A computer-assisted study of the use of Violence metaphors for cancer and end of life by patients, family carers and health professionals
Jane Demmen | University of Huddersfield
Elena Semino | Lancaster University
Zsófia Demjén | The Open University
This study combines quantitative semi-automated corpus methods with manual qualitative analysis to investigate the use of Violence metaphors for cancer and end of life in a 1,500,000-word corpus of data from three stakeholder groups in healthcare: patients, family carers and healthcare professionals. Violence metaphors in general, especially military metaphors, are conventionally used to talk about illness, particularly cancer. However, they have also been criticized for their potentially negative implications. The use of innovative methodology enables us to undertake a more rigorous and systematic investigation of Violence metaphors than has previously been possible. Our findings show that patients, carers and professionals use a much wider set of Violence-related metaphors than noted in previous studies, and that metaphor use varies between interview and online forum genres and amongst different stakeholder groups. Our study has implications for the computer-assisted study of metaphor, metaphor theory and analysis more generally, and communication in healthcare settings.
Keywords: metaphor, semantic tagging, cancer, end of life, health communication
Available under the Creative Commons Attribution (CC BY) 3.0 license.
For any use beyond this license, please contact the publisher at rights@benjamins.nl.
Published online: 17 August 2015
https://doi.org/10.1075/ijcl.20.2.03dem
https://doi.org/10.1075/ijcl.20.2.03dem
References
Assaf, D., Howard, N., Neuman, Y., Last, M., Cohen, Y., Frieder, O., Argamon, S. & Koppel, M
(2013) Why “dark thoughts” aren’t really dark: A novel algorithm for metaphor identification. In
Proceedings from the IEEE Symposium on Computational Intelligence, Cognitive Algorithms, Mind and Brain (CCMB) held in Singapore
, 16-19 April 2013 (pp. 60–65). IEEE. Retrieved from http://ieeexplore.ieee.org/xpl/articleDetails.jsp?arnumber=6609166&filter%3DAND%28p_IS_Number%3A6609155%29 (last accessed March 2015). 
Barton, D
Berber Sardinha, T
Caballero, R
Cameron, L., Low, G., & Maslen, R
Charteris-Black, J
Deignan, A., & Semino, E
Deignan, A., Littlemore, J., & Semino, E
Gargett, A., & Barnden, J
(2014) Mining online discussion forums for metaphors. In
Proceedings of the 9th Language Resources and Evaluation Conference (LREC2014) held in Reykjavik, Iceland, 26-31 May 2014
(pp. 2507–2512). Paris, France: European Language Resources Association. Retrieved from http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2014/index.html (last accessed February 2015).
Gee, M., & Kehoe, A
(2011-2014) eMargin [Web tool]. Birmingham City University, Birmingham, UK: Research and Development Unit for English Studies. Retrieved from http://emargin.bcu.ac.uk/ (last accessed February 2015).
Gibbs, R.W., Jr., & Franks, H
Granger, K
(2014, April 25). Having cancer is not a fight or a battle. The Guardian. Retrieved from http://www.theguardian.com/society/2014/apr/25/having-cancer-not-fight-or-battle (last accessed February 2015).
Koller, V., Hardie, A., Rayson, P., & Semino, E
(2008) Using a semantic annotation tool for the analysis of metaphor in discourse. Metaphorik.de, 151. Retrieved from http://www.metaphorik.de/de/journal/15/using-semantic-annotation-tool-analysis-metaphor-discourse.html (last accessed February 2015).
Kövecses, Z
Littlemore, J
L’Hôte, E., & Lemmens, M
Mason, Z
NHS Cancer Reform Strategy
(2007) COI for the Department of Health. Retrieved from http://www.nhs.uk/NHSEngland/NSF/Documents/Cancer%20Reform%20Strategy.pdf (last accessed February 2015).
Payne, S., Chapman, A., Froggatt, K., Gott, M., & Chung, M
Payne, S., Ingleton, C., Nolan, M., & O’Brien, T
Pragglejaz Group
Rayson, P
Rayson, P., Archer, D., Piao, S., & McEnery, T
(2004) The UCREL semantic analysis system. In
Proceedings of the workshop on Beyond Named Entity Recognition Semantic labelling for NLP tasks in association with the 4th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2004) held in Lisbon, Portugal on 25 May 2004
(pp. 7–12). Paris, France: European Language Resources Association. Retrieved from http://eprints.lancs.ac.uk/1783/1/usas_lrec04ws.pdf (last accessed March 2015).
Reisfield, G.M., & Wilson, G.R
Salmon, P., & Hall, G.M
Seale, C
Seale, C., Charteris-Black, J., MacFarlane, A., & McPherson, A
Semino, E
Semino, E., Demjén, Z., & Koller, V
Semino, E., Demmen, J., Demjén, Z., Koller, V., Payne, S., Hardie, A., & Rayson, P
(2015) The online use of ‘Violence’ and ‘Journey’ metaphors by cancer patients, as compared with health professionals: A mixed methods study. BMJ Supportive & Palliative Care, Online First. Retrieved from http://spcare.bmj.com/content/early/2015/03/05/bmjspcare-2014-000785.full?g=w_spcare_open_tab (last accessed March 2015). 10.1136/bmjspcare-2014-000785 

Sleeman, K.E
Skorczynska, H., & Deignan, A
Stefanowitsch, A
Stefanowitsch, A. & Gries, S. Th
Steen, G.J., Dorst, A.G., Herrmann, B.J., Kaal, A., Krennmayr, T., & Pasma, T
Full-text
Cited by
Cited by 46 other publications
Abaalalaa, Hessah Shajaan & Wesam M. A. Ibrahim
Augé, Anaïs
Bailey, Annika, Tom Dening & Kevin Harvey
Brookes, Gavin, Kevin Harvey, Neil Chadborn & Tom Dening
Chircop, Daren & Josianne Scerri
Cotter, Colleen, Danniella Samos & Deborah Swinglehurst
DAVID, OANA & TEENIE MATLOCK
Gameiro, Sofia, Berit Bliesemann de Guevara, Elisabeth El Refaie, Alida Payson & Nicola J. Mackintosh
Gustafsson, Anna W, Charlotte Hommerberg & Anna Sandgren
Hart, Christopher
Hendricks, Rose K., Zsófia Demjén, Elena Semino & Lera Boroditsky
Ho, Janet
Incelli, Ersilia
Jaworska, Sylvia
Jaworska, Sylvia & Christiana Themistocleous
Johansson Falck, Marlene
Kinloch, Karen & Sylvia Jaworska
Knapton, Olivia
Knapton, Olivia, Alice Power & Gabriella Rundblad
Knapton, Olivia & Gabriella Rundblad
Koller, Veronika
LAVAZZA, ANDREA & VITTORIO A. SIRONI
Lederer, Jenny
Lederer, Jenny
Macagno, Fabrizio & Maria Grazia Rossi
Mackey, Alison & Lara Bryfonski
Montoro, Rocío
Nacey, Susan
Paulus, Trena M. & Katherine R. Roberts
Potts, Amanda & Elena Semino
Rasweswe, Melitah Molatelo, Mmapheko Doriccah Peu & Fhumulani Mavis Mulaudzi
Rasweswe, Melitah Molatelo, Mmapheko Doriccah Peu & Fhumulani Mavis Mulaudzi
Sanchez-Davies, Jennifer
Saneie Moghadam, Maryam & Reza Ghafar Samar
Scarpa, Federica
Semino, Elena, ZSÓFIA DEMJÉN & JANE DEMMEN
Shapiro, Johanna
Wackers, Dunja Y. M. & H. José Plug
Wackers, Dunja Y.M., H. José Plug & Gerard J. Steen
Wackers, Dunja Y. M., H. José Plug & Gerard J. Steen
Weetman, Katharine, Jeremy Dale, Emma Scott & Stephanie Schnurr
Weetman, Katharine, Jeremy Dale, Rachel Spencer, Emma Scott & Stephanie Schnurr
This list is based on CrossRef data as of 15 april 2022. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.