Centenaire D’Une Naissance
Gustave Guillaume (1883–1960)
Mettant tous ses soins à ne pas séparer l’homme de l’oeuvre et à suivre rigoureusement l’ordre chronologique des événements, l’auteur de l’article se propose de satisfaire au moins partiellement la curiosité croissante qu’a suscitée, au cours des deux dernières décennies, la vie de ce linguiste pas tout à fait comme les autres qu’a été Gustave Guillaume. Il a pu s’aider dans son travail, pour préciser certains faits et certaines dates, de l’essai inédit de biographie entrepris en 1980, comme mémoire de licence à la Vrije Universiteit Brussel, par Karine Vitrier, sous la direction de Marc Wilmet, auteur de Gustave Guillaume et son école linguistique (1978). Il a aussi tiré parti de la documentation rassemblée au Fonds Gustave Guillaume de l’Université Laval, à quoi il n’a pas hésité à joindre, comme sources, les souvenirs accumulés au cours d’une longue intimité avec le savant et son entourage immédiat, au cours des dix dernières années de sa vie. Ce qui est ici proposé au lecteur n’est en quelque sorte – plus n’étant pas pour l’instant possible – que l’embryon à partir duquel une vraie biographie pourra un jour s’écrire. En attendant mieux, on trouvera dans ces pages un éclairage un peu intimiste sur l’homme, dont on espère qu’il permettra une lecture moins désincarnée d’une oeuvre par maints côtés abrupte, difficile et austère.
Article language: French
References
Biliographie de gustave guillaume*
* Pour une bibliographie presque complète de Guillaume, v. Bibliographie de la recherche en psycho-systématique du langage ed. par Hervé Curat et Lionel Meney (Québec: Univ. Laval, 1980), 7–28.
1911
Etudes de grammaire logique comparée: Les passés français, allemands et russes. Paris: Librairie Fischbacher.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
1912
Etudes de grammaire française logique – Le lieu du mode dans le temps, dans l’espace, Fascicule I: l’article. Ibid.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
1913
Etudes de grammaire française logique – Le lieu du mode dans le temps, dans l’espace. Fascicule II: les temps. Ibid.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
1919
Le problème de l’article et sa solution dans la langue française. Paris: Hachette. (Réédité en 1975 par
A.-G. Nizet, Paris et Presses de l’Université Laval, Québec.)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
1929
Temps et Verbe. Paris: Champion. (Réédité avec le suivant chez Champion en 1965.)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
1939a
“
Esquisse d’une théorie de la déclinasion”.
Acta Lingüistica 11.167–78. (Réimpr. dans
Guillaume 1964.99–107.)
![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
1939b
“
Discernement et entendement dans les langues”.
Journal de Psychologie normale et pathologique 361.183–98. (Réimpr. dans
Guillaume 1964.87–98.)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
1939c
“
Comment se fait un système grammatical”.
Conférences de l’Institut de Linguistique de l’Univ. de Paris 71.43–57. (Réimpr. dans
Guillaume 1964.108–119.)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
1945
L’architectonique du temps dans les langues classiques. Copenhague: Munksgaard.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
1964
Langage et science du langage. Paris: Nizet; Québec: Presses de l’Université Laval. (Recueil posthume des articles parus entre 1933 et 1958.)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
1971
Leçons de linguistique 1948–1949
Série A. Québec, P.U.L. et Paris, Klincksieck.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
1971
Leçons de linguistique 1948–1949
Série B. Ibid.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
1973
Leçons de linguistique 1948–1949
Série C. Ibid.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
1973
Principes de linguistique théorique. Ibid. (Recueil d’extraits des leçons et autres inédits.)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
1974
Leçons de linguistique 1949–1950
Serie A. Ibid.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
1982
Leçons de linguistique 1956–1957 Québec: Presses de l’Université Laval; Lille: Presses universitaires de Lille.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
1984
Foundations for a Science of Language. Excerpts from the manuscripts translated by
Walter Hirtle &
John Hewson. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins, xxiv1, 175 pp. (Traduction du livre de 1973, avec une introduction, des notes et un index terminologique.)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Inédits: Le Fonds Gustave Guillaume (Faculté des Lettres, Université Laval, Québec)
possède tous les manuscrits de
G. Guillaume,
dont les plus importants sont constitués par ses leçons à l’Ecole pratique des Hautes Etudes de la Sorbonne de 1938 à 1960. Il existe aujourd’hui une transcription dactylographiée de la totalité des leçons, ainsi que de quelques autres inédits. On en peut obtenir des photocopies en s’adressant directement au Fonds Gustave Guillaume.
Cited by
Cited by 2 other publications
Hewson, J.
2006.
Guillaume, Gustave (1883–1960). In
Encyclopedia of Language & Linguistics,
► pp. 169 ff.
![DOI logo](//benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
Le Flem, Claude-Daniel
2009.
Réalité et fiction du temps opératif en psychomécanique.
Revue québécoise de linguistique 17:1
► pp. 107 ff.
![DOI logo](//benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
This list is based on CrossRef data as of 3 july 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers.
Any errors therein should be reported to them.