Cover not available
Part of
Evidence for Evidentiality
Edited by Ad Foolen, Helen de Hoop and Gijs Mulder
[Human Cognitive Processing 61] 2018
► pp. 19–43

Chapter 1
Evidentiality as stance

Event types and speaker roles

| Stockholm University

This chapter argues for a view of evidentials as a type of shifter and outlines a theory of reference for evidentials that separates the configuration of the ground from the relational axis, and the alignment between ground and figure. The chapter also evaluates a proposal by Kockelman (2004) that draws on Jakobson’s notion of “event type” and Goffman’s “speaker roles” to suggest an existing analogy between “commitment events” for modals and “source events” for evidentials. The scope properties of ‘factual’ forms in both systems notably constitute a formal difference between (epistemic) modality and evidentiality that cannot be accounted for solely by the referential properties of evidentials.

Keywords: epistemic modality, figure, ground, alignment, Jakobson, modals, shifters
Article outline
  • 1.Introduction
  • 2.A relational theory of indexical reference
    • 2.1Referential properties of evidentials
    • 2.2Referential alignment in evidentials
    • 2.3An illustration: epistemic marking in Ika
  • 3.Modality as stance: commitment events and the role of ‘principal’
    • 3.1Event-types and speaker-roles
    • 3.2Adding commitment: Paul Kockelman’s proposal
  • 4.Evidentiality as stance: source events and the role of ‘perceiver’
    • 4.1Evidential event-types and speaker-roles
    • 4.2Scope properties of evidentials and modals
    • 4.3Embedded source events
  • 5.Summary
  • Abbreviations
  • Notes
  • References
Published online: 19 July 2018
DOI logo
https://doi.org/10.1075/hcp.61.02ber
References
Aikhenvald, A. Y.
2004 Evidentiality. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Anderson, S. R., & Keenan, E. L.
1985 Deixis. In T. Shopen (Ed.), Language typology and syntactic fieldwork vol. 3 (259–308). Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Aikhenvald, A., & Dixon, R. M. W.
(Eds.) 2003 Studies in evidentiality. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
(Eds.) 2013 The grammar of knowledge: a cross-linguistic typology [Explorations in Linguistic Typology 7]. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Bendix, E. H.
1992 The grammaticalization of responsibility and evidence: Interactional potential of evidential categories in Newari. In J. H. Hill & J. T. Irvine (Eds.), Responsibility and evidence in oral discourse (226–247). Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Bergqvist, H.
2012 Epistemic marking in Ika (Arwako). Studies in Language, 36(1), 154–181. DOI logoGoogle Scholar
2017 The role of sentence type in Ika (Arwako) egophoric marking. In S. Floyd, E. Norcliffe, & L. San Roque (Eds.), Egophoricity. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
Bickel, B., & Nichols J.
2007 Inflectional Morphology. In T. Shopen (Ed.), Language typology and syntactic description: vol. 3 grammatical categories and the lexicon (169–240). Cambridge: Cambridge University Press. DOI logoGoogle Scholar
Boye, K.
2012 Epistemic meaning: A crosslinguistic and functional cognitive study. [Empirical Approaches to Language Typology 43]. Berlin: Mouton de Gruyter. DOI logoGoogle Scholar
Comrie, Bernard
1985 Tense. Cambridge: Cambridge University Press. DOI logoGoogle Scholar
Creissels, D.
2008 Person variation in Akhvakh verb morphology: functional motivation and origin of an uncommon pattern. STUF, 61(4), 309–325.Google Scholar
2009 Language documentation and verb inflection typology: the case of Northern Akhvakh (Nakh-Daghestanian). Handout at Chronos 9, October 2–4, Paris.
Curnow, T. J.
2002 Types of interaction between evidentials and first person subjects. Anthropological Linguistics, 44(2), 178–196.Google Scholar
2003 Nonvolitionality expressed through evidentials. Studies in Language, 27(1), 39–59. DOI logoGoogle Scholar
Diessel, H.
1999 Demonstratives: Form, function, and grammaticalization. [Typological Studies in Language 42]. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
Du Bois, John W.
1986 Self-Evidence and Ritual Speech. Evidentiality: The Linguistic Coding of Epistemology, Ed. by Wallace L. Chafe and Johanna Nichols, 313–336. Norwood, NJ: Ablex.Google Scholar
Eberhard, D.
2009 Mamaindê grammar: A northern Nambikwara language and its cultural context. 2 volumes. Utrecht: LOT Publications.Google Scholar
Floyd, S., Norcliffe, N., & San Roque, L.
(Eds.) 2017 Egophoricity. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
Faller, M.
2002 Semantics and pragmatics of evidentials in Cuzco Quechua. PhD dissertation, Stanford University.Google Scholar
Goffman, E.
1981 Forms of Talk. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.Google Scholar
Hanks, W. F.
1990 Referential practice: Language and lived space among the Maya. Chicago: University of Chicago Press.Google Scholar
2009 Fieldwork on deixis. Journal of Pragmatics, 41(1), 10–24. DOI logoGoogle Scholar
2012 Evidentiality in social interaction. Pragmatics and Society, 3(2), 169–180. DOI logoGoogle Scholar
Hale, A.
1980 Person markers: Finite conjunct and disjunct forms in Newari. In Trail R. (Ed.), Papers in Southeast Asian Linguistics 7 (95–106). Canberra: Pacific Linguistics.Google Scholar
Hargreaves, D.
2005 Agency and intentional action in Kathmandu Newar. Himalayan Linguistics, 5, 1–48.Google Scholar
Hengeveld, K., & Dall’Aglio Hattnher, M. M.
2015 “Four types of evidentiality in the native languages of Brazil. Linguistics, 53(3), 479–524. DOI logoGoogle Scholar
Himmelmann, N. P.
1996 Demonstratives in narrative discourse: A taxonomy of universal uses. In B. Fox (Ed.), Studies in anaphora (205–254). Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
Jacobsen, W. H.
1986 The heterogeneity of evidentials in Makah. In W. Chafe, & J. Nichols (Eds.), Evidentiality: The linguistic encoding of epistemology (3–28). Norwood: Ablex.Google Scholar
Jakobson, R.
1957 Shifters and verbal categories. Cambridge, MA: Harvard University, Dept. of Slavic Languages and Literatures. Reprinted in L. R. Waugh & M. Monville-Burston (Eds.) [1990] On language (386–392). Cambridge, MA: Harvard University Press.Google Scholar
Jespersen, Otto
1922 Language; its nature, development, and origin, London: Geroge Allen & Unwin Ltd.Google Scholar
Klein, Wolfgang
1994 Time in language. London: Routledge.Google Scholar
Kockelman, P.
2004 Stance and subjectivity. Journal of Linguistic Anthropology 14, 127–150. DOI logoGoogle Scholar
2008 Review of “Stance: Sociolinguistic perspectives”. Journal of Linguistic Anthropology, 22(2), E105–E118. DOI logoGoogle Scholar
2010 Language, culture, and mind: Natural constructions and social kinds. Cambridge: Cambridge University Press. DOI logoGoogle Scholar
Landaburu, J.
1992 La langue ika ou Arhuaco: Morphosyntaxe du verbe. Amerindia, 17, 1–30.Google Scholar
2000 La lengua ika. In M. S. Gonzales de Peréz, & M. L. Rodrigues de Montes (Eds.), Lenguas indígenas de Colombia: Una visión descriptíva (733–748). Bogotá: Instituto Caro y Cuervo.Google Scholar
Loughnane, R.
2010 A Grammar of Oksapmin. PhD thesis. University of Melbourne.Google Scholar
Lyons, J.
1977 Semantics vol. 2. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Mithun, M.
1999 The Languages of Native North America (Cambridge Language Surveys). Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Mushin, I.
2001 Evidentiality and epistemological stance: Narrative retelling, [Pragmatics & Beyond New Series 87]. Amsterdam: John Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
Oswalt R. L.
1986 The evidential system of Kashaya. In W. Chafe, & J. Nichols (Eds.), Evidentiality: the linguistic coding of epistemology (29–45). Norwood N.J.: Ablex.Google Scholar
Ramirez, H.
1997 A fala Tukano dos Ye’pâ-Masa, vol. 1: Gramática. Manaus: Inspetoria Salesiana Missionária da Amazônia & Centro “Iauareté” de Documentação Etnográfica e Missionária.Google Scholar
Reichenbach, H.
1947 Elements of Symbolic Logic. New York: Macmillan & Co.Google Scholar
Rule, W. M.
1977 A comparative study of the Foe, Huli, and Pole languages of Papua New Guinea, [Oceania Linguistic Monographs 20]. Sydney: University of Sydney.Google Scholar
San Roque, L.
2008 An introduction to Duna grammar. Canberra: The Australian National University dissertation.Google Scholar
San Roque, L., & Loughnane, R.
2012 Evidentiality in Highland New Guinea. Linguistic Typology 16, 111–167. DOI logoGoogle Scholar
Traugott, E. C.
2006 Historical aspects of modality. In W. Frawley, (Ed.), The Expression of Modality (107–139). Mouton de Gruyter.Google Scholar
Willett, T. L.
1988 A cross-linguistic survey of the grammaticization of evidentiality. Studies in Language, 12(1): 51–97. DOI logoGoogle Scholar
1991 A reference grammar of Southeastern Tepehuan. SIL publications in Linguistics 100. Summer Institute of Linguistics.Google Scholar
Cited by

Cited by 6 other publications

Bergqvist, Henrik
2020. Swedish modal particles as markers of engagement: Evidence from distribution and frequency. Folia Linguistica 54:2 ► pp. 469 ff. DOI logo
Bergqvist, Henrik
2023. Seeing and knowing. Functions of Language 30:2 ► pp. 183 ff. DOI logo
Bergqvist, Henrik & Dominique Knuchel
2019. Explorations of Engagement: Introduction. Open Linguistics 5:1 ► pp. 650 ff. DOI logo
Kiesling, Scott F.
2022. Stance and Stancetaking. Annual Review of Linguistics 8:1 ► pp. 409 ff. DOI logo
Mélac, Eric
2024. The links between evidentiality, modality, and grammaticalization. Studies in Language DOI logo
San Roque, Lila
2019. Evidentiality. Annual Review of Anthropology 48:1 ► pp. 353 ff. DOI logo

This list is based on CrossRef data as of 22 april 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.