Cover not available
Article published In:
Historiographia Linguistica
Vol. 11:1/2 (1984) ► pp.55–76

A Propos Des ‘Circunloquios’ Du Verbe Castillan Chez Nebrija

Le ‘Nombre Participial Infinito’

| Université de Pau et des Pays de l’Adour
The purpose of this contribution is to study the ‘Nombre Participial Infinito’ (NPI), one of the elements of speech taken into account for the Castilian language in Nebrija’s Gramática Castellana. In order to facilitate – later on and to others – the approach of what originality this discrimination may have, we have first studied the suggested definition which is supposed to establish its existence, next to the participle, the substantive noun and the infinitive. Then we have closely examined the position it is given in the ‘circunloquios’ of the verb, and particularly in the periphrasis containing ‘aver’ in ante-position, compared, for the sake of the demonstration, with periphrases with ‘aver’ in postposition (future and conditional). We have come to some conclusions on the opinion Nebrija seems to have formed on the part played in it by the NPI placed after, at a time when its invariability can already be considered as permanent and the disappearance, to the benefit of ‘aver’ only, of the ‘aver/ser’ rivalry in the making of the compound forms of the active voice, as definitely established.

Article language: French

Published online: 1 January 1984
DOI logo
https://doi.org/10.1075/hl.11.1-2.05tol
References

Bibliographie

Buceta, Erasmo
1925 “La tendencia a identificar el español con el latín: un episodio cuatrocentista”. Homenaje a Menéndez Pidal I1.85–108. Madrid: Hernando.Google Scholar
Casares, Julio
1947 “Nebrija y la gramática castallana”. Boletín de la Real Academia Española 261.335–367.Google Scholar
Castro, Américo
1924 “Lingüistas del pasado y del presente”. Lengua, ensenañza y literatura. Madrid: Victoriano Suárez.Google Scholar
Chevalier, Jean-Claude
1978 Verbe et phrase ( les problèmes de la voix en espagnol et en français) . Paris: Ed. hispaniques.Google Scholar
Cuervo, Rufino-José
1891? “Notas a la ‘Gramática de de la lengua castellana’ de A. Bello”. Andrés Bello, Gramática de la lengua castellana. Ed., prologue et notes de N. Alcalá-Zamora y Torres, 403–520. Buenos Aires: Sopena, 7ème éd. 1964.Google Scholar
Elliott, A. M.
1892 “Nebrija and the Romance Future Tense”. Modern Language Notes 7:8.485–488.Google Scholar
Fernández-Sevilla, Julio
1974 “Un maestro preterido: Elio Antonio de Nebrija”. Thesaurus (BICC) 291.1–33.Google Scholar
Galindo Romeo, Pascual, et Luis Ortiz Muñoz
eds. 1946; Elio Antonio de Nebrija. Gramática castellana. Texto establecido sobre la ed. “princeps” de 1492, con una introducción, notas y facsímil. Madrid: Ed. de la Junta del Centenario, 21 vol.Google Scholar
García, Constantino
1960 Contribución a la historia de los conceptos gramaticales. La aportación del Brocense. ( = Revista de Filología Española, anejo 71.) Madrid: C.S.I.C.Google Scholar
Gil, L.
1968 “El humanismo español en el siglo XV”. Actos del III Congreso español de estudios clásicos. Madrid: Sociedad española de estudios clásicos, I.Google Scholar
González-Llubera, Ignacio
ed.; Elio Antonio de Nebrija 1926 Gramática de la lengua castellana [Salamanca 1492] Muestra de la istoria de las antigüedades de España [Burgos 1499] Reglas de orthographia en la lengua castellana [Alcalá 1517] Oxford: Oxford Univ. Press.Google Scholar
Haadsma, R. A., et J. Nuchelmans
1966 Précis de latin vulgaire. 2ème éd. Groningen: J.B. Wolters.Google Scholar
Hanssen, Federico
1913 Gramática histórica de la lengua castellana. (Réimpr. en fac-similé, avec un prologue de L. Alfonso, Paris 1966.).Google Scholar
Herman, J.
1970 Le latin vulgaire. (= “Que sais-je?”, 1.247.) 2ème éd. Paris: P.U.F.Google Scholar
Lapesa, Rafael
1959 Historia de la lengua española. 5ème éd. Madrid: Escelicer. (Une nouvelle éd. est parue en 1980 [Madrid: Gredos].)Google Scholar
Lausberg, Heinrich
1965 Lingüística románica. II: Morfología. ( = Biblioteca románica hispánica, Manuales, 12.) Madrid: Gredos.Google Scholar
Macpherson, I. R.
1967 “Past Participle Agreement in Old Spanish: Transitive Verbs”. BHS 441.241–254.Google Scholar
Menéndez Pidal, Ramón
1950 “La lengua en tiempos de los Reyes Católicos (Del retoricismo al humanismo)”. Cuadernos hispanoamericanos 51.9–24.Google Scholar
Molho, Maurice
1975 Sistemática del verbo español (aspectos, modos, tiempos). ( = Biblioteca románica hispánica, Estudios y ensayos, 229.) Madrid: Gredos.Google Scholar
Piccardo, L. J.
1949 “Dos momentos en la historia de la gramática española”. Revista de la facultad de humanidades y ciencias (Montevideo) 41.87–112.Google Scholar
Quilis, Antonio
ed. 1980 Elio Antonio de Nebrija, Gramática de la lengua castellana. ( = Clásicos para una biblioteca contemporánea, Literatura, 3.) Madrid: Ed. Nacional.Google Scholar
Sánchez Moguel, A.
1887 “Le futur roman et la ‘Grammaire’ de Lebrija”. Mémoires de la Société de linguistique de Paris 61.176–179.Google Scholar
Sola-Solé, J. M.
1974 “Villalón frente a Nebrija”. Romance Philology 281.35–43.Google Scholar
Tagliavini, Carlo
1973 [1969] Orígenes de las lenguas neolatinas. 5ème éd., trad, de J. Almela. México: Fondo de cultura economica.Google Scholar
Tollis, Francis
1971 “L’orthographe du castillan d’après Villena et Nebrija”. Revista de Filología Española 541.53–106. DOI logoGoogle Scholar
Väänänen, Veikko
1967 Introduction au latin vulgaire, nouv. éd. (= Bibliothèque française et romane, série A: Manuels et études linguistiques, 6.) Paris: Klincksieck.Google Scholar
Vidos, B. E.
1973. [1956] Manual de lingüística románica. Trad, de l’éd. italienne de 1959 par F. de B. Moll. Madrid: Aguilar.Google Scholar
Cited by

Cited by 1 other publications

Van Rooy, Raf
2023. Introduction: the crosslinguistic application of grammatical categories in the history of linguistics. Language & History 66:2 ► pp. 89 ff. DOI logo

This list is based on CrossRef data as of 25 november 2023. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.