1965. A linguistic theory of translation. Oxford: OUP.
Fill, Alwin
2001Ecolinguistics: States of the art. In Alwin Fill & Peter Mühlhäusler (eds.), The ecolinguistics reader: Language, ecology and environment, 43–53. London: Continuum.
Gibb, Michael & Zhi Y. Zheng
2006Promoting new applications of linguistics: The search for meaning. CityU Today.
Halliday, Michael A. K.
1971Review of selected papers of J.R. Firth 1952–59. Bulletin of the School of Oriental and African Studies 341. 664–667.
Halliday, Michael A. K.
1990New ways of meaning: A challenge to applied linguistics. Journal of Applied Linguistics 61. 7–16.
Halliday, Michael A. K.
2002Jonathan Webster (ed.), Collected works of M.A.K. Halliday (Volume 2): Linguistic studies of text and discourse. London: Continuum.
Halliday, Michael A. K.
2003aIdeas about language. In Jonathan Webster (ed.), 92–115.
Halliday, Michael A. K.
2003bSystemic background. In Jonathan Webster (ed.), 185–198.
Halliday, Michael A. K.
2013Meaning as choice. In Lise Fontaine, Tom Bartlett & Gerard O’Grady (eds.), Systemic Functional Linguistics: Exploring choice, 15–36. Cambridge: CUP.
Huang, Guo W.
2016The emergence and development of ecolinguistics. Foreign Languages in China 13(1). 9–12.
Martin, James R.
2013Systemic Functional Grammar: A next step into the theory-axial relations. Beijing: Higher Education Press.
Webster, Jonathan J.
(ed.)2003Collected works of M.A.K. Halliday (Volume 3): On language and linguistics. London: Continuum
Webster, Jonathan J.
2015Understanding verbal art: A functional linguistic approach. Berlin: Springer-Verlag.