Introduction published in:
Corpus approaches to telecinematic language
Edited by Monika Bednarek, Valentin Werner and Marcia Veirano Pinto
[International Journal of Corpus Linguistics 26:1] 2021
► pp. 1–9

Corpus approaches to telecinematic language

| The University of Sydney
| São Paulo Federal University
| University of Bamberg
Keywords: telecinematic discourse, telecinematic language, TV and film corpora, TV and movie corpora
Published online: 30 October 2020
https://doi.org/10.1075/ijcl.00034.int
References

References

Al-Surmi, M.
(2012) Authenticity and TV shows: A multidimensional analysis perspective. TESOL Quarterly, 46(4), 671–694. CrossrefGoogle Scholar
Androutsopoulos, J.
(2016) Theorizing media, mediation and mediatization. In N. Coupland (Ed.), Sociolinguistics: Theoretical Debates (pp. 282–302). Cambridge University Press. CrossrefGoogle Scholar
Baker, P.
(2005) Public Discourses of Gay Men. Routledge.Google Scholar
Bauman, R., & Briggs, C. L.
(1990) Poetics and performance as critical perspectives on language and social life. Annual Review of Anthropology, 19, 59–88. CrossrefGoogle Scholar
Bednarek, M.
(2010) The Language of Fictional Television: Drama and Identity. Continuum.Google Scholar
(2012) ‘Get us the hell out of here’: Key words and trigrams in fictional television series. International Journal of Corpus Linguistics, 17(1), 35–63. CrossrefGoogle Scholar
(2015a) An overview of the linguistics of screenwriting and its interdisciplinary connections, with special focus on dialogue in episodic television. Journal of Screenwriting, 6(2), 221–238. CrossrefGoogle Scholar
(2015b) Corpus-assisted multimodal discourse analysis of television and film narratives. In P. Baker & T. McEnery (Eds.). Corpora and Discourse Studies (pp. 63–87). Palgrave Macmillan. CrossrefGoogle Scholar
(2018a) Language and Television Series: A Linguistic Approach to TV Dialogue. Cambridge University Press. CrossrefGoogle Scholar
(2018b) Guide to the Sydney Corpus of Television Dialogue (SydTV). Available at http://​www​.syd​-tv​.com​/publications/
(2020) The Sydney Corpus of Television Dialogue: Designing and building a corpus of dialogue from US TV series. Corpora, 15(1), 107–119. CrossrefGoogle Scholar
Berber Sardinha, T., & Veirano Pinto, M.
(2017) American television and off-screen registers: A corpus-based comparison. Corpora, 12(1), 85–114. CrossrefGoogle Scholar
Bruti, S.
(2021) Teen talk in TV series as a model of linguistic innovation and emotional language. In V. Werner & F. Tegge (Eds.). Pop Culture in Language Education: Theory, Research, Practice (pp. 31–47). Routledge.Google Scholar
Cobb, T.
(2019) Compleat Lexical Tutor: For data-driven learning on the web (version 8.3, August 2020) https://​lextutor​.ca
Coupland, N.
(2016) Five Ms for sociolinguistic change. In N. Coupland (Ed.), Sociolinguistics: Theoretical Debates (pp. 433–454). Cambridge University Press. CrossrefGoogle Scholar
Davies, M.
(2009) The 385+ million word Corpus of Contemporary American English (1990–2008+): Design, architecture, and linguistic insights. International Journal of Corpus Linguistics, 14(2), 159–190. CrossrefGoogle Scholar
(2011) Corpus of American soap operas: 100 million words. Available at https://​www​.english​-corpora​.org​/soap/
Dose, S.
(2012) Scripted speech in the EFL classroom: The Corpus of American Television Series for teaching spoken English. In J. Thomas & A. Boulton (Eds.), Input, Process and Product: Developments in Teaching and Language Corpora (pp. 103–121). Masaryk University Press.Google Scholar
Forchini, P.
(2012) Movie Language Revisited: Evidence from Multi-Dimensional Analysis and Corpora. Peter Lang. CrossrefGoogle Scholar
Freddi, M., & Pavesi, M.
(Eds) (2009) Analysing Audiovisual Dialogue: Linguistic and Translational Insights. CLUEB.Google Scholar
Hoffmann, C., & Kirner-Ludwig, M.
(Eds) (2020) Telecinematic Stylistics. Bloomsbury. CrossrefGoogle Scholar
Jones, C.
(2017) Soap operas as models of authentic conversations: Implications for materials design. In A. Maley & B. Tomlinson (Eds.), Authenticity in Materials Development for Language Learning (pp. 158–175). Cambridge Scholars.Google Scholar
Jucker, A. H., & Locher, M. A.
(2017) Introducing pragmatics of fiction: Approaches, trends and developments. In M. A. Locher & A. H. Jucker (Eds.), Pragmatics of Fiction (pp. 1–22). Mouton de Gruyter. CrossrefGoogle Scholar
Law, L.
(2019) Creativity and television drama: A corpus-based multimodal analysis of pattern-reforming creativity in House M.D. Corpora, 14(2), 135–171. CrossrefGoogle Scholar
McIntyre, D.
(2008) Integrating multimodal analysis and the stylistics of drama: A multimodal perspective on Ian McKellen’s Richard III . Language and Literature, 17(4), 309–334. CrossrefGoogle Scholar
(2012) Prototypical characteristics of Blockbuster movie dialogue: A corpus stylistic analysis. Texas Studies in Literature and Language, 54(3), 402–425. CrossrefGoogle Scholar
Mittell, J.
(2015) Complex TV: The Poetics of Contemporary Television Storytelling. New York University Press.Google Scholar
Piazza, R., Bednarek, M., & Rossi, F.
(Eds.) (2011) Telecinematic Discourse: Approaches to the Language of Films and Television Series. John Benjamins. CrossrefGoogle Scholar
Quaglio, P.
(2009)  Television Dialogue: The Sitcom Friends vs. Natural Conversation . John Benjamins. CrossrefGoogle Scholar
(2016) The one based on 738,032 words: Language use in the Friends corpus. In K. Beers Fägersten (Ed.), Watching TV with a Linguist (pp. 307–336). Syracuse University Press.Google Scholar
Queen, R. M.
(2018) Working with performed language: Movies, television, and music. In C. Mallinson, B. Childs, & G. Van Herk (Eds.), Data Collection in Sociolinguistics: Methods and Applications (pp. 218–226). Routledge. CrossrefGoogle Scholar
Rey, J. M.
(2001) Changing gender roles in popular culture: Dialogue in Star Trek episodes from 1966 to 1993. In D. Biber & S. Conrad (Eds.), Variation in English: Multi-Dimensional Studies (pp. 138–156). Longman.Google Scholar
Richardson, K.
(2010) Multimodality and the study of popular drama. Language and Literature, 19(4), 378–395. CrossrefGoogle Scholar
Stamou, A. G.
(2014) A literature review on the mediation of sociolinguistic style in television and cinematic fiction: Sustaining the ideology of authenticity. Language and Literature, 23(2), 118–140. CrossrefGoogle Scholar
Veirano Pinto, M.
(2014) Dimensions of variation in North American movies. In T. Berber Sardinha & M. Veirano Pinto (Eds.), Multi-Dimensional Analysis, 25 Years on: A Tribute to Douglas Biber (pp. 109–147). John Benjamins. CrossrefGoogle Scholar
Werner, V.
(2018) Linguistics and pop culture: Setting the scene(s). In V. Werner (Ed.), The Language of Pop Culture (pp. 3–26). Routledge. CrossrefGoogle Scholar
forthcoming). TV discourse, grammaticality, and language awareness. TESL-EJ, 24(3).
Wildfeuer, J.
(2014) Film Discourse Interpretation: Towards a New Paradigm for Multimodal Film Analysis. Routledge. CrossrefGoogle Scholar
Wildfeuer, J., & Bateman, J. A.
(Eds.) (2017) Film Text Analysis: New Perspectives on the Analysis of Filmic Meaning. Routledge. CrossrefGoogle Scholar