References (61)
1959
“
CLG und SM: Eine kritische Ausgabe des Cours de linguistique générale
”. Kratylos 41.119–132.
1962
“Théorie et critique d’un principe saussurien: l’arbitraire du signe”. CFS 191.5–66.
1964
“Compléments à l’arbitraire”. CFS 211.25–32.
1966
“Remarques sur Saussure, son système et sa terminologie”. CFS 221.35–40.
1967
Ferdinand de Saussure: Cours de linguistique générale. Édition critique par Rudolf Engler. Vol.I1, fasc.1–2. Wiesbaden: Otto Harrassowitz.
“Zur Neuausgabe des Cours de linguistique générale
“. Kratylos 121.113–128. [Review article on the occasion of the 1967 reprint, with a new postface by Peter von Polenz, of Herman Lommel’s 1931 translation of CLG, Grundfragen der allgemeinen Sprachwissenschaft (Berlin: Walter de Gruyter). See also Kratylos 121.197–198.]
1968
Ferdinand de Saussure: Cours de linguistique générale. Édition critique par Rudolf Engler. Vol.I, fasc.3. Wiesbaden: Otto Harrassowitz.
Lexique de la terminologie saussurienne. Utrecht & Antwerp: Spectrum, 57 pp.
“Saussure e la scuola di Genevra”. Ulisse 9, fasc.63, Sept. 1968, 158–164. Florence: Sansoni.
1970
“Semiologische Lese (Betrachtungen zu Saussure, Salviati und Chrétien de Troyes)”. Linguistique contemporaine: Hommage à Eric Buyssens publié par Jean Dierickx & Ivan Lebrun, 61–74. Bruxelles: Éditions de l’Institut de Sociologie.
1973
“Rôle et place d’une sémantique dans une linguistique saussurienne”. CFS 281.35–52.
1974
“La linéarité du signifiant”. Studi saussuriani per Robert Godel ed. by René Amacker, Tullio De Mauro [ et al.] (=
Studi linguistici e semiologici, 1), 111–120. Bologna: Il Mulino
Ferdinand de Saussure: Cours de linguistique générale. Édition critique par Rudolf Engler. Vol.II, fasc.4. Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 51 pp.
“Sémiologies saussuriennes 1: De l’existence du signe [à propos D’Arco Silvio Avalle sur Saussure linguiste et mythographe]”. CFS 291.45–73.
1975
“European Structuralism: Saussure”. Current Trends in Linguistics ed. by Thomas A. Sebeok, vol.XIII1: Historiography of Linguistics, 829–886. The Hague: Mouton.
“I fondamenti della favella in Lionardo Salviati e l’idea saussureana di ‘langue complète’”. Lingua e Stile 101.17–28.
“La dissociazione del segno”. Teoria e storia degli studi linguistici : Atti del settimo Convegno internazionale di studi della Società di linguistica italiana, 27–30. Roma: Bulzoni.
1976
“Bibliographie saussurienne[, 1]”. CFS 301.99–138.
“L’édition critique du Cours de linguistique générale
”. Association des professeurs de français: Actes [du] Séminaire français 1976, 29–37. Bern.
Saussure und die Romanistik. (=
Arbeitspapiere des Instituts für Sprachwissenschaft der Universität, 16.) Bern: Institut für Sprachwissenschaft der Universität, 41 pp.
1977
“Premiers spécimens d’un index des matières à l’édition critique du Cours de linguistique générale
”. CFS 311.8–99.
“Bibliographie saussurienne[2], 1975–1976 [and addenda 1970–1974]”. CFS 311.279–306.
[Letter to S. Mumm (10 Aug. 1977)]. Appendix to Susanne Mumm, “Replik auf L[udwig] Jäger : Saussure-Kritik ohne Text-Kritik?”. Zeitschrift für Germanistische Linguistik 51.313–316, p.316.
1979
“Bibliographie saussurienne, 3 [1977–1979]”. CFS 331.79–145.
1980
“Linguistique 1908: Un débat-clef de linguistique géographique et une question des sources saussuriennes”. Progress in Linguistic Historiography: Papers from the International Conference on the History of the Language Sciences (Ottawa, 28–31 August 1978) ed. by Konrad Koerner, 257–270. Amsterdam: John Benjamins.
“Ni par nature ni par intention”. Recherches de linguistique: Hommages à Maurice Leroy éd. par Jean Bingen, André Coupez & Francine Mawet, 74–81. Bruxelles: Editions de l’Université de Bruxelles.
“Sémiologies saussuriennes, 2: Le canevas”. CFS 341.3–16.
“Sous l’égide de l’histoire: Les métamorphoses d’un terme et ses enjeux théoriques dans la constitution d’une science linguistique au XIX° siècle”. Langue française 481.100–112
1981
Review of Peter Wunderli, Ferdinand de Saussure und die Anagramme (Tübingen: Max Niemeyer, 1972) and Valérie saussurien (Frankfurt/M.-Bern- [etc.]: Peter Lang, 1977). Zeitschrift für romanische Philologie 971.454–457.
1982
“Geografia linguistica e assiomatica saussuriana: Di una convergenza ideologica nel primo Novecento”. Ideologia, filosofia e linguistica ed. by Daniele Gambarara & A. D’Atri, vol.II1, 355–376. Roma: Bulzoni.
“Romanisches in Saussures Cours de linguistique générale
”. Festschrift für Johannes Hubschmid zum 65. Geburtstag […]
, ed. by O. Winkelmann & Maria Braisch, 35–51. Bern & München: Francke.
1983
“Das sprachliche Zeichen bei Saussure, Bally, Sechehaye”. Zeitschrift für Phonetik, Sprachwissenschaft und Kommunikationsforschung 361.533–542.
1984
“CLG und SM [2]”. CFS 381.29–31.
1986
“Bibliographie saussurienne 4, 1980–1982 [et compléments 1970–1979]”. CFS 401.131–200.
“Zur Abgrenzung einer Semiologie in saussurescher Sicht”. Zeichen und Verstehen: Akten des Saussure-Kolloquiums ed. by Siegfried Jäger & Christian Stetter 1–6. Aachen.
Review of Thomas M. Scheerer, Ferdinand de Saussure: Rezeption und Kritik (Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1980). Zeitschrift für französische Sprache und Literatur 961.59–63.
“‘Attività’, ‘atto’, ‘azione’: Considerazioni su una voce ‘marginale’ dell’indice saussuriano”. Linguaggi 31.1–5. [See revised version of 1988.]
“Saussure, Ferdinand de (1857–1913)” and “Signifier/Signified”. Encyclopedic Dictionary of Semiotics ed. by Thomas A. Sebeok, 846–850, 953. Berlin-New York-Amsterdam: Mouton de Gruyter.
1987
“Die Verfasser des Cours de linguistique générale
”. Zur Theorie und Methode der Geschichtsschreibung der Linguistik: Analysen und Reflexionen ed. by Peter Schmitter, 141–161. Tübingen: Gunter Narr.
“Charles Bally, Kritiker Saussure’s?”. CFS 411.55–63.
“Une linguistique genevoise de la parole: Aspects et problèmes”. Studi italiani di Linguistica teorica ed applicata 151.3–14.
1988
“Avant-propos”. Saussurean Studies / Études saussuriennes by Konrad Koerner, ix–xi. Geneva: Éditions Slatkine.
“Diachronie: L’apport de Genève”. CFS 421.127–166.
“‘Attività’, ‘atto’, ‘azione’: Considerazioni su una voce ‘marginale’ dell’indice saussuriano”. CFS 421.167–174.
1989
“‘Vingt ans après’”. E. F. Konrad Koerner Bibliography ed. by William Cowan & Michael K. Foster (=
Arcadia Bibliographica Virorum Eruditorum, 11), 70–71. Bloomington, Ind.: Eurolingua.
“Bibliographie saussurienne, 5”. Cahiers Ferdinand de Saussure 431.149–275.
1990
“La parte di Saussure”. Convegno Roman Jakobson (Roma, 25–29 novembre 1986) ed. by Pietro Montani & Massimo Prampolini, 40–43. Roma: Editori Riuniti.
1991
“Heureux qui comme Ulysse a fait un beau voyage …”. CFS 451.151–165.
1993
“La discussion italienne sur la norme et sa réception en Europe”. Ecriture, langues communes et normes: Formation spontanée de koinés et standardisation dans la Galloromanie et son voisinage. Actes du colloque (Neuchâtel, 21–23 septembre 1988) ed. by Pierre Knecht & Zygmunt Marzys, avec la collaboration de Dominique Destraz (=
Recueil de travaux publiés par la Faculté de Lettres de l’ Université de Neuchâtel, 42), 205–225. Neuchâtel: Faculté des Lettres; Genève: Droz.
1994
Review of Peter Wunderli, Principes de diachronie: Contribution à l’exégèse du “Cours de linguistique générale” de Ferdinand de Saussure (Frankfurt/ Main & Bern: Peter Lang, 1990). VRom 521.293–298
1995
“La forme idéale de la linguistique saussurienne”. Saussure and Linguistics Today ed. by Tullio De Mauro & Shigeaki Sugeta, 17–40. Roma: Bulzoni.
“Iconicity and/or Arbitrariness”. Iconicity in Language ed. by Raffaele Simone (=
Current Issues in Linguistic Theory, 110), 39–45. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins.
“Niveau et distribution d’éléments dans le rapprochement de théories linguistiques”. Saussure aujourd’hui: Colloque (Cerisy La Salle, 12–19 août 1992) ed. by Michel Arrivé & Claudine Normand (=
LINX, numéro spécial), 187–199. Paris: Université de Paris X-Nanterre.
1996
Biographical entries on “Borghini, Vincenzo”, “Gauchat, Louis”, “Gilliéron, Jules”, “Godel, Robert”, “Pictet, Adolphe”, “Salviati, Leonardo”, “Saussure, Ferdinand de”, “Speroni, Sperone”, “Varchi, Benedetto”. Lexicon Grammaticorum: Who’s who in the history of world linguistics ed. by Harro Stammerjohann [ et al.], 122, 328–329, 342–343, 351, 728–729, 817–818, 826–827, 876–877, and 956 [in that order]. Tübingen: Max Niemeyer.
1997
“Ferdinand de Saussure (1857–1913)”. Les linguistes suisses et la variation linguistique ed. by Jakob Wüest (=
Romanica Helvetica, 116), 21–30. Berne & Tübingen: A. Francke.
“Ferdinand de Saussure: De l’essence double du langage. Présentation d’un extrait du dossier Sciences du langage [1891]”. CFS 501.201–205.
“Bibliographie saussurienne, 6: 1990–1997”. CFS 501.247–295.
1998
“Errata corrige [regarding “Bibliographie saussurienne, 6” (1997)]”. CFS 511.295–297.
2000
“La géographie linguistique”. Histoire des idées linguistiques dirigé par Sylvain Auroux, Tome III1: L’hégémonie du comparatisme, 239–252. Hayen, Belgium: Pierre Mardaga.
(Together with Simon Bouquet). Écrits de linguistique générale de Ferdinand de Saussure. Paris: Gallimard.