Introduction
Legal terminology
Article outline
- 1.Legal terms
- 2.Presentation of the contributions to the Handbook of Legal Terminology
-
Notes
-
References
References
Alcaraz Varó, Enrique and Brian Hughes
2002 Legal Translation Explained. Manchester: St. Jerome.
Biel, Łucja
2008 “
Legal Terminology in Terminology in Translation Practice: Dictionaries, Googling or Discussion
Forums?”
SKASE Journal of Translation and Interpretation 3(1):22–38.
Biel, Łucja
2023 forthcoming. “
Linguistic Approaches.” In
Cambridge Handbook of Comparative Law, edited by
Mathias Siems and
Po Jen Yap, 91–112. Cambridge: Cambridge University Press.
Biel, Łucja, and Agnieszka Doczekalska
Chromá, Marta
2004 Legal Translation and the Dictionary. Tübingen: Niemeyer Verlag.
Faber, Pamela, and Melania Cabezas-García
2019 “
Specialized Knowledge Representation: from Terms to Frames.”
Research in Language 17(2):197–211.
Faber, Pamela and Marie-Claude Homme
Harris, Phil
2006 An Introduction to Law. 7 ed,
Law in Context. Cambridge: Cambridge University Press.
Husa, Jaakko
2022 Interdisciplinary Comparative Law: Rubbing Shoulders with the Neighbours or Standing Alone in a Crowd. Cheltenham: Edward Elgar.
Löckinger, Georg, Hendrik J. Kockaert, and Gerhard Budin
2015 “
Intensional Definitions.” In
Handbook of Terminology 1, edited by
Hendrik J. Kockaert and
Frieda Steurs, 60–81. Amsterdam: John Benjamins.
Mattila, Heikki E. S.
2013 Comparative Legal Linguistics. Language of Law, Latin and Modern Lingua Francas. 2nd ed. Aldershot: Ashgate.
Mellinkoff, David
1963 The Language of the Law. Boston: Little, Brown & Co.
Pozzo, Barbara
2012 “
Comparative law and language.” In
The Cambridge Companion to Comparative Law, edited by
Mauro Bussani and
Ugo Mattei, 88–114. Cambridge: Cambridge University Press.
Šarčević, Susan
1997 New Approach to Legal Translation. The Hague: Kluwer Law International.
Scott, Mike
2008 WordSmith Tools,
Version 5. Liverpool: Lexical Analysis Software.
Tiersma, Peter M.
1999 Legal Language. Chicago: University of Chicago Press.
Weston, Martin
1991 An English Reader’s Guide to the French Legal System. New York: Berg.
Zieliński, Maciej
2017 Wykładnia prawa. Zasady – reguły – wskazówki. Warszawa: LexisNexis.
Zweigert, Konrad and Hein Kötz
1998 An Introduction to Comparative Law. 3 ed. Oxford: Oxford University Press.