Cover not available
Article published In:
Historiographia Linguistica
Vol. 8:2/3 (1981) ► pp.389–402

Die Anfänge Der Hebräischen Grammatik in Spanien

 | Biblioteca Nacional, Madrid

Article language: German

Published online: 1 January 1981
DOI logo
https://doi.org/10.1075/hl.8.2-3.12rod
References (44)
Literaturverzeichnis
A. Quellen
Abraham ibn Dāwūd. Sefer ha-Qabbala. Hrsg. von Gerson David Cohen, A Critical Edition with a Translation and Notes of the Book of Tradition (Sefer ha-Qabbalah) . Philadelphia: The Jewish Society of America, 1967.Google Scholar
Abraham ibn cEzra. Sefer Sahot. Hrsg. von Carlos del Valle Rodríguez (= Bi-bliotheca Salmanticensis Dissertationes, 1.) Salamanca: Univ. Pontificia, 1977.Google Scholar
Abraham ibn cEzra. Śěfat Yeter. Hrsg. von Gabriel Hirsch Lippmann, Sephat Yether. Beleuchtung dunkler Bibelstellen, insbesondere zu Verteidigung R. Saadia’s gegen R. Adonim Levita, genannt Dunasch ben Librat. Frankfurt/M.: J. F. Bach, 1843.Google Scholar
Abraham ibn cEzra. (Perush cal ha-Tora): Miqra’ot Gědolot. Jerusalem o.J.
’Aharon ben ’Asher. Diqduqe ha-ṭěcamim. Hrsg. von Seligman Isaac Baer (1825–1897) und Hermann Leberecht Strack (1848–1924), Die Dikduke ha-teamim des Ahron ben Moscheh ben Ascher. Leipzig 1879.Google Scholar
’Aharon ha-Kohen bar Sargado. ’Iggeret’el Ḥasday. Hrsg. von Arthur Ernest Cowley (1861–1931), “Bodleian Geniza Fragments”. JQR 181 (1906) 399–403. DOI logoGoogle Scholar
Anonym. Seder ha-Simanim. Hrsg. von Neḥemya Allony. HUCA 351 (1964) 1–35.Google Scholar
David Qimḥi. Miklol. Hrsg. von I. ben Aharon Rittenberg. Lick 1842.Google Scholar
David Qimḥi. cEṭ Sofer. Hrsg. von Baer Dov Goldberg (1800–1884). Lick: R. Siebert, 1864.Google Scholar
Dunash ben Labraṭ. Těshuvot. Hrsg. von Herschell Philip (Zvi Hirsch) Fi-lipowski, Sefer Těshuvot Dunash ben Labraṭ. London: Ḥebrat měcorěre yěshenim, 1855.Google Scholar
Dunash ben Labraṭ. Haqdama (li-těshuvotaw). Hrsg. von Neḥemya Allony, “Haqdamat Dunash li-těshuvotaw lě-Maḥberet Měnaḥem”. Beth Mikra 221 (1964) 43–63.Google Scholar
Dunash ben Labraṭ. Tiqqun ha-shěgagot. Hrsg. von Robert Schröter, Sefer Těshuvot Dunash ha-Levi ben Labraṭ cal Rabbi Sacadya Ga’on. Kritik des Dunasch ben Labraṭ über einzelne Stellen aus Saadia’s arabischer Übersetzung des A.T. und aus dessen grammatischen Schriften. Breslau: Schletter’sche Buchhandlung, 1866.Google Scholar
Dunash ben Labraṭ. Shirim. Hrsg. von Neḥemya Allony. Jerusalem: Mosad Harav Kook, 1947.Google Scholar
Ḥayyūj. Kitāb al-’afcāl dhawāt hurūf al-līn. Hrsg. von Morris Jastrow (1861–1921), The Weak and Geminative Verbs in Hebrew by Abū Zakariyyā Ya-ḥyā ibn Dāwūd known as Ḥayyūğ. Leiden: E. J. Brill, 1897.Google Scholar
Ḥayyūj. Kitāb al-tanqīṭ. Hrsg. von John William Nutt, Shělosha Sifre Diqduq. London: Asher, 1870.Google Scholar
Ibn ’Abī ’Uṣaybica. cUyūn al-’anbā’. Übers, von Henri Jahier und Abdelkader Noureddine, cUyūn al-’Anbā’: Sources d’informations sur les classes des médecins. XIIIe chapitre: médecins de l’Occident Musulman. Alger: Ferraris, 1958.Google Scholar
Měnaḥem ben Sarūq. Maḥberet. Hrsg. von Herschell Philip (Zvi Hirsch) Fi-lipowski, Antiquissimum linguae hebraicae et chaldaicae Lexicon ad sacras scripturas explicandas. London: Ḥebrat měcorere yěshenim, 1854.Google Scholar
Měnaḥem ben Sarūq. ’Iggeret ’el Ḥasday. Hrsg. von (Jefim) Hayyim Schirmann, Ha-shira ha-civrit bi-Sěfarad u-bě-Provenz, I1, 3–30. Jerusalem: Mosad Bialiq, 1959.Google Scholar
Moshe ibn Chiquitilla. Sefer ’otiyyot ha-noah wě-ha-meshek. Hrsg. von John William Nutt, Shelosha sifre diqduq. ’Elle hemma: 1) Sefer ’otiyyot ha-noah wě-ha-meshek; 2) Sefer pocǒle ha-kefel; 3) Sefer Niqqud (= Kitāb al-tan-qīṭ) ’ǎsher ḥibběram bě-lashon carabi rosh ha-mědaqdeqim Ḥayyūj. London: Asher, 1870.Google Scholar
Moshe ibn cEzra. Kitāb al-muḥāḍara wa-l-mudhākara. Hrsg. von Abraham S. Halkin, Liber Discussionis et Commemorationis (Poetica Hebraica). Jerusalem: Meqiṣe Nirdamim, 1975.Google Scholar
Moshe Qimḥi. Mahǎlak shěbile ha-dacat. Hrsg. von Sebastian Münster (1489–1552). Basileae: Andr. Cratander, 1531.Google Scholar
Sacadya Ga’on. ’Egron. Hrsg. von Neḥemya Allony, Ha-’Egron: Kitāb ’uṣūl al-shicr al-cibrānī by Rav Secadya Ga’on. Jerusalem: Acad. of the Hebrew Language, 1969.Google Scholar
Yěhuda bar Barzilay ha-Barseloni. Sefer ha-cittim. Hrsg. von Yacaqob Sor. Berlin: Meqiṣe Nirdamim, 1903.Google Scholar
Yěhuda al-Ḥarizī. Tahkěmoni. Hrsg. von Y. Toforovski. Tel Aviv: Mosad Harav Kook, 1952.Google Scholar
Yěhuda ibn Dāwūd, ’Isḥāq ibn Kapron, Isḥāq ibn Chiquitilla (Talmide Měnaḥem). Těshuvot. Hrsg. von Salomon Gottlieb Stern (?–1883), Sefer Těshuvot. Liber Responsionum. Particula I continet Responsiones discipulorum R. Menahem B. Saruk, i.e. Ben Kafron, Jehuda b. Daud. Isaac b. Chiquitilla contra Responsiones Dunasch b. Labraṭ, qui a praedicto R. Menahem in grammaticis dissensit… Vindobonae, 1870.Google Scholar
Yěhuda ha-Levi. Kitāb al-radd wa-l-dalīl. Hrsg. von David (Zvi) Hartwig Baneth (1893–1977), Kitāb al-radd wa-l-dalīl fī l-dīn al-dhalīl (al-Kitāb al-Khazarī). The Book of Refutation and Proof on the Despised Faith (The Book of the Khazars). Jerusalem: Magnes Press, 1977.Google Scholar
Yěhuda ibn Quraysh. Risāla. Hrsg. von Jean Joseph Léandre Bargès (1810–1896) und Baer (Dov) Ben Alexander Goldberg (1800–1884), Epistola ad synagogam Judaeorum civitatis Fez, de studio Targum utilitate et de l. chald. Misnicae Talmud. Arab. vocabulorum item nonnullorum Barbaricorum convenientia cum Hebraea. Lutetiae: B. Duprat & D. Maisonneuve, 1857.Google Scholar
Yěhudi ben Sheshat. Těshuvot. Hrsg. von Salomon Gottlieb Stern (?–1883), Sefer Těshuvot… Liber Responsionum … Particula II continet Responsiones discipuli Dunasch B. Labraṭ i.e. Jehudi B. Scheschat, quibus sententias discipulorum R. Menahem B. Saruk refutavit. Vindobonae, 1870.Google Scholar
B. Sekundärliteratur
Allony, Nehemya. 1949. Dunash ben Labrat: Shirim. Jerusalem.Google Scholar
. 1951. The Scansion of Medieval Hebrew Poetry .Dunash, Yěhuda ha-Le-vi, Abraham ibn cEzra (Hebräisch). Jerusalem: Mosad Harav Kook.Google Scholar
. 1962. “Haqdamat Rav Sacadya Ga’on lě-sifro shibcim ha-millim ha-bodědot”. Sefer muggash li-kěbod Dr. Moshe Zeidl, hrsg. von Eliezer Eliner et al., 233–52. Jerusalem: Ha-hebra lě-heqer ha-Miqra be-Yiśra’el.Google Scholar
. 1964. “Rěshimat munahim qara’im me-ha-me’a ha-shěminit”. Sefer Korngrin, hrsg. von Asher Weiser et al., 324–63. Tel Aviv.Google Scholar
. 1978. “Sěqirot we-tosafot li-shělosha Sěfarim”. Beth Mikra 371.516.Google Scholar
Ashtor, Eliyahu. 1973. The Jews of Moslem Spain. Philadelphia: The Jewish Publication Society of America.Google Scholar
Bauer, Hans (1878–1937), und Pontus Leander (1872–1935). 1922. Historische Grammatik der hebräischen Sprache des alten Testaments. Halle: M. Niemeyer. (Repr., Hildesheim: G. Olms, 1962.)Google Scholar
Chomsky, William (1897–1977). 1933. David Kimhi’s Hebrew Grammar (Mikhlol). Diss. Philadelphia: Dropsie College. (Neudruck, New York: Bloch, 1952.)Google Scholar
Del Valle Rodríguez, Carlos. 1981. La escuela hebrea de Córdoba: Los oríge-nes de la escuela filológica hebrea de Córdoba (= Biblioteca de la Literatura y el Pensamiento Hispánicos). Madrid: Editora Nacional.Google Scholar
Finkel, Joshua. 1927. “An eleventh century source for the history of Jewish scientists in Mohamedan lands (Ibn Sacīd)”. JQR N.S. 181.45–54. DOI logoGoogle Scholar
Herzog, David (1869–1946). 1943. “The polemic treatise against Saadya, ascribed to Dunash ben Labrat”. Saadya Studies, hrsg. von Isaac (Jacob) Erwin Rosenthal, 26–46. Manchester: Manchester Univ. Press.Google Scholar
Hirschfeld, Hartwig (1854–1934). 1926. Literary History of Hebrew Grammarians and Lexicographers. London: Oxford Univ. Press (Humphrey Milford).Google Scholar
Joüon, Paul (1871–1940). 1947. Grammaire de l’hébreu biblique. Rome: Institut Biblique Pontifical.Google Scholar
Meyer, Rudolf. 1966–72. Hebräische Grammatik. 41 Bde. Berlin: W. de Gruyter.Google Scholar
Mutlak, Albert H. [= Mutlaq, Albīr Habīb]. 1967. Al-Haraka al-lughawiyya fī l-’Andalus. Saydā & Bayrūt: Al-Maktaba al-cAsriyya.Google Scholar
Weil, Gotthold (1882–1960). 1958. Grundriß und System der altarabischen Metren. Wiesbaden: O. Harrassowitz.Google Scholar
Cited by (1)

Cited by one other publication

Percival, W. Keith
1984. The reception of Hebrew in sixteenth-century Europe. Historiographia Linguistica 11:1-2 ► pp. 21 ff. DOI logo

This list is based on CrossRef data as of 3 august 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.