Cover not available
Part of
Handbook of Translation Studies: Volume 5
Edited by Yves Gambier and Luc van Doorslaer
[Handbook of Translation Studies 5] 2021
► pp. 165–169

NGOs and translation

| Dublin City University
Article outline
  • 1.Defining “NGOs”
  • 2.NGOs and translation
  • References
Published online: 16 September 2021
DOI logo
https://doi.org/10.1075/hts.5.ngo1
References
Banks, Nicola, David Hulme, and Michael Edwards
2015 “NGOs, States, and Donors Revisited: Still Too Close for Comfort?” World Development 66: 707–18. DOI logoGoogle Scholar
Cadwell, Patrick, Sharon O’Brien, and Eric DeLuca
2019 “More than Tweets: A Critical Reflection on Developing and Testing Crisis Machine Translation Technology.” Translation Spaces 8 (2): 300–333. DOI logoGoogle Scholar
Davies, Tom
2014 NGOs: A New History of Transnational Civil Society. New York: Oxford University Press. DOI logoGoogle Scholar
Delgado Luchner, Carmen, and Leïla Kherbiche
2018 “Without Fear or Favour? The Positionality of ICRC and UNHCR Interpreters in the Humanitarian Field.” Target 30 (3): 408–29. DOI logoGoogle Scholar
Federici, Federico M., and Patrick Cadwell
2018 “Training Citizen Translators Design and Delivery of Bespoke Training on the Fundamentals of Translation for New Zealand Red Crossangel.” Translation Spaces 7 (1): 20–43. DOI logoGoogle Scholar
Federici, Federico M., and Sharon O’Brien
eds 2020 Translation in Cascading Crises. Abingdon: Routledge.Google Scholar
Footitt, Hilary, Angela Crack, and Wine Tesseur
2018 “Respecting Communities in International Development: Languages and Cultural Understanding.” [URL].
2020 Listening, Power and Inclusion: Languages in Development NGOs. London: Palgrave Macmillan. DOI logoGoogle Scholar
Heywood, Emma, and Sue-Ann Harding
2020 “ ‘If You’ve Done a Good Job, It’s as If You’ve Never Existed’: Translators on Translation in Development Projects in the Sahel.” Translation Studies 12 (1): 18–35. DOI logo. Google Scholar
Moser-Mercer, Barbara, Leïla Kherbiche, and Barbara Class
2014 “Interpreting Conflict: Training Challenges in Humanitarian Field Interpreting.” Journal of Human Rights Practice 6 (1): 140–58. DOI logoGoogle Scholar
Tesseur, Wine
2014 “Transformation through Translation: Translation Policies at Amnesty International.” Unpublished PhD thesis. Aston University. Available at : [URL]
Tesseur, Wine, and Hilary Footitt
2019 “Professionalisms at War? Interpreting in Conflict and Post-Conflict Situations.” Journal of War & Culture Studies July: 1–17. DOI logoGoogle Scholar
Todorova, Marija
2018 “Civil Society in Translation: Innovations to Political Discourse in Southeast Europe.” The Translator 24 (4): 353–66. DOI logoGoogle Scholar
Union of International Associations
(ed.) 2014 Yearbook of International Organizations 2014–2015. Volume 5: Statistics, Visualizations and Patterns. Leiden & Boston: Brill & Martinus Nijhoff.Google Scholar
Willetts, Peter
2011 Non-Governmental Organizations in World Politics. Global Institutions. Abingdon: Routledge.Google Scholar