Whitney in Italia
Article language: Italian
References
Riferimenti bibliografici
Aarsleff, Hans
1979 “
Bréal vs. Schleicher: Linguistics and Philology during the Latter Half on the Nineteenth Century”.
Hoeningswald, ed. 1979:63–106. (Rist, in Id.,
From Locke to Saussure: Essays on the Study of Language and Intellectual History, 293–334. Minneapolis: Univ. of Minnesota Press 1982, col titolo: “
Bréal vs. Schleicher: Reorientation in Linguistics during the Latter Half of the Nineteenth Century”.)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Ascoli, Graziadio Isaia
1873 “
Proemio”.
AGI 11.V–XLI. (Rist, in
Ascoli 1914: 15–60.) [Datato: Milano
10 settembre 1872.]
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Ascoli, Graziadio Isaia
1881 “
Lettere Glottologiche: Prima Lettera”.
RFIC 10/1–21. 1–72. (Traduz. ted. in Id.,
Sprachwissenschaftliche Briefe. Autorisierte Übersetzung von
Bruno Güterbock, 1–79. Leipzig: S. Hirzel 1887.) [Datata: Milano
21 aprile 1881].
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Ascoli, Graziadio Isaia
1895 “
Per la commemorazione di Guglielmo Dwight Whitney, celebratasi in Filadelfia il 28 dicembre del 1894”.
Supplementi Periodici all’ Archivio Glottologico Italiano 21.133–34. (Anche in
Lanman 1897: 67–68.) [Lettera datata: Roma
9 dicembre 1894.]
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Ascoli, Graziadio Isaia
1914 Il proemio ali Archivio Glottologico Italiano e Una lettera su lo stile. Con prefazione di
F. D’Ovidio e note di
A. Camilli (=
Opuscoli e pagine scelte di filologia romanza raccolti da E. Monaci, 1). Città di Castello: S. Lapi.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Berrettoni, P(ierangiolo) & E(doardo) Vineis
, a cura di
1974 A. Manzoni – G.I. Ascoli: Scritti sulla questione della lingua. Torino: Loescher.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Bianchi, Patricia
, a cura di
1982 Francesco D’Ovidio: Scritti linguistici. Napoli: Guida.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Bolelli, Tristano
1977 “
Alessandro Manzoni ed il suo ‘eterno’ lavoro”.
Atti dellAccademia Petrarca di Lettere, Arti e Scienze di Arezzo n.s. 411 (1973–1975) 87–97. (Rist, in
Bolelli 1982:119–32.)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Bolelli, Tristano
1979 “
La scuola linguistica sociologica francese”.
SSL 191. 1–26. (Rist, in
Bolelli 1982: 201–223.)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Bolelli, Tristano
1982 Leopardi linguista ed altri saggi. Messina-Firenze: D’Anna.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Bologna, Maria Patrizia
1981 “
Storia della linguistica e teoria linguistica: Una nota di W.D. Whitney sull’interferenza”.
SSL 211.169–89.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Bréal, Michel
1897 Essai de sémantique: Science des significations. Paris: Hachette.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Bruni, Francesco
1982 “
La doppia fedeltà di Francesco D’Ovidio”. Introduzione a
Bianchi (1982:7–31).
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Cherubim, Dieter
Hg. 1975 Sprachwandel: Reader zur diachronischen Sprachwissenschaft. Berlin & New York: Walter de Gruyter.
![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Christmann, Hans Helmut
1978 “
Gesprochene Sprache von heute oder alte Sprachstufen als ‘wahrer’ Gegenstand der Linguistik? Zur historischen Sprachwissenschaft des 19. Jahrhunderts und ihrer ‘Überwindung’”.
ZRPh 941.549–62.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Coseriu, Eugenio
1967 “
L’arbitraire du signe. Zur Spätgeschichte eines aristotelischen Begriffes”.
ASNS 2041.81–112.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Coseriu, Eugenio
1968 “
Sincronía, diacronía y tipología”.
Actas del XI Congreso Internacional de Lingüistica y Filología Románicas, publ. por
Antonio Quilis con la colab. de
Ramón B. Carril y
Margarita Cantarero (=
RFE 86), I1. 269–81 (Discusión: 282–83.) Madrid: C.S.I.C. (Traduz. ted. in
Cherubim 1975:134–49.)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Coseriu, Eugenio
1973 “
Sulla tipologia lingüistica di Wilhelm von Humboldt: Contributo alla critica della tradizione lingüistica”.
LeSt 81.235–66. (Rist, in
Wilhelm von Humboldt nella cultura contemporanea, a cura di
Luigi Heilmann, 133–64. Bologna: II Mulino 1976.)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Croce, Benedetto
1922 Estética come scienza dell’espressione e lingüistica generale: Teoria e Storia. 5
a ediz. Bari: Gius. Laterza & Figli. (I
a ediz., Milano-Palermo-Napoli: Remo Sandron 1902.)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Delbrück, B(erthold)
1880 Einleitung in das Sprachstudium: Ein Beitrag zur Geschichte und Methodik der vergleichenden Sprachforschung. (=
Bibliothek indogermanischer Grammatiken, 4.) Leipzig: Breitkopf & Härtel. (Traduz. ital. di
Pietro Merlo, Torino: Loescher 1881; traduz. ingl. di
Eva Channing [1882] rist. a cura di
E. F.K. Koerner, Amsterdam: John Benjamins 1974.)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
D’Ovidio, Francesco
1873 “
Lingua e dialetto”.
RFIC 11.564–83. (Rist, in
D’Ovidio 1878:437–65.)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
D’Ovidio, Francesco
1878 Saggi critici Napoli: Domenico Morano.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
D’Ovidio, Francesco
1882a “
D’un recente libro di Delbrück e della traduzione italiana del [Pietro] Merlo e di due nuove dissertazioni del Whitney”.
RFIC 101. 314–65.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
D’Ovidio, Francesco
1882b Recensione a
Whitney (1881)
La Cultura a. 11, 4. 75–79.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
D’Ovidio, Francesco
1886 Lettera a
G. I. Ascoli [datata:
7 agosto 1886], pubbl. da
Clemente Merlo in
ID 71.28–29 (1931).
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
D’Ovidio, Francesco
1892 “
Determinismo e lingüistica”.
Nuova Antología di Scienze, Lettere ed Arti s. III, 38. 88–108 e 258–85. (Rist, in
L’ultimo volume dantesco [=
Opèrè di Francesco D’Ovidio, V], 279–345. Roma: A.P.E. 1926.)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
D’Ovidio, Francesco
1895 “
Commemorazione di G. Dwight Whitney”.
RALinc s. V, 4.128–34. (Rist. in
Rimpianti vecchi e nuovi, II1 [=
Opere complete di F. D’Ovidio, XIV], 249–59. Caserta: Casa Editrice Moderna 1930.)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
D’Ovidio, Francesco
1902 Reliquie probabili o possibili degli antichi dialetti italici nei moderni dialetti italiani e negl’idiomi romanzi in genere.
Memoria letta alla R. Accademia di Scienze Morali e Politiche della Società Reale di Napoli (=
Atti della Reale Accademia di Scienze Morali e Politiche 34. 15–50 [1903].) Napoli: A. Tessitore & Figlio.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
D’Ovidio, Francesco
1907 [Commemorazione di
G. I. Ascoli].
RALinc s. V, 16.31–44. (Rist. in
Rimpianti vecchi e nuovi, II1 [=
Opere complete di F. D’Ovidio, XIV], 279–98. Caserta: Casa Editrice Moderna 1930; col titolo: “
Graziadio Isaia Ascoli” in
AGI 171.1–16 [1910].)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
D’Ovidio, Francesco
1914 “
Al lettore”. Prefazione [dadata: Napoli,
marzo 1910] a
Ascoli (1914), 5–13. (Rist, in
Studii manzoniani [=
Opere complete di F D’Ovidio, VI], 325–34. Caserta: Casa Editrice Moderna 1928, col titolo: “
La questione della lingua e Graziadio Ascoli”).
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Elia, Annibale
1978 Per Saussure, contro Saussure. Il “sociale” nelle teorie linguistiche del Novecento. Bologna: Il Mulino.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Giussani, Carlo
1876 Recensione a
Whitney 1875 e 1876
RFIC 41.411–422
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Goidànich, P(ier) G(abriele)
1910 “
Nota sulla questione della lingua”.
AGI 171.16–20.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Grotsch, Klaus
1982 Sprachwissenschaftsgeschichtsschreibung: Ein Beitrag zur Kritik und zur historischen und methodologischen Selbstvergewisserung der Disziplin. Göppingen: H. Kümmerle.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Hoenigswald, Henry M.
ed. 1979 The European Background of American Linguistics: Papers of the Linguistic Society of America. Dordrecht: Foris.
![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Hymes, Dell
ed. 1974 Studies in the History of Linguistics: Traditions and Paradigms. Bloomington & London: Indiana Univ. Press.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Jakobson, Roman
1971 “
The World Response to Whitney’s Principles of Linguistic Science”.
Whitney on Language: Selected Writings of William Dwight Whitney ed. by
Michael Silverstein, XXV–XLV. Cambridge, Mass.: MIT Press. (Traduz. franc. in
R. Jakobson,
Essais de linguistique générale II: Rapports internes et externes du langage, 272–86. Paris: Les Editions de Minuit 1973.)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Koerner, E(rnst) F(rideryk) K(onrad)
1973 Ferdinand de Saussure: Origin and Development of his Linguistic Thought in Western Studies of Linguistics. A contribution to the history and theory of linguistics. Braunschweig: F.Vieweg. (Traduz. spagn., Madrid: Gredos 1982.)
![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Koerner, E(rnst) F(rideryk) K(onrad)
1976 “
Towards a Historiography of Linguistics: 19th and 20th Century Paradigms”.
History of Linguistic Thought and Contemporary Linguistics ed. by
Herman Parret, 685–718. Berlin & New York: Walter de Gruyter. (Rist. in
E. F.K. Koerner,
Toward a Historiography of Linguistics: Selected Essays, Foreword by
R. H. Robins, 21–54. Amsterdam: John Benjamins 1978.)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Koerner, E(rnst) F(rideryk) K(onrad)
1977 “
The Humboldtian Trend in Linguistics”.
Studies in Descriptive and Historical Linguistics: Festschrift for Winfred P. Lehmann ed. by
Paul J. Hopper with the collab. of
Harriet G. Penensick and
Jerome Bunnag, 145–58. Amsterdam: John Benjamins.
![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Koerner, E(rnst) F(rideryk) K(onrad)
Koerner, E(rnst) F(rideryk) K(onrad)
1982 “
The Schleicherian Paradigm in Linguistics”.
GL 221.1–39.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Koerner, E(rnst) F(rideryk) K(onrad)
1984 “
Saussure’s French Connection”.
Papers from the Xllth Linguistic Symposium on Romance Languages ed. by
Philip Baldi, 475–500. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins. (Anche in
CJL/RCL 291. 20–41, col titolo: “
French Influences on Saussure”.)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Lanman, Charles R.
ed. 1897 The Whitney Memorial Meeting: A Report of that Session of the First American Congress of Philologists, which was devoted to the Memory of the Late Professor William Dwight Whitney, of Yale University; held at Philadelphia, Dec. 28, 1894 (=
JAOS 19:1). Boston: Ginn & Co.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Monterosso, Ferruccio
, a cura di
1972 Alessandro Manzoni: Scritti linguistici. Milano: Edizioni Pao line.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Müller, Max
1861 Lectures on the Science of Language, Delivered at the Royal Institution of Great Britain in April, May, and June. London: Longmanns, Green, Longman & Roberts. (Traduz. ital. di
Gherardo Nerucci, Milano: G. Daelli e Comp. 1864.)
![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Müller, Max
1864 Lectures on the Science of Language, Delivered at the Royal Institution of Great Britain in February, March, April, & May, 1863: Second Series. London: Longmans, Green, Longman, Roberts & Brown.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Müller, Max
1868 On the Stratification of Language: Sir Robert Rede’s Lecture, Delivered in the Senate House before the University of Cambridge, on Friday, May 29. London: Longmans, Green, Reader & Dyer. (Traduz. franc, di Louis Havet, Paris: A. Franck 1869; traduz. ital. in
Müller 1871: 269–318.)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Müller, Max
1871 Nuove letture sopra la scienza del linguaggio, dette nel R. Istituto della Gran Brettagna nei mesi di febbraio, di marzo, di aprile, e di maggio dell’anno 1863. Vol. II. (1:1870) Traduz. ital. [di
Müller 1864], di
Gherardo Nerucci. 21 vols. Milano: E. Treves.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Osthoff, Hermann & Karl Brugman[n]
1878 Morphologische Untersuchungen auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen. Vol. I1. Leipzig: S. Hirzel.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Percival, W. Keith
1976 “
The Applicability of Kuhn’s Paradigms to the History of Linguistics”.
Lg 521.285–94.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Raicich, Marino
1966 “
Questione della lingua e scuola (1860–1900)”.
Belfagor 211.245–68 e 369–408.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Rajna, Pio
1925 “
Francesco D’Ovidio”.
Il Marzocco a. XXX, n.49 (
6 die), p.1.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Rocher, Rosane
;
1979 “
The Past up to the Introduction of Neo-grammarian Thought: Whitney and Europe”.
Hoenigswald 1979:5–22.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Rosiello, Luigi
1967 Lingüistica illuminista. Bologna: II Mulino.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Saussure, Ferdinand de
1968, 1974 Cours de linguistique générale. Edition critique par
Rudolf Engler. Vol.1; II. Wiesbaden: Otto Harrassowitz.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Savoia, Leonardo Maria
1984 “
Appunti su alcuni aspetti del rapporto fra questione della lingua e pensiero linguistico”.
Atti del Convegno Lingua e dialetto: La situazione dialettale nell’area pesarese [svoltosi a Pesaro il 26 ottobre 1982 in occasione del Cinquantenario della morte di Odoardo Giansanti: 1932–1982], 18–44. Pesaro: Centro stampa del Comune.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Silvestri, Domenico
1977 La teoría del sostrato: Metodi e miraggi. Vol. I1. Napoli: Gaetano Macchiaroli.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Terracini, Benvenuto
1949 “
Le origini della linguistica generale: Whitney”. = cap. III di Id.,
Guida alio studio della linguistica storica. I: Profilo storico-critico. Roma: Edizioni dell’Ateneo. (Già in
Revista de Filología Hispánica 51.105–147 [1943], in spagn., col titolo: “
W.D. Whitney y la lingüística general”.)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Timpanaro, Sebastiano
1972 “
Graziadio Ascoli”.
Belfagor 271.149–76.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Vitale, Maurizio
1978 La questione della lingua. Nuova edizione. Palermo: Palumbo.(l
aediz. 1960.)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Whitney, William Dwight
1867 Language and the Study of Language: Twelve Lectures on the Principles of Linguistic Science. London: N. Trübner & Co.; New York: C. Scribner & Co. (Rist., Hildesheim & New York: Georg Olms 1973.)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Whitney, William Dwight
1869–70 “
On the Nature and Designation of the Accent in Sanskrit”.
TAPA 11.20–45.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Whitney, William Dwight
1871 “
Strictures on the Views of August Schleicher respecting the Nature of Language and Kindred Subjects”.
TAPA 21.35–64. (Rist, in
Whitney 1873:298–331, col titolo: “
Schleicher and the Physical Theory of Language”.)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Whitney, William Dwight
1873 Oriental and Linguistic Studies: The Veda; the Avesta; the Science of Language. New York: Scribner, Armstrong & Co.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Whitney, William Dwight
1874a “
Physei or Thései – Natural or Conventional?”.
TAPA 51. 95–116.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Whitney, William Dwight
1874b Die Sprachwissenschaft: W.D. Whitney’s Vorlesungen über die Principien der vergleichenden Sprachforschung, für das deutsche Publikum bearbeitet und erweitert von dr. Julius Jolly. München: Th. Ackermann. (Traduz. ted. di
Whitney 1867.)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Whitney, William Dwight
1875 The Life and Growth of Language. (=
The International Scientific Series, 16). London: Henry S. King & Co.; New York: D. Appleton & Co. (Rist., Hildesheim & New York: Georg Olms 1970; con introduz. di
Charles F. Hockett, New York: Dover 1979.)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Whitney, William Dwight
1876 La vita e lo sviluppo del linguaggio. Traduzione di Francesco
D’Ovidio. (=
Biblioteca Scientifica Internazionale, 8.) Milano: Fratelli Dumolard. (Traduz. ital. di
Whitney 1875.)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Whitney, William Dwight
1880 “
Logical Consistency in Views of Language”.
AJPh 11.327–43.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Whitney, William Dwight
1881 “
On Mixture in Language”.
TAPA 121.5–26.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Whitney, William Dwight
1884 “
The Study of Hindu Grammar and the Study of Sanskrit”.
AJPh 51.219–91.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Cited by
Cited by 2 other publications
Covino, Sandra
2023.
Francesco D’Ovidio tra Ascoli e Schuchardt: dalle reazioni etniche alla Sprachmischung
.
Zeitschrift für romanische Philologie 139:1
► pp. 1 ff.
![DOI logo](//benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
This list is based on CrossRef data as of 3 july 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers.
Any errors therein should be reported to them.