A taxonomy of the discourse relations between words and visuals

Kenneth C.C. Kong

A document is mainly composed of words and images, but the complex relationship that binds these two completely different semiotic resources is usually taken for granted as transparent. The simple relations between words and images – ‘anchorage’ and ‘relay’, identified by Barthes almost 30 years ago – are unable to deal with the complexity of their bond, made even more complex by current printing and computer technology. This paper aims to identify the potential relations that bind texts and images together by arguing for a multilevel description of their logico-semantic relationships. The multiple, evaluative and metaphorical functions of the relations will also be discussed. The data generated from the proposed framework can form an empirical corpus for quantitative analysis. Examples from a variety of sources will be used as examples to show how the framework can be operationalized.

Keywords: visual analysis, word-image interface, systemic-functional linguistics, rhetorical structure, multimodality

Published online: 08 December 2006
https://doi.org/10.1075/idj.14.3.04kon

Cited by

Cited by 12 other publications

Blunden, Jennifer

2020. Adding ‘something more’ to looking: the interaction of artefact, verbiage and visitor in museum exhibitions. Visual Communication 19:1 ► pp. 45 ff.

Bouko, Catherine

2020. Emotions through texts and images. Pragmatics. Quarterly Publication of the International Pragmatics Association (IPrA) 30:2 ► pp. 222 ff.

Diani, Giuliana & Annalisa Sezzi

2020. Scientific websites for children: Nurturing children’s scientific literacy through the conflation of multiple semiotic resources. Journal of Visual Literacy 39:3-4 ► pp. 273 ff.

Feng, Debing

2016. Identifying the participants: reference in television news. Visual Communication 15:2 ► pp. 167 ff.

Haapio, Helena & Stefania Passera

2012. In 2012 16th International Conference on Information Visualisation, ► pp. 370 ff.

Hiippala, T.

2013. The interface between rhetoric and layout in multimodal artefacts. Literary and Linguistic Computing 28:3 ► pp. 461 ff.

Hiippala, Tuomo

2012. Reading paths and visual perception in multimodal research, psychology and brain sciences. Journal of Pragmatics 44:3 ► pp. 315 ff.

Nguyen, Phung Tien

2016. Book Review: Text and Image: A Critical Introduction to the Visual/Verbal Divide by John A Bateman. Visual Communication 15:3 ► pp. 393 ff.

Passera, Stefania

2015. In Design, User Experience, and Usability: Users and Interactions [Lecture Notes in Computer Science, 9187], ► pp. 341 ff.

Pillière, Linda

2014. Crossing New Frontiers? Investigating style from a multimodal perspective. Etudes de stylistique anglaise :7 ► pp. 99 ff.

Ruppel, Marc

2009. Narrative Convergence, Cross-Sited Productions and the Archival Dilemma. Convergence: The International Journal of Research into New Media Technologies 15:3 ► pp. 281 ff.

Vorvilas, George, Thanassis Karalis & Konstantinos Ravalis

2010. Applying Multimodal Discourse Analysis to Learning Objects' User Interface. Contemporary Educational Technology 1:3

This list is based on CrossRef data as of 05 march 2021. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.