Noun phrase complexity in young Spanish EFL learners’ writing
Complementing syntactic complexity indices with corpus-driven analyses
María Belén Díez-Bedmar | University of Jaén
Pascual Pérez-Paredes | University of Cambridge
The research reported in this article examines Noun Phrase (NP) syntactic complexity in the writing of Spanish EFL
secondary school learners in Grades 7, 8, 11 and 12 in the International Corpus of Crosslinguistic Interlanguage. Two
methods were combined: a manual parsing of NPs and an automatic analysis of NP indices using the Tool for the
Automatic Analysis of Syntactic Sophistication and Complexity (TAASSC). Our results revealed that it
is in premodifying slots that syntactic complexity in NPs develops. We argue that two measures, (i) nouns and modifiers (a
syntactic complexity index) and (ii) determiner + multiple premodification + head (a NP type obtained as a result of a
corpus-driven analysis), can be used as indices of syntactic complexity in young Spanish EFL learner language development. Besides
offering a learner-language-driven taxonomy of NP syntactic complexity, the paper underscores the strength of using combined
methods in SLA research.
Keywords: syntactic complexity, learner language, NP syntactic complexity taxonomy, automatic analysis of complexity,
Available under the Creative Commons Attribution (CC BY) 4.0 license.
For any use beyond this license, please contact the publisher at rights@benjamins.nl.
Published online: 16 April 2020
https://doi.org/10.1075/ijcl.17058.die
https://doi.org/10.1075/ijcl.17058.die
Full-text
References
References
Alexopoulou, T., Michel, M., Murakami, A., & Meurers, D.
Biber, D., Johansson, S., Leech, G., Conrad, S., & Finegan, E.
Biber, D., & Gray, B.
Biber, D., Gray, B., & Poonpon, K.
Bulté, B., & Housen, A.
[ p. 28 ]
Byrnes, H., & Sinicrope, C.
Chan, T. P., & Liou, H. C.
Davies, M.
(2015) Corpus of Contemporary American English (COCA). Version 2.2. Retrieved from: https://dataverse.harvard.edu/dataset.xhtml?persistentId=doi:10.7910/DVN/AMUDUW (last accessed November 2019).
Díez-Bedmar, M. B.
Díez-Bedmar, M. B., & Papp, Sz.
Díez-Bedmar, M. B., & Pérez-Paredes, P.
Ellis, N. C., Römer, U., & O'Donnell, M. B.
Foster, P., & Tavakoli, P.
Granger, S.
Hawkins, J., & Filipović, L.
Housen, A., & Kuiken, F.
Housen, A., Kuiken, F., & Vedder, I.
[ p. 29 ]
Ionin, T., & Díez-Bedmar, M. B.
in press). Article use in Russian and Spanish learner writing at CEFR B1 and B2 levels: effects of proficiency, native language, and specificity. In B. S. W. Le Brun & M. Paquot Eds. Learner Corpora and Second Language Acquisition Cambridge Cambridge University Press
Keenan, E. L., & Comrie, B.
Kobayashi, T.
Kyle, K.
Larsen-Freeman, D.
Laufer, B., & Waldman, T.
Leńko-Szymańska, A.
Lu, X.
Luzón Marco, M. J.
McEnery, T., & Hardie, A.
Musgrave, J., & Parkinson, J.
Ortega, L.
Osborne, J.
[ p. 30 ]
Paquot, M.
Parkinson, J., & Musgrave, J.
Quirk, R., Greenbaum, S., Leech, G., & Svartvik, J.
Rayson, P.
Rimmer, W.
Römer, U.
Tomasello, M.
Tono, Y., & Díez-Bedmar, M. B.
Tsai, K. J.
UCLES/CUP
(2011) English Profile: Introducing the CEFR for English. Cambridge: Cambridge University Press. Retrieved from: http://www.englishprofile.org/images/pdf/theenglishprofilebooklet.pdf (last accessed November 2019).
Verspoor, M., Lowie, W., & Van Dijk, M.
Vyatkina, N.
Wolfe-Quintero, K., Inagaki, S., & Kim, H. Y.
[ p. 31 ]
Cited by
Cited by other publications
Kyle, Kristopher
Yin, Shuhui, Yuan Gao & Xiaofei Lu
This list is based on CrossRef data as of 08 january 2021. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.