On “Eskimo Words for Snow”
The life cycle of a linguistic misconception
This article examines the complex interdependence of linguistics and the discourses of social sciences and philosophy based on the example of the Eskimo words for snow. In particular, we trace the life cycle of the example through three phases: (1) the origin of the misconception in the studies of Franz Boas (1858–1942) and Benjamin Lee Whorf (1897–1941); (2) its propagation in textbooks and in sympathetic and alternative theoretical contexts, and (3) the contemporary status quo following the exposition of the misconception by Laura Martin (1986), Geoffrey Pullum (1989) and Steven Pinker (1994, 2007). Further, we examine the theoretical and methodological shortcomings of the exposition, and their implications for the poverty of critical and impartial discussion on the nature of linguistic categorization and its cognitive implications, as originally discussed by Boas and Whorf.
Published online: 17 November 2010
Cited by 4 other publications
This list is based on CrossRef data as of 28 august 2021. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.
Andary, Lena, Yvonne Stolk & Steven Klimidis
Asuncion-Lande, Nobleza C.
Bertalanffy, Ludwig von
Brinton, Daniel Garrison
Carroll, John B[issel]
Dixon, R[obert] M[alcolm] W[ard]
Du Ponceau, Peter Stephen
1838 Mémoire sur le système grammatical des langues de quelques nations indiennes de l’Amérique du Nord. Paris: A. Pihan de la Forest. (Repr. in The Prix Volney ed. by Joan Leopold, vol. II: Early Nineteenth-Century Contributions to General and Amerindian Linguistics: Du Ponceau and Rafinesque, 131–249. Dordrecht: Kluwer 1999.)
Farrar, Frederic William
Grunlan, Stephen A. & Marvin K. Mayers
Gummere, John F.
Hazen, Nancy & Herbert L. Pick, Jr.
Hunn, Eugene S.
Joseph, John E.
2003 “Inuit Snow Terms: How many and what does it mean?”. Building Capacity in Arctic Societies: Dynamics and shifting perspectives. Proceedings from the 2nd IPSSAS Seminar, Iqaluit, Nunavut, Canada: May 26–June 6, 2003 ed. by François Trudel. Montreal: Ciéra, Faculté des sciences sociales, Université Laval (http://www.uaf.edu/anlc/snow.html, consulted on 1 August 2010).
Koerner, E. F. K[onrad]
Krupnik, Igor & Ludger Müller-Wille
Krupnik, Igor, Claudio Aporta, Shari Gearheard, Gita J. Laidler & Lene Kielsen Holm
Lucy, John A.
Macionis, John J. & Ken Plummer
Matheson, Catherine & David Matheson
Newcomb, Theodore M. & Eugene L. Hartley
Newman, David M.
Ogden, C[harles] K[ay] & I[Vor] A[Rmstrong] Richards
Popper, Karl R.
Pullum, Geoffrey K.
Schultz-Lorentzen, C[hristian] W[ilhelm]
Shea, John G[ilmary]
1860 “Languages of the American Indians”. The New American Cyclopaedia: A popular dictionary of general knowledge ed. by George Ripley & Charles A. Dana, vol. IX, 491–498. New York: D. Appleton. [A revised version appeared under the same title in The American Cyclopaedia: A popular dictionary of general knowledge ed. by George Ripley & Charles A. Dana, vol. I, 407–414. New York: D. Appleton 1873.]
Tuleja, Elizabeth A.
Whorf, Benjamin Lee
1940 “Science and Linguistics”. The Technology Review 42:6.229–231, 247–248. (Repr. in S[amuel] I[chiyé] Hayakawa [(1906–1992)] as an appendix “Readings” to his book, Language in Action (New York: Harcourt, Brace & Co. 1941), pp. 302–321; Readings in Social Psychology ed. by Theodore M. Newcomb & Eugene L. Hartley, 211–218. New York: Henry Holt & Co. 1947; Collected Papers on Metalinguistics by Benjamin Lee Whorf ed. by George L[eonard] Trager [(1906–1992)], 1–8. Washington, D.C.: Foreign Service Institute, Department of State 1952; Language, Thought, and Reality: Selected writings of Benjamin Lee Whorf ed. by John B. Carroll, 207–219. Cambridge, Mass.: MIT Press 1956.)
Woodbury, Anthony C.
1994 “Counting Eskimo Words for Snow: A citizen’s guide; Lexemes referring to snow and snow-related notions in Steven A. Jacobson’s (1984) Yup’ik Eskimo Dictionary ”. LINGUIST List 5.1239 (http://linguistlist.org/issues/5/5-1239.html, consulted on 1 June 2010).