Chapter published in:Motion and Space across Languages: Theory and applications
Edited by Iraide Ibarretxe-Antuñano
[Human Cognitive Processing 59] 2017
► pp. 301–328
Motion event contrasts in Romance languages
Deixis in Spanish as a second language
This chapter explores language contrasts among Romance languages in the semantic domain of motion events. Romance languages are verb-framed languages in the typology of motion events by Talmy (1985, 2000). However, some intratypological differences have been observed among them, regarding the expression of certain components such as Path, Cause, and Deixis. The aim of this chapter is twofold. First, it discusses how these semantic contrasts have implications for the theoretical framework of the study of motion events. Second, it examines how these intratypological contrasts impact on the acquisition of a second language by speakers of a typologically-close and genetically-related language. This is illustrated with examples from Spanish as a second language by native speakers of French and Italian.
Keywords: caused-motion, Deixis, Path, Romance languages, second language acquisition
Published online: 14 August 2017
Berman, R. A., & Slobin, D. I.
Brown, A., & Gullberg, M.
Cardini, F. E.
Choi, S., & Lantolf, J. P.
Czechowska, N., & Ewert, A.
Ellis, N. C., & Cadierno, T.
Ferrari, G., & Mosca, M.
Fillmore, C. J.
Filipović, L., & Ibarretxe-Antuñano, I.
Goschler, J., & Stefanowitsch, A.
Han, Z.-H., & Cadierno, T.
Hijazo-Gascón, A., & Ibarretxe-Antuñano, I.
Huang, S., & Tanangkingsing, M.
Iacobini, C., & Masini, F.
2007b Verb-particle constructions and prefixed verbs in Italian: Typology, diachrony and semantics. In G. Booij, E. Gevara, A. Ralli, S. Sgroi, & S. Scalise (Eds.), On-line proceedings of the fifth Mediterranean morphology meeting (MMM5) (Fréjus, 15–18 September 2005) (157–184). Bologna: Università degli Studi di Bologna.
Ibarretxe-Antuñano, I., & Hijazo-Gascón, A.
Jarvis, S., & Pavlenko, A.
Lewis, T. N.
Negueruela, E., Lantolf, J., Rehn Jordan, S., & Gelabert, J.
Pourcel, S., & Kopecka, A.
Ragnarsdóttir, H., & Strömqvist, S.
Robinson, P., & Ellis, N. C.
Sebastián, E., & Slobin, D. I.
Slobin, D. I.
Slobin, D. I., & Hoiting, N.
Stolova, N. I.
Strömqvist, S., & Verhoeven, L.
Cited by 2 other publications
Colasacco, Marina Anna
Hijazo-Gascón, Alberto & Reyes Llopis-García
This list is based on CrossRef data as of 04 april 2021. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.