Wendy L. Bowcher, Lise Fontaine & David Schönthal (eds.), 142–170. DOI logoGoogle Scholar
Brown, Richard F., Phyllis Butow, David G. Butt, Alison R. Moore, & Martin H. N. Tattersall
2004 Developing ethical strategies to assist oncologists in seeking informed consent to cancer clinical trials. Social Science and Medicine 581. 379–390. DOI logoGoogle Scholar
Butt, David G.
2001 Firth, Halliday and the development of Systemic Functional theory. In Sylvain Auroux, E. F. K. Koerner, Hans-Josef Niederehe & Kees Versteegh (eds.), History of the language sciences: An international handbook on the evolution of the study of languages from the beginnings to the present, volume 2. Berlin: de Gruyter.Google Scholar
2006 Multimodal representations of remote past and projected futures: From human origins to genetic counselling. In M. C. Amano (ed.), Multimodality: Towards the most efficient communications by humans: 21st Century COE Program International Conference Series No. 6. Nagoya: Graduate School of Letters, Nagoya University.Google Scholar
2019 Firth and the origins of Systemic Functional Linguistics: Process, pragma, and polysystem. In Geoff Thompson, Wendy L. Bowcher, Lise Fontaine & David Schönthal (eds.), 11–34. DOI logoGoogle Scholar
Butt, David G., Rhondda Fahey & Caroline Henderson-Brooks
2003 Outer and inner weathers: Cartographies of the ‘semantic self’. In Russell Meares & Pauline Nolan (eds.), The self in conversation, volume 2, 164–181. Sydney: ANZAP.Google Scholar
Butt, David G., Alison Rotha Moore & John A. Cartmill
2016 Transactions between matter and meaning: Surgical contexts and symbolic action. In Sarah J. White & John A. Cartmill (eds.), 181–205.Google Scholar
Cartmill, John A. & David G. Butt
2016 Towards a language of operative surgery. In Sarah J. White & John A. Cartmill (eds.), 312–330.Google Scholar
Cartmill, John A., David G. Butt, Kim-Chee Phan-Tien & Tim Cartmill
2012 Critical differences between aviation and surgery. ANZ Journal of Surgery 821 (supplement 1). 157.Google Scholar
Cohen, Jack & Ian Stewart
1994 The collapse of chaos: Findings in a complex world. Hammondsworth: Penguin.Google Scholar
Damasio, Antonio
2012 Self comes to mind: Constructing the conscious brain. London: Vintage Books.Google Scholar
Duranti, Alessandro
(ed) 2001 Linguistic anthropology: A reader. Oxford: Blackwell.Google Scholar
Firth, J. R.
1957 Papers in Linguistics 1934–1951. London: OUP.Google Scholar
Halliday, M. A. K.
1973 Explorations in the functions of language. London: Arnold.Google Scholar
1978 Language as Social Semiotic: The social interpretation of language and meaning. London: Arnold.Google Scholar
1989 Part A Language, context, and text: Aspects of language in a social-semiotic perspective. Oxford: OUP.Google Scholar
2002 Linguistic studies of text and discourse: Volume 2 in the Collected Works of M. A. K. Halliday, ed. Jonathan Webster. London: Continuum.Google Scholar
2003 On Language and Linguistics: Volume 3 in the Collected Works of M. A. K. Halliday, ed. Jonathan Webster. London: Continuum.Google Scholar
Hasan, Ruqaiya
1973 Code, register and social dialect. In Basil Bernstein (ed.), Class, codes and control: Applied studies towards a sociology of language, 253–290. London: Routledge.Google Scholar
1979 On the notion of text. In János S. Petőfi (ed.), Text versus sentence: Basic questions of text linguistics, 369–390. Hamburg: Buske.Google Scholar
1989 Part B. In M. A. K. Halliday & R. Hasan (eds.), Language, context and text: Aspects of language in a social semiotic perspective, 52–121. Oxford: OUP.Google Scholar
1995 The conception of context in text. In Peter H. Fries & Michael Gregory (eds.), Discourse in society: Systemic Functional perspectives, meaning and choice in language: Studies for Michael Halliday, 183–283. Norwood, NJ: Ablex.Google Scholar
1996 Ways of saying, ways of meaning: Selected papers of Ruqaiya Hasan. London: Cassell.Google Scholar
1999 Speaking with reference to context. In Mohsen Ghadessy (ed.), Text and context in Functional Linguistics, 219–328. Amsterdam: Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
2009 The place of context in a systemic functional model. In M. A. K. Halliday & Jonathan J. Webster (eds.), Continuum companion to Systemic Functional Linguistics. London: Continuum.Google Scholar
2014 Towards a paradigmatic description of context: Systems; metafunctions; and semantics. Functional Linguistics 11. 9–63. DOI logoGoogle Scholar
2016 Context in the system and process of language. Sheffield: Equinox.Google Scholar
2020 Tenor: Rethinking interactant relations. Language, Context and Text: The Social Semiotics Forum 2(2). 213–333. DOI logoGoogle Scholar
Hasan, Ruqaiya & Carmel Cloran
2009 A sociolinguistic interpretation of everyday talk between mothers and children. In Jonathan J. Webster (ed.), Meaning in society and sociolinguistics: Volume 2 in the collected works of Ruqaiya Hasan, 75–118. London: Equinox.Google Scholar
Karimi, Neda, Alison Moore, Annabelle Lukin, Adam Walczak & Phyllis Butow
2018 Life and death: Consultations between oncologists and patients with advanced, incurable cancer. In Akila Sellami-Baklouti & Lise Fontaine (eds.), Perspectives from Systemic Functional Linguistics, 317–339. London: Routledge.Google Scholar
Lepore, Ernest & Robert Van Gulick
(eds.) 1991 John Searle and his critics. Oxford: Blackwell.Google Scholar
Levinson, Stephen
1983 Pragmatics. London: CUP. DOI logoGoogle Scholar
Lobb, Elizabeth, Phyllis Butow, Alison Moore, Alexandra Barratt, Katherine Tucker, Clara Gaff, Judy Kirk, Tracy Dudding & David Butt
2006 Development of a communication aid to facilitate risk communication in consultations with women from high risk breast cancer families. Journal of Genetic Counselling 151. 393–405. DOI logoGoogle Scholar
Lukin, Annabelle
2016 Language and society, context and text: The contributions of Ruqaiya Hasan. In Wendy L. Bowcher & Jennifer Yameng Liang (eds.), 143–165. DOI logoGoogle Scholar
Lukin, Annabelle, Alison Rotha Moore, Maria Herke, Rebekah A. K. Wegener & Canzhong Wu
2011 Halliday’s model of register revisited and explored. Linguistics and the Human Sciences 4(2). 187–243. DOI logoGoogle Scholar
Luria, Alexander R.
1987 Reductionism in psychology. In Richard L. Gregory, The Oxford Companion to The Mind. Oxford: OUP.Google Scholar
Matthiessen, Christian M. I. M.
1993 Register in the round, or diversity in a unified theory of register. In Mohsen Ghadessy (ed.), Register analysis: Theory and practice, 221–292. London: Pinter.Google Scholar
Milroy, Lesley
1980 Language and social networks. Oxford: Blackwell.Google Scholar
Moore, Alison Rotha
2004 The discursive construction of treatment decisions in the management of HIV disease. Sydney: Macquarie University PhD thesis.Google Scholar
2016 Lovers, wrestlers, surgeons: A contextually sensitive approach to modelling body alignment and interpersonal engagement in surgical teams. In Sarah J. White & John A. Cartmill (eds.), 257–285.Google Scholar
2019 Language and Medicine. In Geoff Thompson, Wendy L. Bowcher, Lise Fontaine & David Schönthal (eds.), 651–689. DOI logoGoogle Scholar
2020 Progress and tension in modelling register. Language, Context & Text: The Social Semiotic Forum 2(1). 22–58. DOI logoGoogle Scholar
O’Toole, Lawrence Michael & Ann Shukman
(eds.) 1977 Russian poetics in translation, volume 4: Formalist theory. Oxford: Holdan.Google Scholar
Passmore, John
1968 A hundred years of philosophy. London: Penguin.Google Scholar
Roochnik, David
1996 Of art and wisdom: Plato’s understanding of Techne. University park, PA: Pennsylvania State Univeristy Press.Google Scholar
Saussure, Ferdinand de
1974 Course in general linguistics, translated by Wade Baskin. London: Collins.Google Scholar
Searle, John. R.
1980 The background of meaning. In John R. Searle, Ferenc Kiefer & Manfred Bierwisch, Speech act theory and pragmatics, 221–232. London: D. Reidel Publishing Company. DOI logoGoogle Scholar
Thompson, Geoff, Wendy L. Bowcher, Lise Fontaine & David Schönthal
eds. Cambridge handbook of Systemic Functional Linguistics Cambridge CUP DOI logo
White, Sarah J. & John A. Cartmill
(eds.) 2016 Communication in surgical practice. Sheffield: Equinox.Google Scholar
Whorf, Benjamin Lee
1956 Language, thought, and reality. Cambridge, MA: MIT Press.Google Scholar
Williams, Geoff
2001 Literacy pedagogy prior to schooling: Relations between social and semantic variation. In Ana M. Morais, Isabel Neves, Brian Davies & Harry Daniels (eds.), Towards a sociology of pedagogy: The contribution of Basil Bernstein to research, 17–45. Oxford: Peter Lang.Google Scholar
Wittgenstein, Ludwig
1974 Philosophical investigations. Oxford: Blackwell.Google Scholar