Article published In:
Intelligences pour la traduction. IA et interculturel : actions et interactions.
Edited by Ludovica Maggi and Sarah Bordes
[FORUM 20:2] 2022
► pp. 227235


Basu, Paul, and Coleman, Simon
2008 “Introduction: Migrant Worlds, Material Cultures”. In Mobilities, 3(3): 313–330. DOI logoGoogle Scholar
Bateson, Gregory
1958Naven: a Survey of the Problems suggested by a Composite Picture of the Culture of a New Guinea Tribe drawn from Three Points of View. 2nd ed. Stanford: Stanford University Press. DOI logoGoogle Scholar
Clifford, James
1988The Predicament of Culture. Twentieth-Century Ethnography, Literature and Art. Cambridge (Mass.): Harvard University Press.Google Scholar
Clifford, James, and Marcus, George
eds. 1986Writing Cultures. The Poetics and Politics of Ethnography. Berkeley: University of California Press.Google Scholar
Contini, Giovanni
1985Memoria e storia. Le officine Galileo nel racconto degli operai, dei tecnici, dei manager 1944–1959. Milan: Franco Angeli.Google Scholar
Fabian, Johannes
1983Time and the Other. How Anthropology makes its Object. New York: Columbia University Press.Google Scholar
Marcus, George, and Fisher, Michael
1986Anthropology as Cultural Critique. An Experimental Moment in Human Sciences. Chicago: University of Chicago Press.Google Scholar
Geertz, Clifford
1973The Interpretation of Cultures. New York: Basic Books.Google Scholar
1988Works and Lives. The Anthropologist as Author. Stanford, California: Stanford University Press.Google Scholar
Ginzburg, Carlo
2006Il Filo e le Tracce. Vero, Falso, Finto. Milano: Feltrinelli.Google Scholar
Griaule, Marcel
1948Dieu d’Eau, Entretiens avec Ogotemmeli. Paris: Editions du Chêne.Google Scholar
1957Méthode de l’Ethnographie. Paris: Presses Universitaires de France.Google Scholar
Herzfeld, Michael
1997Cultural Intimacy. Social Poetics in the Nation-State. New York: Routledge.Google Scholar
Hymes, Dell
1986 “Comment: Anthropology and Poetry”. In Dialectical Anthropology, Springer, 11(2/4): 407–410.Google Scholar
Hutnik, John
2006 “Culture”. In Theory, Culture & Society, 23(2–3): 351–358. DOI logoGoogle Scholar
La Cecla, Franco
2009Il malinteso. Antropologia dell’Incontro. Bari: Laterza.Google Scholar
Lévi-Strauss, Claude
1955Tristes Tropiques. Paris: Plon.Google Scholar
Feyerabend, Paul
1975Against Method: Outline of an Anarchistic Theory of Knowledge. London: Verso.Google Scholar
Malinowski, Bronislaw
1922Argonauts of the Western Pacific. New York: E.P. Dutton.Google Scholar
Maynard, Kent
2002 “An ‘Imagination of Order’: the Suspicion of Structure in Anthropology and Poetry”. In The Antioch Review, 60 (2), Angels & Devils (Spring): 220–243. DOI logoGoogle Scholar
Monteforte, Virginia
2022 “On Subject’s Side: Negotiation of Objectives and Urban Imaginaries in Two Community Projects in the Island of Malta”. In Accomplishing Cultural Policy in Europe: Rights, Management and Governance, ed. by Valerie Visanich and Christopher Mathieu, 141–155. London: Routledge. DOI logoGoogle Scholar
2020 “Moral balance, reciprocity and the Politics of Memory in Post-Colonial Malta”. In Journal of Maltese History, Department of History, University of Malta, 6 (1): 1–18.Google Scholar
Monteforte, Virginia, and Pisani, Elise
2020 “Disques de Musique classique et Haut-parleurs: Le refus du Statut de Migrant par un Libanais installé à Malte”. In L’objet de la migration/ Le sujet en exil, ed. by Corinne Alexandre-Garner and Alexandra Galitzine-Loumpet, 155–166. Paris: Presses Universitaires de Paris Nanterre.Google Scholar
Tedlock, Barbara
1991 “From Participating Observation to the Observation of Participation: The Emergence of Narrative Ethnography”. In Journal of Anthropological Research, University of Chicago Press, 47 (2): 69–94.Google Scholar
Tedlock, Dennis
1983The spoken Word and the Work of Interpretation. Philadelphia: University of Pennsylvania Press. DOI logoGoogle Scholar
Valeri, Valerio
2018 “Cultural Relativism”. In Classic Concepts in Anthropology, ed. by Giovanni da Col and Rupert Stasch, 85–87. Chicago: The University of Chicago Press.Google Scholar