Cover not available
Part of
Multilingual Cognition and Language Use: Processing and typological perspectives
Edited by Luna Filipović and Martin Pütz
[Human Cognitive Processing 44] 2014
► pp. 1–14

Introduction

Understanding multilingualism: Interdisciplinary trends – past, present, and future

| University of East Anglia
| University of Koblenz-Landau
Published online: 10 June 2014
DOI logo
https://doi.org/10.1075/hcp.44.002int
References (32)
Abutalebi, Jubin, Stefano Cappa & Daniela Perani. 2009. What can functional neuroimaging tell us about the bilingual brain?In J. F. Kroll & A. M. B. de Groot, eds., Handbook of Bilingualism , 497–515. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Bowerman, Melissa, & Soonja Choi. 2003. Space under construction: Language-specific categorization in first language acquisition. In D. Gentner & S. Goldin-Meadow, eds., Language in Mind: Advances in the Study of Language and Thought , 387–427. Cambridge, MA: MIT Press.Google Scholar
de Bot Kees. 1992. A bilingual production model: Levelt’s Speaking model adapted. Applied Linguistics 13: 1–24. DOI logoGoogle Scholar
de Groot, Annette M. B.2011. Language and Cognition in Bilinguals and Multilinguals . New York & Hove: Psychology Press.Google Scholar
Filipović, Luna2010. Thinking and speaking about motion: Universal vs. language-specific effects. In G. Marotta, A. Lenci, L. Meini & F. Rovai, eds., Space in Language , 235–248. Pisa: ETS.Google Scholar
Filipović, Luna & John A. Hawkins. 2013. Multiple factors in second language acquisition: The CASP model. Linguistics 51 (1): 145–176. DOI logoGoogle Scholar
Grosjean, Francois. 2001. The bilingual’s language modes. In J. Nicol, ed., One Mind, Two Languages: Bilingual Language Processing , 1–22. Oxford: Blackwell.Google Scholar
Hartsuiker, Robert J., Martin J. Pickering & Eline Veltcamp. 2004. Is syntax separate or shared between languages? Cross-linguistic syntactic priming in Spanish/English bilinguals. Psychological Science 15: 409–414. DOI logoGoogle Scholar
Hartsuiker, Robert J. & Martin Pickering. 2008. Language integration in bilingual sentence production. Acta Psychologica 128 (3): 479-489. DOI logoGoogle Scholar
Hawkins, John A. 2004. Efficiency and Complexity in Grammars . Oxford: Oxford University Press. DOI logoGoogle Scholar
. 2009. An efficiency theory of complexity and related phenomena. In D. Gil, 
G. Sampson & P. Trudgill, eds., Complexity as an Evolving Variable , 252–268. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
. 2014. Cross-linguistic Variation and Efficiency . Oxford: Oxford University Press. DOI logoGoogle Scholar
Hawkins, John A. & L. Filipović. 2012. Criterial Features in L2 English: Specifying the Reference Levels of the Common European Framework . Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Hohenstein, Jill, Ann Eisenberg & Letitia Naigles. 2006. Is he floating across or crossing afloat? Cross-influence of L1 and L2 in Spanish-English bilingual adults. Bilingualism: Language and Cognition 9: 249–261. DOI logoGoogle Scholar
Landau, Barbara. 2010. Paths in language and cognition: Universal asymmetries and their cause. In Marotta, G., A. Lenci, L. Meini & F. Rovai, eds., Space in Language , 73–94. Pisa: ETS.Google Scholar
Levelt, Willem. 1989. Speaking: From Intention to Articulation . Cambridge, MA: MIT Press.Google Scholar
Levinson, Stephen C. 2003. Space in Language and Cognition . Cambridge: Cambridge University Press. DOI logoGoogle Scholar
Levinson, Stephen C. & David Wilkins, eds. 2006. Grammars of Space . Cambridge: Cambridge University Press. DOI logoGoogle Scholar
Lowie, Wander & Marjolijn Verspoor. 2011. The dynamics of multilingualism: Levelt’s speaking model revisited. In M. S. Schmid & W. Lowie, eds., Modeling Bilingualism: From Structure to Chaos , 267–287. Amsterdam/Philadelphia: Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
Lucy, John & Susan Gaskins. 2003. Interactions of language type and referent type in the development of nonverbal classification preferences. In D. Gentner & S. Goldin-Meadow, eds., Language in Mind: Advances in the Study of Language and Thought , 465–492. Cambridge, MA: MIT Press.Google Scholar
Moravcsik, Edith. 2013. Introducing Language Typology . Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Myers-Scotton, Carol. 2003. Multiple Voices: An Introduction to Bilingualism . Oxford: Blackwell.Google Scholar
Paradis, Michael. 1981. Neurolinguistic organization of a bilingual’s two languages. LACUS Forum 7: 486–494.Google Scholar
Preston, Malcolm S., & Wallace E. Lambert. 1969. Interlingual interference in a bilingual version of the Stroop color-word task. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior 8: 295–301. DOI logoGoogle Scholar
Pütz, Martin & Laura Sicola (Eds.). 2010. Cognitive Processing in Second Language Acquisition: Inside the Learner’s Mind [Converging Evidence in Language and Communication Research 13]. Amsterdam & Philadelphia: Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
Regier, Terry & Paul Kay. 2009. Language, thought, and colour: Whorf was half right. Trends in Cognitive Sciences 13: 439–446. DOI logoGoogle Scholar
Roberson, Debi, Jules Davidoff, Ian R. Davies & Laura R. Shapiro. 2005. Colour categories: Evidence for the cultural relativity hypothesis. Cognitive Psychology 50: 378–411. DOI logoGoogle Scholar
Slobin, Dan I. 1996. Two ways to travel: Verbs of motion in English and Spanish. In M. Shibatani­, & S. A. Thompson, eds., Grammatical Constructions – Their Form and Meaning , 195–219. Oxford: Clarendon Press.Google Scholar
. 2003. Language and thought online: Cognitive consequences of linguistic relativity. In D. Gentner, & S. Goldin-Meadow, eds., Language in Mind: Advances in the Study of Language and Thought , 157–191. Cambridge, MA: MIT Press.Google Scholar
Talmy, Leonard. 1985. Lexicalization patterns: Semantic structure in lexical forms. In T. Shopen, ed., Language Typology and Syntactic Description Vol. 3 , 57–149. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Ullman, Michael T. 2001. The neural basis of lexicon and grammar in first and second language: The declarative/procedural model. Bilingualism: Language and Cognition 4: 105–122. DOI logoGoogle Scholar
Wierzbicka, A. 1996. Semantics: Primes and Universals . Oxford: Oxford University Press.Google Scholar